óvæntað og meint, á køldum føroyskum vegum og á sólgyltum, pálmaklæddum strondum í Fjareystri- køvandi sorgin. So meinings- og miskunnarleyst verða tey rivin burtur, høg sum lág, rík og fátøk, ung og aldrandi [...] hvussu stór sorgin og vanlukkan enn hava verið. Við friði og gleði hevur kærleiksfulli hjálparin verið á vitjan, í smáttu og borg, hjá ríkum og fátækum, høgum og lágum. Her hjá okum, eins og í fjareystri, vitjar [...] tá eisini Hann misti, enntá sítt einasta og besta, einkarsonin. Um nakratíð, so hevði Harri og Skapari Himins og jarðar tá bæði motiv og mátt at steðga oyðanini og deyðanum, men Hann gjørdi tað ikki. Gav

taka sær av hølunum og kioskini. Hann eitur Jørgin Gudmundsson, og fer at hava dagliga raksturin av staðnum, sigur Hans Jørgen. Bæði ung og vaksin Spælistaðið lat upp mánadagin kl 15, og Hans Jørgen sigur [...] ókeypis, men gjaldast skal fyri spølini. Billiard og pool kosta 10 kr, meðan telduspølini kosta 5 kr. Fótbóltur á stórskíggja Ein av ætlanunum hjá Hans Jørgen og Jógvan Páll er eisini at vísa fótbólt á stórskíggja [...] Byrjað verður longu mikudagin, tá dysturin ímillum Manchester United og Chelsea verður vístur. Hans Jørgen sigur, at ætlanin fyrst og fremst er at vísa enskan fótbólt, men at eisini aðrir góðir dystir kunnu

ir og annað eru viðgjørd. Tað fari eg einki at siga um. Mangt býtt siga og gera vit menniskju. Hvussu er og ikki, so var ein stuðuls- og minniskonsert sunnukvøldið. Vit hava øll kunnað sæð hana. Og eg [...] at tæna okkum við gleði við sínum gávum. Her vóru ung og gomul, virknir áhugatónleikarar og sangarar eins og professionel. Øll gjørdu nakað í felag. Og mitt í øllum mínir fittu beiggjar. Eg var í tí dulda [...] leiðara var gott og eitt sindur óvanligt, tey vóru cool Tey sungu so rútmiskt og við kraft og góðar innihaldsríkar sangir. Og solosangarinnan var framúr góð. Enekk eru altíð berg-takandi og egnir. Serliga

hetta børnini, og hvørji langtíðarárin hevur hetta á tey og tilveru teirra? Í størri samanhangi kann eisini verða spurt, hvørji langtíðarárin henda kreppa hevur á alt samfelagið í Suðuroynni og á Føroyar annars [...] til, men er politiskur vilji til staðar, og ikki bert henda vantandi málseting og handlikraft, sum vit síggja hjá sitandi samgongu, so eru nøkur vinnupolitisk og sosial/mentanarpolitisk átøk, ið kundu gjørt [...] gjørt veruligan mun. Lat meg nevna nøkur og byrja við menniskjunum. Fyri skúlabørn, ung og vaksin kundu myndugleikarnir sett fleiri pengar av til:

viljað. ? Ja, sjálvandi hevði eg tað. Tí fyribyrgjandi og upplýsandi arbeiði kann altíð gerast . Tað koma jú nýggj og ung fólk til allatíðina, og teimum tørvar eisini at fáa at vita, at dopingin er skaðilig [...] eina av orsøkunum vera, at fólk í dag eru sera upplýst. ? Fólk vita, at doping evnini eru skaðilig, og tí verða tey ikki nýtt, heldur hon. Ein orsøk kann eisini vera, at dopingin serliga verður nýtt, tá

mynstur í øllum londunum, og tí mugu vit taka tølini í álvara og líta á tey, sigur sálarlæknin og doktarin í sjálmorði, August Gabriel Wang, sum hevur arbeitt í bæði Odense og Keypmannahavn. Herfyri granskaði [...] sjálvmorð ímillum ung uttanlands, er staðfest, at tað serliga eru tvær orsøkir til sjálvmorðsroyndir ímillum ung. Onnur er hjartasorg, og hin er ótryggleiki. ? Nógvar sjálvmorðsroyndir ímillum ung boða ofta frá [...] Fáa tey hjartasorg, so fara tey heim og taka nakrar tablettir, skera seg, ella hvat tey nú gera. Um onkur støða er svár og trupul at koma úr, so fara tey heim og gera skaða á seg sjálvi. Hóast deyðin

landi er garnavirki og ein maskinverkstaður. Jóna og Viberg eiga trý børn, Anitu, Ansgar og Ragnar, sum øll búgva á Tvøroyri. Ommu- og abbabørnini eru nú seks í tali, frá seytjan árum og niður til tveir mánaðir [...] í Spaniu,og í mars ætla tey at sigla eystur ígjøgnum Miðjararhavið og vænta at vera í Grikkalandi í summar. Tey vænta at sigla nógv í millum oyggjarnar har og fáa væntandi vitjan av børnunum og annars vinum [...] mánaðir. Í fjør fekk Jóna sær farloyvi, og hon og Viberg fóru at taka sær av løttum og sigla við teirra egna frítíðarbáti, Svaluni. Tey settu kós suður eftir úr Onglandi í august, men vestan fyri Spaniu

Pisuvarða 2, Tórshavn Tlf. 315624 og 315688, Faks 315924, e-mail: maf@maf.fo og maf@post.olivant.fo Heimasíða: www.maf.fo Opið er: má. og tý. kl. 10-15, mi. kl. 13-18, hó. og fr. kl. 10-15. Endamál felagsins [...] 30 Morgunmøti og samstundis barnaansing, kl. 12 Sunnudagsskúli og kl. 12 Møti við kvartettini úr Betesda í Klaksvík. Millum møtini verður drekkamuður. Mánadagin verður Ungdómstiltak fyri ung í aldrinum 5 [...] Sunnudagsskúli og ABC. Evnið: »At liva í kærleika«. 1. partur v/ Liljan Jacobsen, kl. 16.00 Samkomufundur. Mánadagin kl. 20 Breakthrough worship og bønarskúlin. Um tær tørvar persónliga samrøðu og/ella forbøn

okkum fegnast og gleðast á honum«. Alkohol og stoffmisnýtsla Vit hoyra og lesa at vit hava ein økjandi alkohol- og stofmisnýtslutrupulleika, hesin trupulleikin er at finna millum vaksin og ung. Avleiðingarnar [...] Í døgunum 21., 22., 23. og 28., 29. og 30. januar verða vekingarmøtir hildin í »Framtíðini« í Vági. Tað verður luttøka ymsastaðni frá við talu, vitnisburði og sangi, tað verður luttøka úr Havn, Klaksvík [...] farbaran veg út úr misnýtslu og teimum bondum, ein kann verða fjøtraður inn í. Hesi fólk komu út úr misnýtsluni og blivu heilir persónar aftur, tey komu út í vinnulívið aftur og gjørdust heilir samfelagsborgarar

støði, ið er vælegnað til ung og vaksin. Aftaná fyrilesturin verður høvi at seta spurningar. Eisini verður kaffi og køkur at fáa. [...] ørslu av merkjavørum og brúkara-uppaling. Eisini verður víst á, hvønn samfelagsligan týdning forbrúk hevur fyri børn. Leggjast skal til merkis, at fyrilesturin er á føroyskum, og at hann er á einum støði