liðnum, tá ið teir eftir átjanda og síðsta umfarið, fara at taka ímóti FM steypi og gullkrónum í Runavík. Tað fara teir at gera um tvær vikur. Tað verður neyvan gerandis hjá nøkrum at taka ímóti gulli og

har tey búgva í dag. Tey eiga trý børn, tvær døtur, sum búgva í Fuglafirði, og ein son, sum býr í Runavík, fimm barnabørn og eitt langommu- og langabbabarn. Tey, ið vilja gleða Justu á føðingardegnum, eru

21. kl. 19. Jensina Simonsen og Maria Jacobsen siga frá teirra arbeiði í dagtilhaldinum Fløvin, Runavík. Øll eru vælkomin. Nýggir limir kunnu tekna seg. Dagtilhaldið í Vági er hvønn týsdag og tórsdag frá

eina dóttur. Hon var 51 cm long og vigaði 2900 gr. 13. september fingu Maibritt og Hans Hansen, Runavík, eina dóttur. Hon var 55 cm long og vigaði 4200 gr. 14. september fingu Nelly Debes og Rúni Christiansen

Somuleiðis hava teir sett upp ein lutfalsliga stóran hydrauliskan krana í bátin. Teymavirkið í Runavík hevur sett egningamaskinu í. Hetta er ein sonevnd BFG-maskina, sum Teymavirkið umboðar, selir og [...] Skipasýninum. Myndatekstur: Glastrevjabáturin? Normek í Gøtu hevur gjørt arbeiðsdekkið, og Teymavirkið í Runavík hevur sett upp egningarmaskinu. Mynd: Birgir Waag Høgnesen

kapasiteti. Ùt við tær!". Og tað noyðist hann so eisini fyrsta dagin! Annað dømi er ein mamma í Runavík, sum hevur fingið durafjórðingin. Sonurin hevur framúr bóklig evni, tosar flót-andi føroyskt, og

umfarinum púra javnt. Í síðsta umfarinum skal GÍ spæla á heimavølli ímóti TB, og HB skal spæla í Runavík. Einki annað felag enn HB og GÍ eru við í kappingini um uppflyting og endaspæl um uppflyting.

Dánial Hansen var hóskvøldið fyri fyrstu ferð í langa tíð til venjingar. Tað gekk so toluliga, men í Runavík ivast teir nógv í, um Dánial verður førur fyri at spæla á Skála í morgin, og um hann yvirhøvur fer

byrjan av endaspælinum, eiga hesi at detta burtur eftir gomlu reglunum. Spurningurin, sum tey bæði í Runavík og í Klaksvík í hesum døgum seta sær, er tí, hví hesi stigini yvirhøvur verða givin. Ivaleyst er

Sigrid Jacobsen, í Klaksvík, vanliga nevnd Sigrid í Búðunum, 92 ár. 21. september Jústenes Hansen, Runavík, vanliga nevndur Yddi, 88 ár.