etniske oprindelse, tro eller seksuelle orientering, straffes med bøde, hæfte eller fængsel indtil 2 år. (Straffelovens § 266b) Samstundis varð lógin, sum bannar mismun á arbeiðsmarknaðinum (lóg 357, t [...] avgreiða viðkomandi sum onnur, verður dømdur við bót, varðhaldi ella fongsul upp til seks mánaðir. Stk. 2. Somuleidis verður tann dømdur, sum av teimum í stk. 1 nevndu orsøkum noktar at geva einum persóni atgongd [...] pågældende på samme vilkår som andre, straffes med bøde, hæfte eller fængsel indtil 6 måneder. Stk. 2. På samme måde straffes den, som af nogen af de i stk. 1 nævnte grunde nægter at give en person adgang

tveimum bólkum. Í øðrum bólkinum vóru ÍF, HB og NSÍ. HB og NSÍ vunnu bæði 2?0 á ÍF. Innanhýsis dysturin millum HB og NSÍ endaði 2?2. So var neyðugt við brotssparkskapping fyri at finna út av, hvat av liðunum [...] vann 2?0 á KÍ, og B36 vann 4?0 á KÍ. Innanhýsis dysturin millum B36 og B68 endaði málleysur, og so var greitt, at finalan fór at standa millum B36 og NSÍ. Finaludysturin var á Argjum, og NSÍ vann 2?0, sum [...] vann 2?0 á B68 og 1?0 á B71. Í Runavík var sera tepurt og spennandi. HB vann á NSÍ, men tær taptu ímóti EB/Streymi og spældu javnt ímóti B36, og so kom NSÍ í finaluna. Úrslitini vóru hesi: HB?NSÍ 2?1, E

í kanadiska málinum, og so var 1-1. Í seinna hálvleiki legði Skotland bragdligari fyri og økti til 2-1 eftir bara fimm minuttum, tá Steven Thompson skoraði eftir fríspæling frá Callum Davidson. Og tá eitt [...] Skotlandi í EM-undankappingini tann 29. mars, tá Ísland kemur á vitjan. Íslendingum líkaði ikki væl at tapa 2-0 móti Skotlandi á heimavølli, og sum skilst var íslendska spælið júst leygardagin so vánaligt, sum

fyrra hálvleiki var tað so, at vend av álvara kom í dystin, tá Litava fekk ein mann útvístan. Bara 21 minuttir vóru farnir, tá Deividas Cesnaukskis fekk reyða kortið frá dómaranum fyri hevnisøku móti Arnari [...] Á tímanum bleiv Eiður spældur í dýpdina og kundi renna seg leysan, fyri síðani at skora trygt til 2-0. Seinna málið hjá honum, sum hann skoraði eitt gott korter fyri tíð, var sera væl úr hondum greitt

Hjalgrím sum heild nøgdur um føroyska avrikið. - Eg haldi so ikki, at vit skulu iðra okkum um at tapa 2-1 fyri Týsklandi á útivølli. Tað varð jú tosað um bæði seks og átta mál, so vit eiga heldur at fegnast

Julian Johnsson, 47/2, B36, 6. Øssur Hansen, 51/2, B68 ? 10. John Petersen, 43/3, B36 (14. Helgi L. Petersen, 3/0, NSÍ, 86.) 11. Andrew av Fløtum, 7/0, HB, (15. Christian Høgni Jacobsen, 14/2, Vejle BK 78.) [...] oktober 2002 kl. 20.30 á Niedersachsen stadion í Hannover 1-0: Michael Ballack br 2. 1?1: Arne Friedrich sjálvmál 45. 2?1: Miroslaw Klose 59. Dómarakvartett úr Ísrael: Dany Koren, Yosef Benisty, Shmuel Shtaif [...] Bayer Leverkusen, 70.) Á beinkinum uttan at verða skiftir inn: 12. Jens Lehmann, Borussia Dortmund, 2. Ingo Hertzsce, Hamburger SV, 14. Gerald Ascmoah, Schalke 04, 15. Sebastian Kehl, Borussia Dortmund

tingbólkin hjá Tjóðveldisflokkinu, Heini O. Heinesen. nevndi tvey úrslit, tá hann skuldi gita ? 1-0 og 2-1! Tá avtornaði tók hann 1-0 framum. Hann segði seg vera vísan í, at talan fór at gerast um eitt tepurt

størsta toskin í Skotlandi. Síðan hevur stórt lop verið niður til tær næstu støddirnar; toskur 2 hevur givið 21 kr. kg., netto og toskur 3 og 4 hava ligið um 17-18 kr. kg., netto. Orsøkin til góða prísin [...] gandi, men tað gongur seint. Í løtuni fáa trolararnir 5,50 fyri tann størsta upsan, 5,25 fyri upsa 2, 4,75 fyri upsa 3 og 3,25 fyri upsa 4. Ein stórur partur av veiðini hjá trolarunum ? eini 70-80% - er

yvirskrift um, at týskarar vóru eitt mál betri enn Berti Vogts, sum við sínum skotum bert kláraði javnleik 2-2. Eingin grund at fegnast Hóast týskarar vunnu, høvdu teir onga grund til at fegnast, staðfestir blaðið [...] føroyingar í hesum sambandi verða nevndir. Berliner Zeitung skrivar í yvirksrift um alla opnuna: »2:1! Rudi, áh tann eyðmýking«. Seinasta orðið, eyðmýking, er sett við sterkum, reyðum liti. Og berlinarar [...] og fimm. Berliner Zeitung veit eisini at siga, at Rudi Võller ikki heldur, at ein bert skal vinna 2-1 á føroyingum. Tað er í sjálvum sær ein revsing, sigur hann samb ært blaðnum. Berliner Kurier staðfestir

endatalvið. Riddarin á d4 er kanska lítli munurin) 23.h3 g6 24.Bf3 Bd7 25.Fc2 Fc5 26.Fe4 Fc1+ 27.Kh2 Fc7+ 28.g3 Ric4 29.Be2 (ein týpiskur djúpur telduleikur) 29...Rie5 30.Bb5! (somuleiðis ein anti-men [...] Bxc4 Ric6 14.Be2 (praktiskur góður leikur. Fritz vil ikki býta bispin av eftir Ria5) 14...b6 15.0-0 Bb7 16.Rfc1 Rac8 (við ætlanini c5 seinni) 17.Fa4 Ria5 18.Rc3 c5 19.Rac1 cxd4 20.Rixd4 Rxc3 21.Rxc3 Rc8 22 [...] anti-menniskjaleikur. f4 hevði helst flest øll menniskju leikt) 30...Bxb5 31.Rixb5 Fc5 32.Rixa7 Fa5 33.Kg2 Fxa2 34.Ric8 Fc4?? DIAGRAM (Kramnik metur hetta vera hansara ringasta leik nakrantíð í sínari proffessionalari