Sparisjóðsvøllinum í Keflavík, og gestirnir vórðu sendir aftur til Reykjavíkar við 3-0 tapi. Føroyski landsliðsspælarin, Símun Samuelsen, var á vøllinum alla tíðina, og hann átti sín stóra lut í trivaliga [...] skoraði Hörður Sveinsson í 71. minutti. Sagt verður, at heimaliðið var so nógv grammari, og at sigurin var væl og virðiliga uppiborin. Nú trý umfør eru spæld, er Keflavík á fjórða plássi við seks stigum [...] í sjeynda minutti við máli, sum Guðjón Á. Antoníusson stútaði eftir innlegg frá Símuni Samuelsen. Í 20. minutti økti Hörður Sveinsson um leiðsluna – enn eina ferð eftir fríspæling frá Símuni Samuelsen.

honum gullið og danska meistaraheitið. Bjørk Herup Olsen rann 3.000 metrar í bólkinum gentur 18-19 ár, og har megnaði hon at seta føroyskt met við tíðini 10.16,93. Hon gjørdist nummar tvey og vann silvur [...] gjørdist Jóan Karl Joensen í bólkinum menn 20-22 ár nummar fimm í 800 metrum. Jan Elmar Sørensen gjørdist í bólkinum dreingir 18-19 ár nummar sjey á 3.000 metra teininum, og Guttorm Sørensen gjørdist nummar 10

til. Teir hava nakrar vandamiklar diagonal-bóltar frá Santos, og so skuldu vit annars ansa eftir, at vit ikki høvdu óneyðug bólttap. - Og eg haldi, at vit megnaðu so hampuliga væl at ansa eftir hesum. [...] beinkinum? - Tað var hart og øgiliga strævið. Man verður jú ikki yngri fyri hvørt ár, sum gongur, segði Sigfríður stórsmílandi, áðrenn hann saman við spælarum sínum fór upp til FSF-forsetan og løgmann eftir steypinum [...] Eftir 20 minuttum tóktist mest sum alt avgjørt í Gundadali í dag. EB/Streymur hevði tá skorað tvær ferðir, men hóast leiðsluna, so sigur venjarin hjá EB/Streymi, at hann ongan tíð kendi seg tryggan. -

sungin. Við sær hevur hann bæði góðar tónleikarar og kórsangarar. Umframt nógvar kendar enskar sangir fara Jens og dótturin Kristel at syngja saman og hvør sær. Møguleiki verður at keypa signerðarar fløgur [...] Leygarkvøldið kl. 20 skipar Skála Ítróttarfelag fyri útgávukonsert við Jens Lisberg í ítróttarhøllini í bygdini. Umframt løg av nýggju fløguni so sum Special woman, Please relase me, sum eru nógv spæld [...] drátturin av einum lutaseðli hjá ítróttarfelagnum við sera góðum vinningum. Hesin verður seldur í steðginum og drigin, tá konsertin endar. Upprunaliga var ætlanina at draga um vinningarnar í næstu viku, men orsakað

aftur Noreg á odda, men tá 20 minuttir vóru eftir javnaði Eiður Smári Gudjohnsen til endaliga úrslitið 2-2. Norsku áskoðarnir góvu til kennar sína misnøgd, og vóru John Carew og norski venjarin, Åge Hareide [...] Ìsland fekk eina góða byrjan uppá HM-undankappingina, og sera lítið manglaði í, at byrjan Íslands gjørdist fullkomin. Stutt áðrenn leiklok rakti Veigur Páll Gunnarsson stongina. Hevði tann bólturin sitið [...] brotsparksmálið, sum Rosenborg-framherjin, Steffen Iversen skoraði eftir 36 minuttirs spæl. Norðmenn, og meginparturin av teimum 17.000 áskoðarunum høvdu ikki meir enn fingið armarnar niður, fyrr enn Bol

vinna dystin og harvið yvirhála Liverpool á stigatalvuni. Teir høvdu nevniliga vunnið allar sínar útidystir í ár, samstundis sum Everton einans hevði vunnið sær ein sigur á sínum heimavølli ? og so illa hevur [...] eina ófantaliga takling. Tískil gjørdist tað ógvuliga trupult hjá Chelsea, og tað eydnaðist teimum heldur ikki at fáa mál, og sostatt endaði dysturin 0-0. Tað merkir, at Liverpool framvegis er oddalið [...] League staðið seg á egnum vølli í ár. Haraftrat hevði Everton ikki vunnið ein einasta dyst seinastu 20 ferðirnar, teir hava møtt Chelsea. Everton vann heldur ikki í kvøld, men tað eydnaðist at fáa eitt

seg at gerast sera kendir; tveir teirra eru Portishead og Nirvana. Konsertin sunnukvøldið fer at leggja upp til nýggjan tónleik, spennandi søgur og hugtakandi sang. Budam ætlar sær at nýta hetta høvið til [...] Við á konsertini sunnukvøldið eru Magnus Johannesen, Ása Wraae og Heiðrun Petersen. Eisini fara Oddfríður Rasmussen, Karl Johan Jensen og Sigrið Gaini at lesa yrkingar upp. [...] Sunnukvøldið 13. juli kl. 20.00 verður konsert við Budam í Gamla Reinsaríi á Tórsgøtu. Budam hevur seinastu tídina búleikast í London, har hann hevur arbeitt við tilfari til eina komandu fløgu. Bólkurin

seg í Føroyum, og tí skulu eisini partar av upptøkunum til sjónvarpsrøðina gerast í Føroyum. Brúk er eisini fyri nøkrum føroyskum sjónleikarum og statistum til upptøkurnar í summar, og nú verður leitað [...] føroyskum sjónleikarum til norska sjónvarpsrøð, og mánadagin verða royndarupptøkur gjørdar í Klaksvík Í summar skal norsk sjónvarpsrøð fyri meira enn 20 milliónir krónur takast upp í Føroyum. Tað er bókin

fram í nevndini og stillaði tí ikki upp aftur. Jákup Eli Jensen er 49 ára gamal og starvast hjá Atlantsflogi, har hann er Head of Quality and Safety. Jákup er útbúgvin flogingeniørur og hevur eisini eina [...] á ársaðalfundinum skrivar heimasíðan hjá Eik Banka Á ársaðalfundinum hjá Eik Banka P/F fríggjadagin 20. mars varð ein nýggjur nevndlimur valdur í nevnd bankans. Nýggi nevndarlimurin er Jákup Egil Jensen [...] góðkendi ársroknskapin fyri 2008, skipaði nevndin í Eik Banka seg við Frithleif Olsen sum formanni og Odd Bjellvåg sum næstformanni. Hetta er sami formansskapur sum undan aðalfundinum.

ávíkavist gylta skógvinum fyri sínu 20 mál í ár, umframt at hann sum seinasti maðurin fór upp á pallin, tá ársins spælari í Formula-deildini í 2008 varð kosin. - Hetta er veldugt, og eg kann væl róliga siga, at [...] so nú vil eg gjarna hava ein lítlan steðg í ein mánað ella so. So her og nú er í øllum førum eingin royndarvenjing aðrastaðni. Og enn havi eg so ikki fingið nakað tilboð um nakra slíka venjing, staðfesti [...] at hetta er eitt super-ár. Fyrr í ár var Arnbjørn til royndarvenjingar hjá danska OB, men her og nú tykist hann ikki hugsa so nógv um møguleikan fyri at royna evnini uttanlands. - Nú havi eg spælt fótbólt