nógv fyri tað, men tað er ikki tað sama, sum at fara at ferðast og hava frí. Plagar tú at fara uttanlands í feriu? - Nei, tað er sera langt síðani, at eg var uttanlands og hevði frí, men nú verður tað. [...] bara ikki, um eg dugi at ferðast nú. Eg eri so von við, at alt er fastlagt, tá ið eg eri uttanlands, men nú verður alt frítt. Tað verður bara spennandi at sleppa at royna tað. Upplivir tú nakað annað enn [...] býurin at vitja? - Eg havi verið fleiri ferðir áður í Sheffield og kappast, so eg kenni meg aftur har. Men at verða í Onglandi er altíð í eitt sindur serligt, tí onglendingar hava sítt egna. Morgunmaturin,

hjá 6-mannaførum við monnum, men longu nú hevur báturin skapt sær eitt rættiligt navn í føroyskum kappróðri. Fyrsta árið, sum var í 2003, gekk ikki so væl hjá Sundabátinum, men longu árið eftir endaðu teir [...] frammi í FM-kappingini, men hann hevði tó ilt við at koppa sterku manningini umborð á Sølmundi. Eina ferð eydnaðist Sundabátinum at steðga Sølmundi undan ólavsøkuróðrinum, men á ólavsøku bar tó aftur til [...] Hetta er sakin Undan ólavsøkuróðrinum hesa ferð hevði Sundabáturin longu tryggjað sær meistaraheitið, men hetta var ikki nokk hjá teimum. Teir vunnu nevniliga eisini ein tryggan sigur ólavsøkuaftan, og sostatt

Fótbóltur Enn eru 990 minuttir eftir av Formula-bólti hjá teimum 10 liðunum í deildini, men 16. umfarið teknaði sína týðuligu mynd av, hvussu kappingin hevur lagað seg. Í oddinum enn tá heilt týðuligt [...] verið á eini leið, so var tapið fyri B71 kanska ikki heilt so óvæntað, sum talvan annars ber boð um. Men tað staðfesti, at tað neyvan verður í ár, at EB/Streymur fer at seta seg allar ovast av øllum. Tað [...] stríðið tykist nú vera ein spurningur, sum B36 og NSÍ skulu greiða. Enn er B36 ovast av hesum báðum, men tað er ein veruleiki, sum skjótt kann broytast. Bæði tí B36 í næsta umfarinum – tað verður tann 5.

fyri lítla felagið, men við milliardunum, sum síðani er skolaðar yvir Stamford Bridge, er ilt at síggja, hvussu Macclesfield skal sleppa bara so nøkun lunda livandi frá uppgerðini. Men tað er tó púra víst [...] uppgerðir, harav tann millum Liverpool og Arsenal man vera tann, sum mest líkist einum sonnum braki. Men talan verður helst eisini um spennandi dystir, tá Manchester United tekur móti Aston Villa. Tá nýríka [...] smærru feløgini sær heiti sum Giant Killers, tá tey hava sent okkurt felag úr fremstu deildini út, men tað er tó neyvan tað, sum Macclesfield skal droyma um. Macclesfield er í løtuni væl og virðiliga v

nýggjan heimasjógv. Vit kenna hann mest frá tí at hann plagdi at rógva kapp á føroyskum firðum og vágum. Men nú er tað í Hundinge í Danmark, at hann báru brýtur. Tað var fyrr í ár, at gøtumaðurin Halgrím Gregersen [...] ein teirra var Gøtutróndur. - Eg varð tikin á bóli av at fáa hetta tilboðið so brádliga eftir 19 ár. Men tað kom væl vil og tað eydnaðist at fáa hann til Danmark við góðum stuðuli frá Tórhalli Thomsen í [...] eru í ferð við at fyrireika eina norðurlendska ro- og kulturstævne í Hundinge 11. august næsta ár. Men Gøtutróndur er longu nú tikin dugliga í brúk, tí hann skal vera við í einum sjónleiki um sjálvan Ormin

at arbeiðsloysi minkar, men er tað ikki tí at fólkatali minkar, tí tað vísa hagtølini eisini. Nú hevur onkur helst hug til at siga, tit hava fingið so nógv: "Nýggjan Smyril, men hann siglir ikki títtari [...] ár. "Nýggjan miðnáms og heilsuskúla, hann er ikki bygdur enn, men alt annað er burturvið. "Ellis og røktarheim í Vági, lagalig fígging ja, men alt skal gjaldast kortini. So samanum er einki komi av infr [...] kanska liðugtgjørd í ár 2050. Teir vísa á omanfyri nevndu dømir, um hvussu nógv Suðuroy hevur fingið, men hava ikki rygg og dirvi til at fáa nakað ítøkiligt ígjøgnum, sum skapar framgongd, til frama fyri Suðuroy

tískil hevur hon brotið ryggin. Hini í bilinum hava tíbetur einki brotið, men hava ilt í rygginum, knøunum og halabeininum. Men hvat hevði hent, um tey ikki vóru íbundin, tori eg næstan ikki at hugsa um [...] Bjartu Helmsdal, sum sat aftanfyri í bilinum. Einki hendi við bilinum ella bilføraranum, sum rendi á, men ungdómarnir í árenda bilinum vórðu flutt við sjúkrabili á Landssjúkrahúsið í skundi. Serliga var tann [...] søguni at vita í senn. So at byrja við helt eg bara, at eg skuldi út á skaðastovuna eftir dóttrini. Men tá eg so kom út á Landssjúkrahúsið, sá eg, at verri var statt, sigur Annika í Dali. - Í gjár fingu

eitt sindur, men tá tann, sum eg hevði egnt fór út, ja tá fór hon í tveimum lopum. Tá flenti tú at mær. Tað var tí at vit høvdu tjumsað so nógv við teimum báðum í bilinum og bátinum. Men sama gjørdi, vit [...] Sjóverk hevði tú, men tá so fiskurin kom á, so kom tú álíkavæl út úr húsinum og tók inn sum onki. Ja, nú var tú blivin so vaksin, at tú so smátt skuldi byrja sjálvur við tykkara báti, men tað vildi lagnan [...] systkjum, ommum og abbanum hjá tær. Friður veri við minninum um Leon Gunnar Johannesen. Farvæl, farvæl men ikki ævigt, nei, ein stuttan dag, eitt lítið tíðarskeið, so hittast vit har skilnaður er ei og inntil

vart við. Kyndil-Neistin (menn), har leikari hjá Neistanum ikki fekk reytt kort, hóast hann fekk triðju útvísingina. Hvørki dómarar ella dómaraborð varnaðust hetta. KÍF-Neistin (menn), tá Neistin fekk time-out [...] atfinning, tí í flestu førum er talan um góð fólk við drúgvum royndum, sum sita við dómaraborðið, men tá slík mistøk henda, so mugu vit royna at fáa tingini í rættlag. - Og tað er einki at ivast í, at [...] talan í hesum førinum er um eitt sera óheppið mistak, sum møguliga kundi ávirkað endaliga úrslitið. Men kanska kundi trupulleikin her verið loystur við nøkrum so einføldum sum einum betri horni til dómaraborðið

betri, men hinvegin er norska landsliðið væl sterkari nú, enn tað var fyri fáum árum síðani. Tú sært nú, at allir landsliðsleikararnir spæla í stórum feløgum í Týsklandi, Spania og Danmark. Men hvat skal [...] eftir stuttari tíð. Men heldur Jakob Jónsson, at føroyskur hondbóltur er á rættari kós? - Tað er einki at ivast í, at hondbólturin í Føroyum er blivin nógv betri seinastu árini. Menn eru meira seriøsir [...] um dystin, var hann skjótur at svara. - Eg haldi at føroyingarnir spældu ein góðan seinna hálvleik. Men hinvegin høvdu vit stórar trupulleikar í fyrra hálvleiki. Eg dugi ikki at skilja, hví vit blíva við