skúli og vinnulív kunnu samskipast. Tey bæði greiða frá, at tað er av alstórum týdningi, at útbúgvingartilboðini veråa tillagaði samfelagnum, har tað fyrst og fremst er ætlanin, at tey skulu nýtast. Sosatt [...] skal vera við í ætlanini, verður útbúgvingin gjørd í samstarvi við BI handilsháskúlan í Stavanger. BI var upprunaliga ein vinnubúskaparligur skúli, men við tíðini er hesin útbygdur, og millum annað er skúlin [...] tey saman við umboðum frá Handilsskúlanum hava lagt fyrstu partarnar av útbúgvingini til rættis. At tað júst eru hesi bæði, sum eru á føroyavitjan, er so avgjørt ikki av tilvild. BI hevur sum vera man eitt

Kristjani á Neystabø, so var alt komið uppá pláss. AB var sinnað at býta dystirnar um, og DBU og UEFA høvdu eisini givið grønt ljós. So skuldi tað bara verið ein formalitetur at fáa FSF at ganga við til [...] leiktu á heimavølli í senn, og tað hildu teir ikki var vert at broyta. Tí viðmældu teir ikki UEFA, at loyva feløgunum at býta dystirnar um. Thorleif sigur eisini, at tað hevði verið sera óheppið, um tvey [...] Stefan í Skorini Tað kom eitt sindur dátt við hjá B36, tá ið tað gjørdist greitt, at FSF ikki vildi ganga teirra ynski á møti um at býta teir báðar UEFA Cup dystirnar um. Sambært formanninum í B36, Kristjani

farnir av landinum, og í hvussu so er annar teirra hevur longu víst heima á landi, at tað fótbóltsliga býr nógv í honum. Tað eru gøtumenninir Súni Olsen og Poul Henning Jacobsen, sum nú eru uttanlands í fó [...] ferðir verið inni á liðnum. Tá hini í Gøtuferðalagnum, sum hevur verið í Lemvig leygardagin fóru til Hirtshals og uppaftur við Norrønu, fóru unglingarnir við flogfari til Noregs, har málið var Tróndheim og

ein lagd var á veg og nú kølnaði aftur. Nei, á Ólavsøku er ongantíð gott veður." "Og so heitt er tað eisini. Eg sovi ikki um næturnar og eg eri helt brend og tað er ikki verandi úti ella inni og so skuldi [...] svimjihylar, sum fast tilbehoyr í nýggju urtagørðunum í nýggju býlingunum í Havn. "Sum tað er heitt, hvat endar tað við, man tað vera ozonlangið sum hvørvir. Í ár er summarið ikki bara ein fyrrapart. Og tey sum [...] tey sær og timburhandlarnir hava nógmikið við at selja grill, liggistólar og urtagarðsmøblar annars. Tað verður steikt og hugnað og bleikir kroppar liggja og venda sær spakuliga í sólini. Tey dapurskygdu

hevði stripparar á vitjan var í apríl mánaði í fjør. Tá fóru strippararnir eitt sindur longri í sínum showi enn væntað, og góvu fyrireikarunum ein lítlan skelk. ? Tá var tað ikki bara erotiskur dansur [...] tær fóru at blaka øll klæðini og dansa sum tær gjørdu, so tað kom eitt sindur óvart á okkum. Á ólavsøku í fjør var meira hóvligt, og tað verður tað eisini í ár, siga tey úr Kagganum. Sekstan show í part [...] sonevndan erotiskan dans, ella strippa sum tað eisini kallast, fyri Kaggagestunum. Orsøkin til at náttklubbin hevur avgjørt at fáa stripparar heim til ólavsøkuna er, at tað ikki er so lætt at fáa ólavsøkugestirnar

hóast Club 20 liggur mitt í býnum, so kann tað gott vera nærum manntómt her inni, hóast fleiri túsund fólk eru í býnum. Tað veldst alt um veðrið. Er regn á ólavsøku, fáa vit ikki tikið ímóti øllum fólkinum [...] og royna at geva teimum tað, ið tey vilja hava. Um vit syrgja fyri, at ov ung fólk ikki sleppa inn, og at tey, ið eru inni, skikka sær væl, so er einki øgiligt í hesum. Tá er tað nógv verri við teimum, [...] Í Club 20 hevur tað í eini 8 - 10 ár verið fastur táttur at fingið stripparar til Føroya á ólavsøku, og tann siðin hava tey onga ætlan um at broyta. ? Tað koma nógv fólk til Havnar á ólavsøku, men hóast

sigur hann, at tað veit hann ikki, tí tað hevur hann sum so einki við at gera, men eitt er heilt víst, og tað er, at hetta er ein fyrimunur fyri Føroya fólk, og serliga tey sum búgva inni í Eysturoynni [...] honum. Hann sigur, at tað sjálvandi ikki er hansara avgerð, hvussu verður við hesi sigling í framtíðini, tað er upp til politikararnar, men higartil hevur gingið heilt væl. Spurdur, um tað loysir seg fíggjarliga [...] Heini í Skorini Síðani 10. juli er Ternan 1 aftur byrja við Skálafjarðasiglingini, og er tað fyrstu ferð í longri tíð, at fólk hava møguleika at sigla av Skálafjørðinum til Havnar. Løgtingið samtykti, at

Fyrr var tað ?bara? rúsdrekka, vit høvdu at dragast við og tað var eitt sindur lættari, sigur Niels Edvard Olsen. Annars heldur hann ikki, at tað er meiri drykkjuskapur á ólavsøku nú, enn tað var fyrr [...] Eitt sindur høgt var at loypa, og hann var tann fyrri maðurin, sum leyp. Tað gekk væl, men tá tann seinni skuldi loypa, var báturin farin frá, og hann fór í havið og líka á botn. Tað var ikki við mýkindum [...] tí hesa ólavsøkuna eru tað onnur, sum hava vaktirnar. ?So í ár sleppi eg at gera, hvat eg vil, sigur Niels Edvard Olsen. Men tað skilst kortini á honum, at tað verður ikki tað heilt stóra, hann fer at

Eitt sindur høgt var at loypa, og hann var tann fyrri maðurin, sum leyp. Tað gekk væl, men tá tann seinni skuldi loypa, var báturin farin frá, og hann fór í havið og líka á botn. Tað var ikki við mýkindum [...] so hvørt, sum tað dettur ein pisa á sjógvin, ella hann kann taka sær eina sjálvur. Hóast tað er heldur sjáldsamt, upplivdu vit á túrinum hendan dagin at síggja skúgvin verða jagaðan. Tað var ein bakur, sum [...] Drelnesi til endamálið. Men tað fer so at bera í sær, at tað verður neyðugt at finna eina aðra samferðsluhavn til Smyril. Men í Sosialinum fyrr í vikuni sigur Karsten Hansen, at tað er ikki vist, at landsstýrið

Eitt sindur høgt var at loypa, og hann var tann fyrri maðurin, sum leyp. Tað gekk væl, men tá tann seinni skuldi loypa, var báturin farin frá, og hann fór í havið og líka á botn. Tað var ikki við mýkindum [...] so hvørt, sum tað dettur ein pisa á sjógvin, ella hann kann taka sær eina sjálvur. Hóast tað er heldur sjáldsamt, upplivdu vit á túrinum hendan dagin at síggja skúgvin verða jagaðan. Tað var ein bakur, sum [...] verksmiðjuna umborð og reiðarin heldur, at tað kundi verið eitt gott høvi at gjørt tað tá, tí hetta er slakasta tíðin har eysturi. Havt South Island fer aftaná tað, veit Eli Frederiksen ikki enn.ið! Øði kom