øðrvísi ting at leggja undir jólatræið. Lagt til rættis: Inna Tørnroos Free Leif pútur FreeLeif eru tvær ungar kvinnur, Lív Højsted Horsdal og Fríða Berg, ið seyma litríkar pútur úr endurnýtslutoyi og toyi, tær [...] at vera nyttuleyst fyri onnur, hava vit endurnýtt og sett øðrvísi saman, siga tær báðar. Púturnar eru til sølu í Baianstovu Spøkilsi Spookey Ommusonur Elina Lindenskov teknaði fitta spøkilsi Spookey tá [...] hesar vøkru fuglar av leiri og rekaviði. Hon er eisini partur av teimum feitu flugunum. Fuglarnir eru til sølu í hæddunum uppiyvir matstovuni Áarstovu. Verkhúsalist Tey ymisku verkhúsini kring landið hava

Christian stod ved højen mast. Nú sigur ST eisini, at kvinnur, sum ikki tíma at arbeiða líka nógv sum menn, skulu fáa somu løn sum menn. Kvinnur eru líka vánaligir leiðarar sum menn, so tær eiga at sleppa [...] aborgirnar á Tvøroyri fingu ein dunnuhyl frammanfyri.Og so eru øll glað. Gamli skansin í Havn fær nú eisini sín hyl. Men verri enn so øll eru glað. Bara mappumenn í skansaklædningi. Skansin, sum varð bygdur [...] Bólturin er rundur, eisini teir longu bóltarnir og skeivu bóltarnir og allir hinir bóltarnir, sum eru líka nógvir sum lýsingarorðini. Einki er avgjørt, fyrr enn dómarin er liðugur at bríksla. Tapið seinast

sostatt boðað greitt frá, at teir hava gjørt ein sam­bands­blokk í føroyskum poli­tikki. Og hvørjar eru avleið­ing­arnar? Við hesum siga tit við Føroya fólk og okkara uppvaksandi ungdóm: “Vit hava ikki álit [...] og ábyrgdin móti øðrum verður løgd á danskar pengar. Til dømis hoyra vit landdsins hægstu menn og kvinnur siga, at vit hava ikki ráð til okk­ara veikastu um vit ikki fáa danir at gjalda. Og samstundis hava

hava sostatt boðað greitt frá, at teir hava gjørt ein sambandsblokk í føroyskum politikki. Og hvørjar eru avleiðingarnar? Við hesum siga tit við Føroya fólk og okkara uppvaksandi ungdóm: “Vit hava ikki álit [...] og ábyrgdin móti øðrum verður løgd á danskar pengar. Til dømis hoyra vit landdsins hægstu menn og kvinnur siga, at vit hava ikki ráð til okkara veikastu um vit ikki fáa danir at gjalda. Og samstundis hava

staðfesta, at tað eru flokkarnir, sum eiga at tryggja, at kvinnur og menn eru rímiliga javnt umboðað í tinginum. Vit kunnu eisini staðfesta, at flokkarnir eiga at tryggja, at øll øki í landinum eru rímuliga javnt [...] prentaðar, bera tingfólk fram sínar hugsanir um tey fýra uppskotini um at broyta løgtingsvalskipanina, sum eru løgd fyri løgtingið, og sum í dag verða viðgjørd undir einum. Tað er bæði grátuligt og láturligt, soleiðis

Berg­tóra Hanusardóttir. Bergtóra og aðrar kvinnur í Kvin­n­ufelagnum hava leingi ar­beitt í áhugabólki, til tess at seta á stovn ráðgeving fyri ung­ar kvinnur, sum hava fingið barn. Hóast almenn nevnd [...] raðfesting á almanna økinum, heldur Bergtóra Hanusardóttir. - Vit eru eins illa fyri politiskt nú sum áður, hóast menn siga, at kvinnur kunnu bara tær vilja. - Hvat er orsøkin til, at eingin fram­gongd [...] val­møg­u­leikar. Øll ung í Føroyum noyð­ast at taka støðu til út­búgv­ing og møguliga útisetu, men í dag eru viðurskiftini ikki so trupul, av tí at ungfólk kunnu útbúgva seg í Føroyum. - Fyri meg var tíðin undir

ikki bar til. - Flest øll vóru tó samd um, at hetta læt seg ikki gera, og tí máttu stig takast, so kvinnur í Suðuroynni framhaldandi kunnu eiga síni børn á Suðuroyar Sjúkrahúsi. Tann viljin hevur tó ikki [...] ikki givið nakað úrslit, og nú eftirlýsir løgtingsmaðurin nú eitt svar frá landsstýriskvinnuni. - Tað eru gjørd nógv álit um føroyska sjúkrahúsverkið, og landsstýriskvinnan hevur sett fleiri arbeiðsbólkar

staðfesti somuleiðis, at nógv tær flestu kvinnurnar, sum enda í striptease og skøkjulevnaði, eru kvinnur, sum eru misbrúktar. Tað var eisini upplýst, at 90% av teimum vórðu longu misbrúktar, tá ið tær vórðu [...] miðlar havt greinar um stripparan. Men eingin skal hava gleði av striptease í Føroyum, tí tað eru veikar kvinnur, sum verða útnyttaðar til hetta. Tað heldur í øllum førum Jenis av Rana, formaður í Miðflokkinum [...] verða lagt til rættis og orðað fyri at vinna frama í politisku skipanini í Føroyum eisini. Veikar kvinnur Jenis av Rana sigur, at royndirnar úr Íslandi vísa, at striptease er ein glíðibreyt, sum førir til

heiminum, sum framvegis hava steining sum revsing í lóggávuni. Felagsskapirnir vísa tó á, at fleiri kvinnur, sum eru dømdar til at verða steinaðar til deyða, hava fingið dómin broyttan. Amnesty International og [...] Watch halda tað vera merkisvert, at hvørja ferð eitt mál um ótrúskap kemur fyri rættin, so eru tað altíð kvinnur, sum verða ákærdar og dømdar. Tað er týðiligt, at her ruggar ikki rætt, siga teir báðir f [...] Abdallah til deyða, tí hon hevur verið manni sínum ótrúgv. Kvinnan sigur eitt smábarn, og hon og barnið eru nú sett í fongslið, har mamman bíðar eftir, at dómurin skal fremjast í verki. Mannarættindafelagsskapirnir

umboðandi fyri samfelagið enn tað hevur verið áður. Veljarin ynskti eisini hetta, og setti tí seks kvinnur og sjey mans í býráðið við seinasta val. Ein veruligur høvuðsstaður Í takkarrøðuni vísti Heðin Mortensen [...] Kommunan er nú eisini vorðin størri, við luttøkuni av Kirkjubøar, Hests og Nólsoyar kommunu. -Hetta eru eisini avbjóðingar fyri Tórshavnar býráð. Nú mugu vit meir enn fyrr hava í huga, at ein verð er uttanfyri