19:00 skipar 100 ára haldið hjá Tórshavnar kommunu fyri gallasýning í Havnar Bio, skrivar heimsíðan www.torshavn.fo Sýningin byggir á mest læntu bókina á Býarbókasavninum í Havn »Menn, sum hata kvinnur«, sum [...] selda í Norðanlondum og samstundis hin mest lænta á Býarbókasavninum í Havn, sum í ár hevur 40 ár á baki. 100 ára haldið hjá Tórshavnar kommuna vil við hesi sýning varpa ljós á bæði tænastur hjá kommunala [...] kommunala Býarbókasavninum og tað mentanarvirksemi, ið fer fram í biografmyrkrinum í Havn.

Lisbeth er fyrrverandi býar- og landspolitikari og fólkatingslimur. Hon er fødd og uppvaksin í Havn. Realprógv tók hon í 1955 og studentsprógv á Bagsværd Kostskole og Gymnasium í 1958. Hon hevur annars [...] til hon bleiv vald í Fólkatingi í 2001. Hon bleiv kosin Riddari av Dannebrog í 1995. Hon sat í Tórshavnar Býráð frá 1984- 2000 og sum býráðsformaður frá 1992-96. Eisini var hon næstformaður í Kvinnufe

Fríggjadagin 27. februar kl. 16 letur Finleif Mortensen upp myndlistaframsýning í Smiðjuni í Lítluvík í Havn Finleif, ið er føddur í 1965, er sjálvlærdur og sýndi fyrstu ferð fram á ólavsøkuframsýningini í 1985 [...] opið kl 10:00-19:00 og sunnudagin kl 14:00-19:00. Síðani 1977 hevur gamla smiðjan í Lítluvík, sum Tórshavnar kommuna eigur, verið nýtt til framsýningarhøli, har hundraðtals listafólk, bæði føroysk og útlendsk

Vestmanna, og Paula Dahl úr Havn. Hans Eli er giftur við Birnu, f. Jensen, úr Froðba. Hann tók læraraprógv á Føroya Læraraskúla í 1967 og var lærari í Sørvági frá 1967-71, og í Tórshavnar Kommunuskúla skúlaárið

ið varð hildin í Havn, sum høvuðstema. Hetta merkir at Føroyar verða sjónliggjørdar í finskum undirvísingarhøpi, har framhaldsnæmingarnir kunnu lesa um Ung i Norden stevnuna í Havn í átta kapitlum í bókini [...] Norden 2006 var hildin í Venjingarskúlanum og Vinnuskúlanum. Nordisk Ministerråd, Mentamálaráðið, Tórshavnar Kommuna og Norðurlandahúsið fíggjaðu stevnuna. Nú er enn eitt ítøkiligt úrslit av hesi ráðstevnu

vitjaði Heðini Mortensen borgarstjóra í Tórshavnar kommunu í gjár Á fundinum umrøddu aðalkonsulin og borgarstjórin møguleikar fyri samstarvi millum Ísland og Tórshavnar kommunu, nú og komandi, skrivar www [...] Reykjavík-Nuuk-Tórshavn, sum hevur ársfund í Reykjavík í summar. Í sambandi við 100 ára haldið hjá Tórshavnar kommunu vórðu tvey ítøkilig mál umrødd. Tey eru klassiskur tónleikur fyri børn og ein íslendsk [...] seinna í heyst. Fundurin endaði við at borgarstjórin handaði íslendska aðalkonsulinum gávu frá Tórshavnar kommunu. Albert Jónsson tók við sum íslendskur aðalkonsul í Føroyum á nýggjárinum. Frammanunan

Winnie, búgva eisini í Danmark, meðan elsti sonurin, Jan Kjell, er giftur føroyskari konu og býr í Havn. - Eg flutti niður at búgva, tá eg fór at føra nótaskipið Strømegg, og árið eftir flutti familjan [...] skipið gekk burtur, sigur Mundi álvarsamur. Aftur við Varðanum Tá Búgvin sum nýbygningur kom av Tórshavnar Skipasmiðju, fór Volfgang at føra Búgvan, og tá gjørdist Vilmund Poulsen skipari við Varðanum.

hesi havn, sum so nógv kjak hevur verið um. Hetta hevði millum annað við sær, at hátíðarhaldið varð flutt inn á bildekkið á Smyrli. Men so skjótt, tað var klárt at skera endan fyri hesi nýggju havn, so [...] kaffiborðið í matstovuni á slagskipinum hjá Strandferðsluni. Og frá í dag, er ein nýggj ídnaðarhavn í Tórshavnar kommunu.

Mentamálanevndirnar í norðurlendsku høvuðsstøðunum eru bodnar á fund í Havn næstu ferð, tær koma saman. Tórshavnar kommuna hevur í nøkur ár verið við í samarbeiðinum millum høvuðsstaðirnar, sum halda fund [...] ár. Fundur hevur júst verið í Helsinki í Finlandi, har Jógvan Arge, formaður í mentamálanevndini í Havn, boðaði frá, at Havnin bjóðar seg fram at vera vertur fyri næsta fundi, sum verður í mai 2011. ? Vit [...] stigið verður at fáa listarligt innihald í eitt stórt niðurlagt gassvirki. ? Hetta líkist tí, sum Tórshavnar kommuna hevur gjørt við teimum gomlu virkisbygningunum í Tórsgøtu við ungdóms- og listarvirksemi

Mentamálanevndirnar í norðurlendsku høvuðsstøðunum eru bodnar á fund í Havn næstu ferð, tær koma saman. Tórshavnar kommuna hevur í nøkur ár verið við í samarbeiðinum millum høvuðsstaðirnar, sum halda fund [...] ár. Fundur hevur júst verið í Helsinki í Finlandi, har Jógvan Arge, formaður í mentamálanevndini í Havn, boðaði frá, at Havnin bjóðar seg fram at vera vertur fyri næsta fundi, sum verður í mai 2011. – Vit [...] stigið verður at fáa listarligt innihald í eitt stórt niðurlagt gassvirki. – Hetta líkist tí, sum Tórshavnar kommuna hevur gjørt við teimum gomlu virkisbygningunum í Tórsgøtu við ungdóms- og listarvirksemi