at tey í felagnum ongantíð hava trúð uppá hetta lyftið, tí trúvirðið er so vánaligt. Í viðmerkingum stendur, at tørvsfulnaðurin í ár er 80,5%. Komandi ár verður hann 92,7%, í ár 2003 95,3% og í ár 2004 [...] oktober í fjør samtykti Tórshavnar býráð einmælt hetta stevnumið: Tórshavnar Kommuna setir sær sum mál komandi 3 árini at loysa barnagarðstørvin, soleiðis at í seinasta lagi í ár 2003 skulu øll børn í kommununi [...] ina fyri 2002: Í 2005 og 2006 kann kommunan røkka málinum um 100% tørvsfulnað fyri øll børn í Havnar kommunu millum 0 og 10 ár. Lyftið, sum varð givið í fjør, var sjálvsagt ávirkað av kommunuvalinum, ið

hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla læraraíbúðin). AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld og leygarkvøld kl. 19.00 [...] eftirviðgerð í Losjuni á Eiði annaðhvørt týskvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Frá felagnum Pinkubarnadeyði Vit hittast 2. leygardag í hvørjum mánað í Jákupsstovu í J. Patursonargøtu 24 í Havn. Nærri [...] føroyskt barnamøti í »Fælles Fælleshuset« á C. W. Obel kollegium á Herningvej. Øll eru hjartaliga vælkomin. Føroyskt møti í Ålborg Føroysk møti eru fyrsta leygardag í hvørjum mánaði kl. 19 í hølunum hjá Bethania

smábørn verða tvingað til at doyggja í hungri og tosta í sudansku oyðimørkini, taka tey ikki við muslimsku trúnni? Forfylging í Indonesia Malukkoyggjanar í Indonesia Í juli í ár hevur eydnast tiltikna islamska [...] gloyma eisini teir mongu muslimarnar, sum búgva í Vesturheiminum í stórum tali, at teir í egna heimlandi sínum eru blandaðir upp í slíkan ágang móti kristnum í egnum grannalagi. Er hetta islam? Hetta kjakið [...] flestu teirra í tí muslimska heiminum. Haraftrat skulu vit eisini minnast til tey mongu, sum sita í fangatippum, fongslum, úti á gøtuni ella úti í oyðimørkini. Vit kunnu fara frá teimum kristnu í Egyptalandi

Manningin í bólkinum hevur áður spælt í føroyskum bólkum sum Mark No Limits, MC Hár, Lisa sær dupult, Panic og Section. Fløgan er tikin upp í Media Music í Keypmannahavn. Tónleikurin er ljóðblandaður í Sun Studio [...] Eyðunsdóttir Band, men nú tey koma við nýggjari fløgu, kalla tey seg Lucination. Í bólkinum, sum seinast í november mánaði kemur við nýggjari fløgu, spæla Malan Eyðunsdóttir (sang), Tróndur Bogason (sang [...] Danielsen hevur tikið upp og ljóðblandað, og hann hevur saman við Lenhert Kjeldsen mastrað fløguna í DanDisc. 11 sangir eru á fløguni, sum plátufelagið Tutl gevur. Yrkingarnar eru allar á enskum.

Klaksvík: Í vikuni var reisigildi í svimjihøllini í Klaksvík, sum stendur fyri stórari umvæling. Fyrsta byggistig, sum kostar meira enn seks milliónir krónur, er í gongd, og tað ger, at svimjihøllin er [...] kann lata upp seint í mars ella tíðliga í apríl mánaði. Tað var nógv eykaarbeiði av sperrunum til tekjuna, og tað hevur eisini verið trupult at finna nóg mikið av arbeiðsfólki í hesum døgum, tá ovmikið [...] er umráðandi at fáa svimjihøllini í brúk aftur sum skjótast. Vit hava nógvar brúkarar og eitt svimjifelag, sum líða undir hesum, sigur Steinbjørn Jacobsen, borgarstjóri í Klaksvík. Óvist nær restin verður

hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla læraraíbúðin). AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld og leygarkvøld kl. 19.00 [...] føroyskt barnamøti í »Fælles Fælleshuset« á C. W. Obel kollegium á Herningvej. Øll eru hjartaliga vælkomin. Føroyskt møti í Ålborg Føroysk møti eru fyrsta leygardag í hvørjum mánaði kl. 19 í hølunum hjá Bethania [...] okkara: www.koma.fo KFUM og KFUK í Havn Sunnudagin kl. 15.00 í KFUK: Limafundur við Louisu Niclasen. Mánadagin kl. 15.00 í KFUK: Eldrasamkoman. Vit vitja handilin hjá Andriasi í Vágsbotni, vit hittast fyrst

Gallipoli. Ted Hughes fór undir at lesa enskar bókmentir á lærda háskúlanum í Cambridge í 1951. Hansara fyrsta yrking kom á prent í 1954. Í 1957 gav hann út sítt fyrsta yrkingasavn. Um hetta mundið var enskur [...] týskari ætt. Pápin, sum undirvísti í týskum í Boston og var doktari í entomologi, var arbeiðssamur, myndugur, men helst eisini strangur og ráðaríkur. Otto Emil Plath doyði í 1940, tá Sylvia var átta ár, av [...] hold aftur í teimum dreingjum, hon fekk yndi til. Í yrkingini "The Shot", sum varð yrkti mong ár seinni, tók Ted Hughes soleiðis til: Í míni støðu kundi tann rætti gandalæknin havt loftað tær í flognum við

liðini, og dysturin í dag kann eisini avgera, hvør verður "jólameistari" hjá monnum ? við øðrum orðum hvør vinnur grundspælið og kann fara í jólafrí sum oddalið. Um Fram vinnur í Sørvági í dag, fara teir fýra [...] verður uttan iva tann truplasti higartil. Meðan dysturin í Sørvági í dag er oddadystur, so er dysturin í Havn í morgin millum Fleyr og ÍF botndystur. Meðan tað hjá ÍF kanska ikki er so løgið, at teir liggja [...] Mótstøðuliðið í morgin er Mjølnir, sum í sínum seinasta dysti fyri tveimum vikum síðani fekk fyrstu stigini í posan. Eftir ta søguligt vánaligu byrjanina upp á kappingina er Mjølnir nú aftur í menning, og

Claus Reistrup Í juni mánaði vóru umboð fyri býráðið í Aberdeen umframt ymiskar stovnar og fyritøkur í Aberdeen-økinum á vitjan í Føroyum. Avtalað varð tá millum umboð fyri ASET (Aberdeen Skills and Enterprise [...] teknisku skúlunum í Føroyum komu til Aberdeen College fyri har at fylgja undirvísing í oljurelateraðum fakum umframt at arbeiða á verkstøðunum hjá skúlanum. Í oktober mánaði vóru umboð úr Aberdeen í Føroyum, herundir [...] innan oljuvinnuni, vóru við. Sam Zacha kunnaði næmingarnar um viðurskiftini í sambandi við næmingaumbýti til Aberdeen, her í millum um innivist, skúlagong, arbeiði á verkstøðunum og keyp av trygdarklæðum

virkir. PAM Offshore Service fekk sáttmálan og bingjan varð handað Amerada Hess í september mánaði í ár. Bingjan hevur verið nýtt í samband við boringina hjá Amerada Hess, ið er um at vera av. Hetta var fyrsti [...] skjalfesta góðskustýrisskipan. Skipanin er blivin roynd í verki gjøgnum eitt arbeiði ið PAM Offshore Service hevur gjørt fyri Amerada Hess farna árið. Tað var í fjør heyst, at PAM Offshore Service lat tilboð inn [...] beinleiðis søla frá goymslu og útvegan av vørum og eykalutum fyri kundan PAM Offshore Service varð stovnað í 1998, sum dótturfelag hjá Tórshavnar Skipasmiðju og bjóðar omanfyri nevndu tænastur fram innan oljuvinnuna