portugisiskum, og á henda hátt bar manningini á bátinum til at kunna seg um føroysku snellurnar. Eina góða viku eftir óhappið umborð á Guernica, var aftur farið til útróðurs. Um náttina hin 4. mei varð lagt frá

spennandi, enn tað sá út til at gerast, tá sjey umfør vóru fingin frá hondini. Tíverri høvdu vit í síðstu viku ikki umstøður at hava umrøðu í blaðnum eftir 8. umfar. Nú taka vit afturíaftur, og vit kunnu staðfesta

spennandi, enn tað sá út til at gerast, tá sjey umfør vóru fingin frá hondini. Tíverri høvdu vit í síðstu viku ikki umstøður at hava umrøðu í blaðnum eftir 8. umfar. Nú taka vit afturíaftur, og vit kunnu staðfesta

bæði undan norðoyarstevnu og undan skálafjarðarstevnuni. Nú hava teir so at siga havt eina friðarliga viku at venja í. Styrkin hjá teimum bæði í fjør og í fyrraárið var, at teir megnaðu at leggja seg fram

fyri okkum, og tað er ymiskt, sum er øðrvísi samanborið við gomlu bilarnar. Tí hava vit brúkt eina viku til at venja okkum við bilin, áðrenn vit tóku í brúk, sigur Jaspur Johannesen, sum er ein av portørunum

tað ber til. Føroyska liðið og venjarin, Jógvan Martin Olsen, hava vant heima á landi, og í komandi viku skal liðið taka lut í einari kapping í Týskalandi. Talan er um altjóða kapping í sambandi við at týska

burturav sær í Intertoto Cup. Eingin spenningur var um úrslitið, tí í dystinum fyri einari góðari viku síðani á Tórsvølli, vann ungverska liðið 4?0. Hóast tað ikki gekk nakað serligt á vøllinum, so kundu [...] ferð. Liðini fyrireika seg til steypafinaluna, sum verður á Tórsvølli sunnudagin. KÍ fer í komandi viku undir Europa Cup fyrireikingar, meðan tað í fleiri av hinum feløgunum verður gjørt lítið við venjingina

umstøðurnar og møguleikarnar fyri menning á útoyggjunum, heldur tíðarætlanina fyri sítt virksemi. Í síðstu viku hevði nevndin fund, har tey viðgjørdu tað tilfarið, sum higartil er savnað inn. Eisini var arbeiðsætlan

umstøðurnar og møguleikarnar fyri menning á útoyggjunum, heldur tíðarætlanina fyri sítt virksemi. Í síðstu viku hevði nevndin fund, har tey viðgjørdu tað tilfarið, sum higartil er savnað inn. Eisini var arbeiðsætlan

Tveir flokkar fingu prógv á maskinmeistaraskúlanum í farnu viku. Talan var um M6-flokkin, sum er mannaður við 3. árs næmingum. Teir eru nú maskinmeistarar. Hin flokkurin er M2-flokkurin, har 1. árs næmingarnir