Jóhan Davidsen, NSÍ, Borgar Kristiansen, Skála (Sam Jacobsen, GÍ, 62.), Einar Hansen, NSÍ ? Ásbjørn V. Gunarsson, B36, Ólavur í Ólavsstovu, HB (Urbanus Olsen, KÍ, 50.) Jóhan V. Gunnarsson, B36, Christian [...] okkum eftir tí. Í 1. hálvleiki vóru okkara menn frammarlaga, spældu væl og fluttu seg nógv og høvdu bóltin í minsta lagið eins nógv og mótstøðumenninir. Í 2. hálvleiki kostaði tað, at vit høvdu arbeitt so [...] kanska bersta liðið í ár. Teir hava vunnið 2?1 á Noregi og 3?0 á Onglandi, og teir skulu í dag spæla ímóti Íslandi, sum hevur tapt 3?0 ímóti Onglandi og 2?0 ímóti Noregi. Føroyska liðið ímóti Skotlandi: Tróndur

landskappingini og til fyrstu royndina í Europa Cup, sum verður 14. og 28. august, tá ið teir skulu spæla ávikavíst á útivølli og heimavølli ímóti norska Lyn. Jógvan Martin Olsen, NSÍ venjarin, er stak [...] superligafelagnum AaB, sum vann 2?0 ímóti NSÍ. NSÍ ferðalagið var næstsíðsta leygardag á Aalborg stadion, har teir sóu FCK við væl uppløgdum Toda Jónsson í álopinum vinna 2?0. Tá ið NSÍ so hitti U?23 liðið [...] stak væl nøgdur við venjingarnar og umstøðurnar, sum teir búðu, vandu og dystaðust undir í Danmark. NSÍ spældi tveir venjingardystir. Teir taptu báðu ferðirnar, men venjarin leggur ikki so nógv í tapini.

árunum vórðu spældar á ovara vølli í Gundadali, vóru sera undirhaldandi og væl spældar. Eitt nú tær millum HB og B71, KÍ og B71 og GÍ og HB. Í hesum dystunum var støðið væl hægri, enn tað var hesa ferð. Men [...] Ólavsøkudag vóru 3.300 áskoðarar til finaluna. Í fjør vóru 4.221 og hugdu at NSÍ og HB. Ivaleyst verður áskoðaratalið omanfyri fýra túsund, um KÍ, NSÍ og havnarfeløgini eru partur av henni, men tað kann neyvan [...] fagrastu. 3.300 áskoðarar møttu upp, og teir vóru við til at seta dám á. Men tá ið løgmaður slapp framat, vóru tað bara summi av ídnastu B36 viðhaldsfólkunum, sum stóðu eftir og fagnaðu sínum felagi. Hinir á

var á B36 liðnum, sum vann ímóti KÍ í fyrraárið, hann var á NSÍ liðnum, sum í fjør vann á HB, og nú vunnu hann og B36 á GÍ. Eina ferð hevur Pól tapt steypafinaluna. Tað var í 1997, tá ið hann og VB løgdu [...] hann sendur av vøllinuim, tá ið hann í 68. minutti fekk seinna gula kortið. Tá var støðan 1?1, men liðfelagarnir megnaðu at vinna 2?1, sjálvt um Pól sat uttanfyri og hugdi at. Var tað ongantíð upp á tal [...] tal, at tú skuldi flyta longri fram á vøllin, tá ið GÍ hevði mist ein mann? ? Í B36 eri eg í verjuni, og har tykist tað, at eg skal vera. Eg var verjukendur miðvallari í VB, men síðani eg flutti norður um

enn komin í Vágar, og nú ivast teir í, um tað fer at spyrjast nakað burturúr hesum. FS Vágar hevur fyri stuttum verið í eina viku í Íslandi og vant og spælt tveir dystir. Frá 16. og til 25. juli vóru teir [...] FSV venjarin, Jens Erik Rasmussen, áður hevur spælt, og har NSÍ var í fjør og fyrireikaði seg í summarsteðginum. Vágamenn lata væl at venjingunum, og teir halda seg at hava fingið væl burturúr teimum báðum [...] , meðan vágamenn hava verið í Íslandi og trimma seg fyri at vera væl fyri, nú teir skulu stríðast fyri at sleppa úr botninum. Tað er greitt, at Bartal Eliasen og Henning Jarnskor ikki vera við ímóti FSV

eru tvey lið við stórum ætlanum og stórum vónum, og sum tykjast hava nakað at hava vón og ætlan í, sum bresta saman í Gundadali í morgin. Í fjør var HB meistari, og NSÍ, sum vann steypafinaluna ímóti HB [...] ellivu plássini hjá NSÍ. Tá ið HB vitjaði NSÍ fyrr í summar var úrslitið 2?2, og tá ið NSÍ í fjør var í Gundadali var úrslitið 4?0 til HB. Hetta var samstundis størsta tapið hjá NSÍ í fjør. At HB megnaði [...] eydnast okkum at fáa øll trý stigini, siga teir í NSÍ. Í Runavík eru teir væl fyri. Spælararnir eru topptrimmaðir eftir væl eydnaðu venjingarleguna í Danmark, og teir eru ótolnir eftir at sleppa í eldin aftur

síðsta umfarinum í fjør, og ta uppgerðina minnast tey væl ? bæði á Skála og á Toftum. Skálamenn spældu fyri lívinum í bestu deildini, og tað eydnaðist teimum at vinna 3?2, og harvið lyftu teir seg upp [...] á rað, at B68 er á fjórða plássinum í summarsteðginum. Einasti spælarin hjá B68, sum ikki hevur møguleika at vera við hesa ferð, er Fróði Benjaminsen. ímóti EB/Streymi fekk hann gult kort, og harvið er [...] Leikbannaðu spælararnir eru Arnhold Berg, Agnar Højgaard og Julian Floresco. Fróði burtur Um úrslitini í hinum dystunum laga seg væl fyri B68, so hava teir ? um teir fáa fult ímóti Skála ? møguleika at

nakað av tí mest ferðmikla og undirhaldandi fótbóltsspælinum, sum hittust í Gundadali sunnudagin. Í fjør vóru HB og NSÍ eisini tey bæði fremstu liðini í landskappingini, og nú tey aftur togast um at koma [...] frágera væl, og tá Rógvi fá sekundir seinni fluktaði, brast bólturin á undirsíðuna av tvørtrænum. Tað fingu teir ikki, og við hesum hevur HB nú aftur strítt seg upp á ovasta sessin á stigatalvuni. Og at meta [...] Í mun til grannarnar, so hava teir í øllum førum verið í bæði Runavík og Klaksvík, og eisini hava teir leikt dystirnar á Toftum og í Vági, har HB oftani hevur tað ógvuliga trupult. Havandi ójøvnu gongdina

Rasmussen ivaðist ikki, men floytaði fyri brotssparki, og hetta hóvaði B36 alt annað enn væl. Orðadrátturin mótvegis dómaranum gjørdist óvanliga harður, og fyri B36 mundi tað kennast sum steinur oman á byrðu, tá [...] heimavølli ímóti ávíkavist B68 og Skála, og skal nøkur vón vera um eina topp-plasering, skal talan helst verða um seks stig her, áðrenn farið verður undir tunga endaspurtin. Tungur, tí B36 í seinastu fimm dystunum [...] heimaftur. Sunnudagin var tað B36, sum vitjaði, og í øllum førum fyrstu løtuna tóktust teir hava sett sær fyri, at teir ikki skuldu detta í somu grøv sum ávíkavist GÍ og HB hava gjørt, tá tey seinastu

stong, og bólturin kemur í beinið á honum, og fer upp í hornið. Á leiðini hevur Símun Samuelsen havt ein fót við í spælinum, og hann er noteraður fyri málið á dómaraseðlinum. Bæði Bartal Eliasen og Henning [...] steypafinaluni, og venjarin Krzystof Popczynski sat uttanfyri við skaða. Bæði liðini liggja nú í tyngra endanum av landskappingini. Næstu ferð skal GÍ spæla grannauppgerð ímóti NSÍ í Runavík, og FS Vágar tekur [...] GÍ og FS Vágar spældu ein undirhaldandi og spennandi dyst í Sarpigerði sunnudagin. Hvørki av liðunum mundi tó vera nøgt við ein javnleik, tí tað kunnu tey í veruleikanum ikki brúka til so nógv í løtuni