eftir einum hálvum ári eru tey fallin so væl til á Eiði, at tey velja at keypa eini gomul hús, sum tey seta í stand. Hann siglir úti, og hon arbeiðir á fiskavirkinum FARITA í Haldórsvík. Tað gongst heldur [...] BARSILSBROYTING »Órímiligt. Tað er rætta orðið.« Unga mamman á Eiði heldur tað, sum henni hevur verið fyri, vera órættvíst. 21 ára gamla Jane Larsen, fýra mánaðar gamla dóttirin Emilia Jónhild Eidesgaard [...] Fólk sum Jane, ið arbeiðir á flakavirki. Afturvirkandi lækking Vit skrúva tíðina nakað aftur. Jane Larsen, sum er donsk, og Allan Eidesgaard Poulsen, sum er ættaður av Eiði, búgva saman uttan fyri Aalborg

fram. Leygarkvøldið kl. 20 møti við Katrin Ellingsgaard, Eiði, kl. 12 lestur, kl. 14.30 barnamøti, kl. 19 møti við John Myllhamar, Sandavágur. Eiði Kirkju- og missiónsvikan byrjar sunnudagin við skriftamáli [...] sið á Skála Sjómanskvinnuringurin hevur alment møti mánakvøldið kl. 19.30. Ferðafrásøgn frá Ísrael við Judith og Meinard Hansen, Innsavnan. Øll eru hjartaliga vælkomin. Missións- og ungdómshúsið á Glyvrum [...] innsavnan. Í morgin verður barnamøti kl. 15 og kl. 19, innsavnan. Missiónshúsið á Tvøroyri Í samband við at missiónshúsið á Tvøroyri fylti 70 ár 9. nov., verða hesi møti: í kvøld kl. 20 møti við Árna Kjærbeck

men ongin áttandi flokkur helt seg framat, sigur Skúlablaðið. Talan var um 7. flokk á Eiði, 7. B í Runavík, 7. B á Venjingarskúlanum og 7 A/B í Kommunuskúlanum. Men tíverri var ongin føroyskur flokkur [...] flokkur fekk 5.000 danskar krónur og næstbesti 7. flokkur fekk 2.000 krónur. Lutakast var um 5 vinningar á 2.000 dkr. millum allar 7. og 8. flokkar, sum høvdu latið úrslit inn og heldur ikki í hesum føri var

Flytingarvindeygað læt upp á midnátt, og í kvøld verður ein nýggjur maður á listanum hjá EB/Streymi, sum í Hólmanum á Eiði fær vitjan av Víkingi. Tað er vongverjin 19 ára gamli Ragnar Samuelsen, sum E

og kemur upp á land norðan fyri bygdina í Kirkjubø. Í sambandi við arbeiðið at leggja nýggja kaðalin hava SEV og Landsverk kannað viðurskiftini á botni. Størsta dýpið, sum kaðalin liggur á, er 80 metrar [...] partar av tí gamla kaðalinum um Skopunarfjørð eru lagdir út tvørtur um Trongisvágsfjørð og millum Eiði og Haldarsvík. Tað, sum ikki kundi brúkast aftur av sandoyarkaðalinum, er skorið sundur og pakkað

Kollafjørður Olaf í Garði Joensen Maskinmeistari Eiði Olga Biskopstø Cand. comm. Syðrugøta Óluva Elin Klettskarð Studentaskúlalærari Stoksoyrarvegur 7, Klaksvík Páll á Reynatúgvu Løgtingslimur Koytugøtu 5, Sandur [...] og latin løgtingsvalnevndini. Anna Brattaberg Samuelsen Tannrøktari Gjógvaravegur 37, Vágur Annita á Fríðriksmørk Løgtingslimur Jørundargøta 53, Hoyvík Arni Nielsen Lærari Fámjin Bergtóra Høgnadóttir Joensen [...] Strendur Tjóðhild Patursson Lesandi N. Finsensgøta 22, Tórshavn Tony Lindal Davidsen Timburmeistari á Sondum 25, Sandavágur Tórbjørn Jacobsen Løgtingslimur, skipari Glyvrar

verður HB revsað við bót og mistum heimavølli, og fjórðingsfinalan ímóti EB/Streymi skal spælast á Eiði mikukvøldið. [...] leikarloyvi, skrivar Ítróttardómstólurin í sínari niðurstøðu fríggjadagin. - Metingin av, hvussu eitt brot á kappingarreglurnar skal sektast, má sum útgangsstøði verða upp til avvarandi sersamband ella nevndir [...] ávísast, at Dómsnevndin hevur tikið ólóglig ella ósaklig fyrilit við ásetan av revsingini av tí broti á kappingarreglurnar, ið HB hevur framt, við at nýta ólógligan leikara finnur Ítróttardómstólurin ikki

Klaksvík kvíga tey fyri, at málverjin ikki verður førur fyri at spæla, tá ið KÍ sunnudagin skal á Mølina á Eiði. Í landsliðshøpi verður eingin avgerð tikin um annan málverja, fyrrenn tað er greitt, um Jákup [...] verður førur fyri at vera við, tá ið Føroyar og Malta mikudagin í næstu viku skulu spæla vinardyst á Svangaskarði. Jákup Mikkelsen varð skaddur, tá ið tað restaði ein lítil løta av uppgerðini ímóti B36

Svínáir Tordur Niclasen, bygdaráðsformaður á Eiði, er samdur við Dan Kruse Thomsen í Svínáum, um, at gamla bygdin er alt og myrk, og at neyðugt er at seta fleiri ljós upp við bygdarvegin. Ljós og ferðsla [...] vart við viðurskifti, sum ikki eru nøktandi. - Eg dugi ikki at siga, um vegaforðingar verða gjørdar á bygdarvegnum, tí eingin avgerð er tikin um tað í bygdaráðnum. Men persónliga haldi eg, at hetta er einasta [...] hava gjørt nokso fitt til tess at bøta um viðurskiftini í bygdini, men eg ásanni, at enn liggur ymiskt á láni, sum krevur ábøtur, sigur hann at enda.

Í kvøld kl. 20.30: Møti. Rhema á Hálsi Mikukvøldið kl. 20.00: Húsmøti hjá Petur Kirke, Kaldbak. Um páskirnar verður onki møti á Rhema. Skálafjørður Samfelagsmøtir verða á páskum. Skírisdag og Langa Fríggjadag [...] Mikladalur: kl. 17, altarg. Hans Eiler Hammer Eiði: kl. 14.00, skriftamál, kl. 12 messa (talvan gongur fyri missiónshúsið Gjógv: kl. 17.00, Funningur: kl. 18.30, Eiði: kl. 20.00, Emil Olsen Skála: kl. 11.00 [...] Johannesen Christianskirkjan: kl. 11, Hans Eiler Hammer Árnafjørður: kl. 12, altarg. Niels Pauli Danielsen Eiði: kl. 12.00, Norðskála: kl. 17.00, Emil Olsen Selatrað: kl. 12.00, Oyndarfjørður: kl. 18.00, Jógvan