ójavni í fiskivinnusamstarvinum ímillum føroyingar og íslendingar. Í greinini omanfyri vísir Atli Hansen á, at í ár hava íslendingar fiskað svartkjaft undir Føroyum fyri einar 200 milliónir krónur, men at vit [...] bangin fyri at taka spurningin upp mitt í árinum, hóast broytingar kanska ikki kunnu gerast fyrrenn á nýggjárinum, tá ið ein nýggj avtala verður gjørd. Formaðurin í vinnunevndini heldur, at avtalan ímíllum [...] sum tað er nú. Tí heldur hann, at hetta er ein spurningur, sum samgongan eigur at taka upp, tó at Bjørn Kalsø, landsstýrismaður átti at verið tann fyrsti at tikið málið upp. - Eg haldi, at hetta er eitt

metoda til at stilla upp á veiðitrýstið,« konstateraði hann og vísti á at fiskidagaskipanin ikki er ein kvotaskipan. Við adressu til Meinhard Jacobsen, sum óbeinleiðis bendi á at føroyingar ikki hava nakra [...] « Tekur tíð Undir orðaskiftinum aftan á innleggini undraði búskaparfrøðingurin Zvonko Mrdalo seg yvir at eingin fiskimaður sat í panelinum. Sjálvur arbeiðir hann á Hagstovuni men hevur umleið 10 ára royndir [...] hann vísti samstundis á óvissu faktorar so sum kóp og alt tað hann etur. »Nógv av hesum hevur verið sera áhugavert at hoyra,« viðmerkti Olaf Olsen. At enda vísti Hjalti í Jákupstovu á at tað krevur langa

Eyðgunn Samuelsen, býráðslimur í Klaksvík Hvørjum skulu vit liva av, var umrøtt á fundi í vikuni fyriskipaður av Vinnulívsráðnum. Vit hoyra dag og dagliga, at vit liva í eini broytingartíð av minst tveimum [...] eldru borgarum?? Klaksvíkar kommuna var undangongukommuna, tá ið eldraíbúðirnar og Sambýli undir Heygnum var bygt. At byggja røktarheim undir Kráarbrekku og gera kjallarin undir sambýlinum til eitt virkissentur

Vest, og hon var eitt lummaur frá Antares Skipsførararnir eru: Jógvan Højgaard, Arnold Hjelm, Bjørn J. á Lag, Johannes Ólavsson, Karl Danielsen, Torbjørn Hjelm, Karsten Joensen, Jónhard Haraldsen, Ragnar [...] Dahl-Olsen, Bjarti Fríðheim, Albin K. G. Rasmussen, Terji H. á Kamarinum, Arngrím S. Thomassen og Jóhann Kartni Johannesen. Jonhard Haraldsen manglar á myndini. Virðislønir vóru latnar: 1. Jóhann Kartni Johannesen

ímóti Breiðablik í oddauppgerð á Kaplakrika leikvøllinum á Hafnarfjørðinum. Vinnur FH tann dystin verða teir minst níggju stig á odda í pepsideildini. Sama dag spælir Fylkir á heimavølli ímóti Víkingi Ólafsfirði [...] seinastu 10 minuttirnar á vøllinum, tá oddaliðið vitjaði Víking á Ólafsfjørðinum og vann 2-0 sigur, sum merkir, at FH framvegis er greitt oddalið, sjey stig frammanfyri Breiðablik á øðrum plássi. Atli Viðar [...] legði FH á odda, tá bert ein minuttur var eftir av fyrra hálvleiki, og tá 62 minuttir vóru farnir økti Emil Pálsson til 2-0. Heilt ímóti dystarenda hevði Gunnar Nielsen eina góða bjarging, tá Bjørn Pálsson

Bjørn Kalsø, løgtingsmaður ---------- Nú lemmatrolarar eru farnir at fiska frítt á innaru leið við partroli, er áralong siðvenja við skipabólkum og grundreglu um, at veiðutrýstið ikki skal økjast, slept [...] r í bólki 1 eru djúpvatnstrolarar, sum vanliga fiska upsa, kongafisk og djúpvatnsfisk á ytri leið og kunnu koma á innaru leið at royna eftir upsa við avmarkaðari hjáveiðukvotu av toski og hýsu. Lemmatrolarar [...] upsafiskiskap á jøvnum føti við partrolararnar. Fyritreytirnar hjá partrolarum og teimum útróðrarmonnum, sum fiska upsa við snellu verða munandi skerdar, heldur óskilið fram. Veiðutrýstið á upsa fer eftir

sigur festarin í oynni Petur á Dul Pætursson. Tað er vorðið alt meira vanligt, at fyritøkur fara út í oynna. Oyggin Koltur er einki minni enn eitt paradís. Hesi orðini eigur Petur á Dul Pætursson, sum saman [...] saman við konuni hevur fest garðin í oynni, eftir at Bjørn Pætursson er farin inn á meginlandið at arbeiða. Petur og Malan festu garðin í februar í ár, men enn hava tey so ikki havt so nógva tíð saman í oynni [...] í framtíðini. Men Petur hevur ikki havt stundir til at keða seg, hóast fyri stóran part einsamallur á bóndagarðinum. Tí tað er vorðið in hjá arbeiðsplássum kring landið at leggja leiðina út í lítlu og fremmandu

Lestrarvegleiðarin á Tekniska Skúla í Klaksvík, Bjørn Kastalag hevur verið vegleiðari á ferðini. Umframt at staðfesta økið har veðurstøðin »skal vera«, hava teir vitjað ymiskar staðir í Klaksvík. Á Fornminnasavninum [...] úr Týsklandi og Rupert Richter úr Eysurríki, sum ganga á internationalu linjuni á Arkitektskúlanum í Århus. Teir skulu sum liður í fráfaringarroynd á skúlanum gera uppskot til byggjan av eini veðurstøð. [...] uppi á Hálsi at leggja veðurstøðina. Tá ið teir vóru spurdir um, hví teir vóru komnir í tankar um Føroyar at »byggja« eina veðurstøð, segði týskarin bræðliga, at tað var í gjøgnum ein annan lesandi á Ar

eisini á húsarhaldsskúla í høvuðsstaðnum. Komin norður aftur til heimbygdina arbeiddi hon í Klæðnabúðini. Nakað væl eftir stríðslok hittust tey bæði Brynjolfur á Heygum, sonur hin navnfræma Ólav á Heygum [...] Tey bæði eiga tvey børn, sum bæði eru alkend í Føroyum. Bjørn á Heygum advokat, samfelagsrevsara og fyrrverandi politikkara og songlerkin Rúnu á Heygum. Mia kom at sita einsamøll tá ið maðurin doyði hin [...] Ídag fyllir Mia á Heygum áttati ár. Hon varð borðin í heim í Vestmanna hin 10. august 1924 og hevur búð í heimbygdini øll hesi árini. Foreldrini vóru Maria Hummeland og Hálvdan Haldansen. Sum ung tænti

føstu monnunum. Fokus er á at vinna fjórða plássið og at vera væl fyrireikaðir til steypafinaluna, sigur Sølvi Vatnhamar hjá Víkingi í samrøðu við FM1 útvarpið. EB/Streymur legði seg á odda, tá ið smáir 20 [...] bóltin nógv meiri enn gestirnir: Í síðsta umfari vóru víkingarnir mest sum alla tíðina 11 ímóti 10 á heimavølli ímóti NSÍ, og tá endaði tað 3-3. -Vit iðra okkum um, at tað ikki eydnaðist at vinna fulla [...] brotsteigin hjá Víkingi, Andras Ó. Olsen snittaði við høvdinum bóltin víðari, og so var tað Thomas Bjørn Miezan, sum setti bóltin í málið. So vóru fyritreytirnar hjá EB/Streymi heilt optimalar. Tað snúði