í Steinhúsinum í Sumba. Sjálvur er hann komin væl til árs og hann hevur altíð stima eftir nátungum. Í ár fingu teir ikki meiri enn 500 nátungar til bátin, og tað er minni enn helvtin av tí, teir vanliga [...] vanliga fáa. Teir plagdu at liggja uppí 1500, ungar um árið, so í ár var heilt ringt. Sjúrður sigur, at tað er ikki bara, at nátungar eru nógv færri, enn vanligt. Teir eru eisini so nógv verri. Hann sigur [...] hann onki at eta. Sjúrður sigur, at eftir sum hann hevur tosað við fólk aðrastaðni, er støðan líka ring um alt landið.

bakkan og peningur verður settur av til endamálið á fíggjarætlanunum hjá kommununi. Men kommunan er ikki fíggjarliga sterk og hon hevur tí søkt landskassan um stuðul til at tryggja bakkan. Enn er onki svar [...] ð givið tilsøgn um at viðgerða málið einaferð afturat. Borgarstjórin sigur, at upphæddin sum skal til fyri at tryggja bakkan, er lítil. ? Sjálv hevur kommunan sett 300.000 krónur av í ár. Høvdu vit fingið [...] ódnum og nógnum brimi og tað fór heilt nógv í havið. Men hesi seinastu árini hevur tað ikki verið so ringt, tí nú hevur veðrið verið betri.

ja onkur tók til, at tað var sum á ólavsøku í bygdini, so nógv fólk var samankomið her. Talan var um sumbingar og onnur, sum vóru komin norðaneftir og eisini úr útlondum, at vera við til hetta mentanartiltakið [...] Mentanarstevnan í Sumba hetta vikuskiftið vísti til fulnar, at fólk hava áhuga í mentan og tí sum annars hendir í sunnastu bygd okkara. Eitt stórt arbeiði var lagt í at fyrireika hesa stevnuna og gera [...] útsýnið her, og hóast dansigólv ikki var undir teimum, helt tað kortini ikki fólki aftur í at sláa ring á staðnum. - Sum heild eydnaðist tiltakið sera væl. At vit so haraftrat vóru vælsignað við sera góðum

spælir sjálvandi eisini við vinfólk. Antin koma tey heim til hennara at spæla, ella fer hon heim til onkran av teimum Men øll frítíðin fer ikki bara til ítrótt og spæl, tí hon hevur hevur eisini tímar í enskum [...] Egyptalandi og úr Finnlandi. Hjá summum av børnunum var tað ikki sørt av eini kollvelting at koma til eitt av heimsins allar minstu londum. Ikki minst hjá Brasiliansku Jú og amerikansku Alex, sum báðar [...] Og kollveltinginbleiv ikki minni av, at báðar harafturat koma úr býum so stórum, at tað kann vera ringt at ímynda sær. Jú er úr størsta býi í Brasilia og triðstørsta býi í heiminum, Sao Paulo,, har í næstan

í Reykjavík 8. til 11 oktober. Enn er tó eftir hjá teimum at finna síðstu krónurnar til ferðina, tí teir gjalda sjálvir og mugu finna sponsorar. Eini 200 ungfólk savnast í Reykjavík til Café Norden - Nordpopp [...] Fløgan er liður í at gera vart við norðurlendskan tónleik og hugsjónin er, at vit kenna ov lítið til tónleikin hjá næstu grannum okkara. Og fløgan fekk góða móttøku í teim ymsu londunum. Hatespeech høvdu [...] byrjanartrupulleikar og vantandi royndir gjørdu, at ymiskt fyrireikingararbeiði ikki var, sum tað átti. Til dømis varð bólkurin boðin at luttaka. Seinni vísti seg, at sponsorar lupu frá sínum avtalum við festivalin

undan. Mjøli hava tey tó nóg mikið av. ? Tað er ringt at siga, hvussu leingi vit fara at baka. Tað sær út sum tað aftur er komið panikkur í fólk, og tí er ringt at siga, hvussu leingi vit halda á, sigur hann [...] Fólk keypa breyð sum svøk, tí tað er millum tær fáu vørurnar, sum enn ber til at leggja inn undir seg. Nú fer gerið skjótt at ganga undan, og bakararnir kring landið fáa ikki bakað í so nógvar dagar afturat [...] vit plaga, so vit koyra í hægsta gervi beint nú. Nógv keypa eisini fleiri enn trý breyð, tá tey koma til handils, sigur Christian Nielsen, fyritaksstjóri í bakarínum hjá Gunleivi. Nakrar dagar enn Christian

Onnur forboð elva hvørt ár til kjak og øsing, eitt nú »Halgidagslógin« frá 1923. Nøkur uppskot til forboð verða tó ongantíð til nakað, meðan onnur uppskot bert verða skúgvað til viks fyri fyrst. Rúsdrekka [...] munar tað ofta væl í landskassanum. Henda freisting er ofta ring hjá politikarum at standa ímóti. Fleiri pengar í kassan merkir fleiri pengar til íløgur ella skattalættar, sum jú altíð eru populer – serliga [...] trúgva, at hann gongur hagar av egnum fríum vilja. Fleiri av hesum forboðum hava skapt øsing og elvt til mikið kjak. Nøkur teirra verða við tíðini góðtikin, og tað kemur eisini fyri, at fólk ikki vildu verið

Ymiskar eru snildirnar til tess: annaðhvørt siga ósatt um fortíðina (best gongst hjá tí, ið best dugir at lúgva) ella leika í um okkurt heilt annað. Helst er tað ein meginorsøkin til at tað so javnan hoyrist [...] havt bæði hugsjónarligar timburmenn og ikki sørt av identitetstrupulleikum. Stutt og greitt havt ringt við at fóta sær. Kanska ikki heilt av ongum - fortíðin stinkar, serliga hjá teimum úti á vonginum [...] heimssøguni? At tú so aktivt og so eldhugaður stríddist ímóti teirri demokratisku skipanini? Var orsøkin til tess fákunna, góðtrúni, reindyrkaður tramansskapur ella politisk spekulatión? Og hvussu kanst tú á

fyrsta árliga fundi við toymið hjá NASA, sum arbeiðir við Mars verkætlanini. - Tað er ringt at planleggja seg til at sleppa við í eitt tílíkt toymi, so tá eg fekk møguleikan, ivaðist eg ikki í at taka [...] gjørt tá, var liður í fyrireikingum til ferðina hjá Perseverance, sum nú koyrir á Mars, sigur Uni Árting. ##med5## Tann sera framkomna tøknin, ið toymið hevði við sær til Føroya, gav eisini nýggja vitan um [...] gera jarðfrøðiligar kanningar á Mars er at finna fram til, um lív hevur verið har. - Fortreytirnar fyri, at lív er uppstaðið á Mars, eru avgjørt til staðar. Vit vita, at har hevur verið vatn, og vit hava

brúkast til eitt og hvørt tiltak, m.a. sum dansihølir. Men tað týdningarmesta í hesum er, at ungdómurin sjálvur er við til at skipa fyri og sjálvur kann leggja lag á, hvat hølini skulu brúkast til! At fáa [...] Marianna Heinesen valevnið Tjóðveldisfloksins til Býráðsvalið www.heinesen.fo/marianna/ ????????? Nøkurlunda soleiðis úttalaði okkara táverandi borgmeistari, Poul Michelsen, seg um ungdómin í Havn miðskeiðis [...] ?forkelaði, dovin, tíma einki, bara krevja og krevja og brúka alt ov nógvar pengar! Tey hava rætt til ?ókeypis? skúlagongd, eru limir í nógvum ymiskum feløgum, ferðast dúgliga, vaksa úr klæðunum, sum júst