næsta mann á tjóðveldislistanum í Eysturoy. Torbjørn Jacobsen hevur í mong ár siglt við farmaskipi í Grønlandi, og tað er í hesum sínum borgarliga starvi, at hann er staddur í løtuni. Torbjørn er á veg upp [...] hava einki hoyrt um, hvør vítt hann skal møta í tinginum fyri Torbjørn Jacobsen ella ikki. Skiparin av Glyvrum verður aftur í Føroyum eina ferð seint í summar. jh [...] útvarpið um ólavsøkuna endursendi tiggju ára gomlu sendingina um, tá poltikarar og prestar vóru í kirkju og tá tingið varð sett í 1948, varð hildið fyri, at tingsalurin var ikki fullur. Orsøkin var, at ein stórur

29. juli í árinum 1030, og sum varð lýstur halgimenni, hevur fyrr verið hildin í øllum Norðurlondum. Í dag verður Ólavur Halgi minntur við hátíðarhaldið í Tróndheimi, ella Niðarósa, sum býðurin í gomlum [...] sum hendi í fólkaskúlanum. Føroya Lærarafelag virkaði fyri, at móðurmálið fekk pláss í skúlanum, at undirvísingartól komu í skúlan og at skúlabøkur vóru gjørdar. Tá ið broytingar í skúlaverkinum í dag skulu [...] Havnarvág og síðan til fótbólt í Gundadali. Hetta sær út til at broytast í ár, soleiðis at í staðin fyri fótbólt, fáa vit at síggja sterkastu menn í verðini. Her eru vit eisini við í fremstu røð. Aðrar ítrót

uppaftur Heini O. Heinsen formaður í vnnunevnd løgtingsins er ikki sinnaður at geva Havsbrún í Fuglafjørði sín vilja. Í Sosialinum í farnu viku fortaldi Bergur Poulsen, stjóri í Havsbrún, at teir nú fóru at [...] undir Føroyum. Kemur ikki upp á tal Vit ætlaðu at fáa eina viðmerking frá John Petersen, fiskimálaráðharra, men hann hevur verið burturstaddur í feriu. Men ein annar av oddamonnunum í samgonguni í fisk [...] frægt av fiski at fáa undir Føroyumm sum tað hevur verið, sigur Heini O. Heinesen. Fingu samvitskubit Formaðurin í vinnunevndini sigur, at teir, sum fiskaðu ídnaðarfisk undir Føroyum, góvust, tí teir høvdu

stovna Føroyingafelag í Føroyum, við tí endamáli at varðveita føroyskt mál og siðir. Hetta var í 1888. Um hetta mundið livdi føroyskt mál í kvæðum og sum túnatos. Háskúlin ­ ein varði Í 1899 kom Føroya Fó [...] gott í beinið. Endamálsorðingin í fólkaskúlanum er í sjálvum sær góð, tí í dag er ikki nóg mikið at fólk læra at lesa, skriva og rokna. Tey skulu mennast at vera sjálvstøðugir samfelagsborgarar í einum [...] ið byrjði í 1888, gjørdist harðari og drúgvari enn ein kundi rokna við. Tað gekk nærum hálv øld og ikki fyrr enn í 1938 bleiv føroyskt mál viðurkent sum undirvísingarmál í fólkaskúlanum og í 1939 sum kirkjumál

virksemi. Í ár er tó ikki neyðugt at leita sær uttanlands fyri at kunna fara á eina vørumesu. 4.?6. sept. í ár bjóða ikki færri enn 21 heilsølur, framleiðslu- og tænastuvirki til vørumessu í Havn, og úrvalið [...] úrvalið stendur onki aftan fyri tað, tú finnur í útlondum. »Vørumessan ´98« verður í stóru veitsluhøllini á Hotel Føroyum. Vørumessan er fyri handlar, kioskir, frisørsalongir, stovnar, virkir og skrivstovur [...] Stigtakari til hetta sera spennandi tiltak er heilsølumaðurin Birgir Poulsen úr Saltangará. Hann hevur í fleiri ár hugsað um møguleikan fyri eini slíkari vørumessu og helt, at nú var tíðin búgvin til at hetta

nevnliga økonomimodellini, ikki kunnu brúkast í umsiting av fiskarípolitikki. Eg vóni, at í kjakinum, sum nú fer at taka seg upp í tinginum í sambandi við broytingar í lógini um vinnuligan fiskiskap, verður reistur [...] flotanum, sum fiskar undir Føroyum, verður umrøddur. M.a. um ikki útróðrarflotin hjá okkum við sínum skapi og fiskaríinnsatsi er komin niður á eitt sjálvregulerandi støði Sum limur í skipanarnevndini kann eg [...] hevur bara lisið tað, sum man vildi lesa. Avgerðin um niðurskurð passar meir inn í eina politiska samráðingarloysn, enn í arbeiðssetningin: at finna út av um fiskidagaskipanin er brúkbar ella ikki. Chris

har vit nú fóru at kenna okkum sum heima. Dagin eftir, 14. juli, gekk alt sum fótur í hosu. Flogfarið lendir í Føroyum í øllum góðum, og so er bert eftir at fáa viðførið út ? men gakk ? nú standa vit aftur [...] sum eg eri ónøgdur við er, at øll boð til okkara frá flogfelagnum vóru tann kolasvarta lygn úr enda í annan. Hví ikki siga sum var! At enda vil eg siga, at einki var at finnast at hotell- og matumstøðunum

verður tikið upp í rættinum, sigur Óli Jacobsen, formaður í Føroya Fiskimannafelag. Í Geneve og París Óli hevur sum formaður í fiskimannadeildini innan ITF gjørt sína ávirkan galdandi í málinum um Sigmund [...] við at koma aftur Og tað er júst hetta, Óli nú er farin í gongd við. Í løtuni er hann á starvsnevndarfundi hjá fiskimannadeildini í ITF í London. Í gjár høvdu teir ikki havt tíð at gjørt so nógv við málið [...] Sigmund Andreasen. Í síðstu viku varð hann á fundi í Geneve og í París. Har var hann og tosaði við donsku sendistovuna í París, umboð fyri ITF og fronsku feløgini innan fiskimenn. ? Sendistovan hevur vist

starvsfelagar. Felagið gevur í samband við dagin tvær bøkur út. Árni Dahl greiddi frá um bókina "Føroya Lærarafelag 100 ár" og Niels Jákup Thomsen greiddi frá um "Lærarafólk í Føroyum". Hetta er bók um tey, [...] Eftir gudtænastuna beyð Lærarafelagið áhugaðum í Húsini í Pedda við Steingøtu. har var hugnaløta, ið samband við hátíðarhaldið av 100 ára degnum. Kaffi, køkur og breyð við føroyskum viðskera var at fáa

hevur eisini búð í Føroyum eitt skifti og nógvir føroyingar kenna hann. Hann hevur tónleikin sum livibreyð og er hvørt ár ein part av árinum í suðurlondum, har hann spælir, og so er hann í Íslandi restina [...] felagssangur á skránni og hann gongur vanliga ómetaliga væl, sigur Fimmboði. - Í mun til undanfarin ár, so er gestatónleikarin í ár við á øllum túrinum. Bæði aftur og fram. Hini árini, tá gestirnir hava verið [...] harmonikuljómin. "tveyradarin" - Tónleikararnir eru ofta teir somu, men nýggir leggjast eisini afturat. Í Føroyum spælir næstan eingin uppá sokallaðan "tveyradara", men eg havi hoyrt, at onkur nú er komin undan