Ein afturvendandi hending upp undir jól er jólatiltakið í útisavninum í Hoyvík, sum Føroya Fornminnissavn hevur skipað fyri tey seinastu árini. Í ár verður tað gjørt í samstarvi við felagið Sisam og onnur

Kommunu , og onnur, sum hava stuðla mær sum leiðara í Tilhaldinum. Eg ynski tykkum øllum eini Gleðilig Jól og vóni at gleðiboðskapurin eisini røkkur teimum, sum treingja hann allarmest. Kristina J. á Reynatúgvu

sum vanligt dagarnir beint upp undir jól sum fyllast fyrst. Hjá Atlants Flog er líka frá 17. des. rímiliga fult á ferðini til Føroya og seinastu dagarnar fyri jól eru eisini við at verða fullsettir. - [...] Nógvir eykatúrar Atlants Flog hevur sett eykaflogfør inn frá 16. des. fram til 23. des. Beint eftir jól er eisini við at verða fullsett og serliga stórt trýst hevur verið á flogferðini sunnudagin 3. jan [...] sigur Heri Niclasen. Vøkstur Eisini hjá Maersk er so at siga fult á Danmarkar-rutuni beint upp undir jól. Talan er um somu dagar sum hjá Atlants Flog, ið eru við at verða útseldir. Eisini Maersk ger eykatúrar

øll tiltøkini í desember verður kunngjørd seinni. Tað er Visit Tórshavn, sum aftur í ár samskipar Jól í Miðbýnum.

at pynta salir og hallir við trøum. Síðani vóru køkur og frukt hongd á træið og trettanda dag eftir jól sluppu børnini at heysta træið. Fyrr var jólatræið fyrst og fremst pyntað við pappíri og hálmi, onkur

heppin, at øll míni børn og ein av mínum svigardøtrum halda jól heima hjá mær í ár. So, eg gleði meg at halda jólaaftan saman við teimum. - Gleðilig jól, øll somul! er heilsanin úr Danmark.

at minna okkum á, at jólini eru í hondum, høgtíðin ið gav menniskjanum ævileikans virðir. Gleðilig jól øll somul.

stovnar, býir og bygdir eru prýdd við ymsklittum perum og øðrum jólaprýði. Í dag er óhugsandi at halda jól uttan eitt jólatræ. Men tað eru ikki so mong ár síðani at jólatræ ikki var ein partur av føroysku jólunum [...] gávum frá fótinum til toppin. Við hesi vøkru søgu, fari eg at ynskja tykkum øllum eini góð og hugnalig jól og eitt eydnuberandi nýggjár, við ynskjum um blíðan byrð fyri bygdina Ánir, Klaksvík og kommununa alla

hvørjum ári, tí so sleppa tey undan at keypa nýtt jólatræ, sum er felt í einum skógi upp undir hvørji jól. ##med2## Tá ið jólini eru farin aftur um, verður pyntið tikið niður, og so stendur træið til næsta

ikki ímynda okkum eini jól uttan dunnu ella ræst kjøt. Og kunnu vit ímynda okkum eini jól uttan Jólamenn í teirra prýðuligu reyðu búnum? Og vit kunnu heldur ikki ímynda okkum eini jól uttan jólatrø í grønum [...] hvussu beinrakin leykgreiningin hjá Hofstede er. Her í Føroyum hava vit ikki gloymt hví vit halda jól, hóast tað ofta kann tykjast sum jesu føðingin kámast burtur í øllum hóvastákinum í desember mánaði