framvegis vánaligt í Føroyum, og tískil er vitjanin nú avlýst, og ferðalagið fer úr Keypmannahavn til Zurich hvørja løtu. Blatter skuldi vitja FSF, vitja løgmann, Tórshavnar Býrað, formenninar í føroysku feløgunum [...] okkum innan alt ov langa tíð, sigur Christian Andreasen, FSF forseti. Tað boðar heimasíðan hjá FSF frá í dag.

Fyritøkan hevur etablerað seg í Føroyum sum FTZ-Amboð & Billutir og heldur til í Havn og á Kamsdali. Á fundinum vóru fólk úr meginpartinum av landinum, sum umboðaðu ein stóran part av føroysku bilbransjuni [...] møguleikar eru við nýggju eykalutaskipanunum. FTZ Autodele & Værktøj A/S er størsta heilsølufyritøkan í Danmark innan eykalutir og amboð til bilar. Fyritøkan hevur yvir 47 deildir við 840 starvsfólkum.

skuldi byggjast í staðin. Í Vestmanna ganga tey mótsattan veg. Har er missiónshúsið nevniliga selt og skal gerast um til handil. Tað er Gundur Nielsen, sum er høvuðskokkur á Hotel Føroyum, sum hevur keypt [...] keypt missiónshúsið. Hann ætlar ikki sjálvur at fara at handla, men liggur í samráðingum um at leiga hølini út. Enn er tó ikki komið so mikið ávegis, at hann fær sagt nakað við vissu.

49.821 koppsetingar eru gjørdar í Føroyum. Koppsetingarbólkurin hevur framskundað koppsetingarætlanina í tvær vikur, so at koppsetingin væntandi er komin á mál síðsts í aaugust. Bólkurin sigur eisini,

Aldumátiboyan, sum sleit eystan fyri Nólsoynna á jólum, er løgd útaftur í dag. Tað veit Fiskaaling at siga. - Nýggjur teymur er gjørdur, og í morgun vóru veðurlðíkindini til vildar, og boyan varð løgd út aftur [...] sum Fiskaaling hevur lagt út har, sum liður í verkætlan. - Henda verkætlan hevur til endamáls at kanna, um tað ber til at ala fisk á opnum havi undir Føroyum, sigur Fiskaaling.

Tað er ikki bara í Føroyum, at tungt er at reka almenna kringvarpið. Grønlendska kringvarpið KNR hevur eins og okkara kringvarp framt stórar sparingar og hevur sagt fólki upp fyri at fáa fíggjarætlanina [...] na at hanga saman. Í fjør gav stovnurin 3,8 mió. krónur í yvirskoti, skrivar grønlendska blaðið Sermitsaiaq. Men enn er ov tíðliga at fegnast. Okkurt má gerast, um stovnurin fær størri játtan ella ei,

fekk sekkjin tann 9. apríl, tí Rumenia ikki fekk nóg nøktandi úrslit í HM-undankappingini. Einasti sigurin var 1-0 sigurin ímóti Føroyum á Tórsvølli. Avloysarin er funnin, og er talan um tann 40 ára gamla [...] Lucescu. Lucescu hevur verið venjari hjá felagnum, Brasov í nógv ár. Lucescu hevur skrivað undir ein 2 1/2 ára sáttmála. Rumenia liggur næstniðast í HM-undankappingarbólkinum við bert fýra stigum fyri fimm

Heystingið hjá Oljutinginum fer í kvøld at umrøða komandi brunnin hjá BP, Shell og Anadarko á landgrunninum Ì kvøld verður heysting hildið í Oljutinginum. Tá fer Jonathon Trueman fra´BP Amoco at greiða [...] brunnurin hevur fyri virksemið á Atlantsmótinum og fyrireikingarnar annars. Heysttingið verður á Hotel Føroyum í kvøld klokkan 19. Luttakarar skulu siga frá hjá Vinnuhúsinum.

Fiskiveiðieftirlitinum, sum skal setast í heita sessin á MRCC støðini í Føroyum, eftir at Annie á Hædd legði frá sær. Útvarpið segði á miðdegi, at Bjørn Kalsø, landsstýrismaður í fiskivinnumálum, hevur gjørt av

á vitjan í dag Talan er um eina ráðgevandi nevnd, ið telur 18 limir, og í henni sita tingfólk úr øllum limalondunum. Endamálið við vitjanini er at knýta betri samband millum tingfólk úr Føroyum og úr E [...] hitta uttanlandsnevndina hjá Løgtinginum, og hevur eisini fund við Jørgen Niclasen, landsstýrismann í uttanríkismálum. Somuleiðis vitjar nevndin vinnufyritøkur og mentanarlív.