august kemur heim at hava útgávakonsert. Arnold gevur nevniliga út fløguna Voyages, sum longu nú er at fáa á iTunes. Tað vera eisini løg av nýggju fløguni, ið Arnold Ludvig Trio fer at spæla í kvøld. Arnold [...] av bassinum til konsertina, Martin Olsen spælir trummur og so verður tað Marko Martinivic, sum fer at spæla piano. Herfyri spældi Arnold á Christiania í bólkinum hjá sær MonkeyRat, tá stórt føroyskt t [...] kvøld verður tiltakið í Copenhagen Jazz Club, sum er í sama bygningi, bara á niðastu hædd. Aftaná, at Arnold Ludvig Trio hevur spælt, kemur danski bólkurin Way Out á pallin. Mynd: Tróndur Fuglø

sum við vóru, siga, at enn er heldur tíðliga at ræna nátaegg, tí enn hevur ikki allur fuglurin vorpið. Hesin túrurin, ið líka so nógv var ein útferð, gav 110 nátaegg. Kønir siga, at hevði allur fuglurin [...] Sandoynni eins og aðrastaðni siga menn, at eisini nátin hevur verið í minking seinnu árini. Liðið, sum rændi nátaegg í Sandoy í dag, er ikki hitt einasta, ið plagar at ræna í vertíðini, sum knappliga er byrjað

fiskiskapi, og eg haldi, at hetta høvdu sera fá sæð sum møguligt fyri bara heilt fáum árum síðani, sigur danski ráðharrin. Hóast nýskipanin hjá ES merkir, at tað ikki longur verður loyvt at blaka fisk útaftur [...] framvegis loyvt at blaka fisk útaftur. Nýggju nýskipanirnar í fiskiveiðupolitikkinum hjá ES loysa av tær skipanir, ið hava verið galdandi í ES síðstu 30 árini, og sum hava verið merktar av, at ES hevur gingið

Arbeiðið at flyta alt Kringvarpið niðan í Sortudíki fer at ávirka sjónvarpsskránna í summar. Eitt nú fer Dagur og Vika í summarferiu, og sjónvarpstíðindasendingin verður ikki á skránni í juli og tvær vikur [...] Hesum boðar Kringvarpið nú frá. - Tað er sjálvandi harmiligt, at Kringvarpið hevur so langan steðg við sjónvarpstíðindum, men vit vóna, at hyggjararnir bera yvir við okkum. Tøkniliga útgerðin hjá sjónvarpinum [...] r í M.A.Winthersgøtu eru seldir, og sjónvarpið skal flyta út í summar. Í hesum sambandi er neyðugt at gera eina fyribils sjónvarpsstovu, haðani vit senda Dag og Viku, til nýggja sjónvarps-stovan er klár

Jugoslavia, noyddist Petar at flýggja. Eftir kríggið løgdu kommunistarnir, sum tá tóku valdið, hald á allar ognir hjá kongshúsinum, og teir royndu at breiða út ta fatan, at kongurin var landasvíkjari. [...] dag savnað fyri at jarða serbo-kroatiska kongin, Petar II Karadjordjevic, og trý onnur í gomlu kongsslektini í tí, sum fyrr var Jugoslavia. Petar kongur tók við trúnuni í 1934, eftir at faðir hansara,

20 milliardum pundum – umleið 175 milliardum krónum – sum bankin kundi hugsað sær at lánt út, men sum tað ikki ber til at finna kundar til. - Vit lána so nógv út, sum vit fáa, men smærri og miðalstórar fyritøkur [...] The Telegraph. Hann vísur á, at vinnulívið hevur ikki so góðar vónir til framtíðina, og tað hevur steðgað vøkstrinum í bæði vinnulívi og hjá bankunum. Eisini eru treytirnar at lána pengar strangari, enn [...] enn tær hava verið. Bretski staturin eigur 82 prosent av Royal Bank of Scotland, eftir at bankin í 2008 varð bjargaður av tí almenna. Úrslitið hjá bankanum fyri fyrstu ársfjórðingin í ár var eitt avlop á

nú skal Fíggjarmálaráðið standa fyri einari miðvísari útveitan. - Endamálið er at fáa meira fyri minni, og tað fáa vit við at útveita eina røð av tænastum, sigur Jørgen Niclasen, fíggjarmálaráðharri. [...] - Hyggja vit at teimum tænastum, sum landið veitir, kunnu fleiri teirra veitast út. Tað sigur Jørgen Niclasen, fíggjarmálaráðharri. Talan kann eitt nú vera um vasking, matgerð, KT, eftirlit, tænastur á [...] á eldraøkinum ella flutningur. - Tá ein stovnur fær eina ávísa játtan, er tað ikki vist, at hugsað verður um vasking fyrst og fremst. Er tað hinvegin ein privatur, ið hevur hetta øki um hendir, verður

fyrstani varð roknað við, at argentinski bóltsnillingurin fór at verða úti í tíggju dagar og harvið ikki verða tøkur til returdystin móti PSG. Barcelona hevur í tíðindaskrivi boða frá, at Lionel Messi ikki verður [...] Tað kom illa við hjá Barcelona, at Lionel Messi mátti skaddur av vøllinum í fyrru fjórðingsfinaluni í Champions League móti David Beckham, Zlatan Ibrahimovic og PSG. Hann er nú ivasamur til returdystin [...] verður við móti Mallorca um vikuskiftið, men at hann er ivasamur til returdystin móti PSG. Hinvegin verður Javier Mascherano ikki við. Hann gjørdist somuleiðis skaddur í dystinum og verður úti í áleið seks

seinnapartin fer at samtykkja lógaruppskotið hjá landsstýrismanninum í fiskivinnumálum um treytirnar fyri fiskiskapinum eftir makreli og norðhavssild í summar. Fiskimannafelagið vil hava tað at standa í lógini [...] broytingaruppskoti undan 3.viðgerð seinnapartin, har tað verður ásett í lógina, at "hýrusáttmáli" skal vera í gildi fyri at sleppa upp í part í uppsjóvar-fiskiskapinum. Orðingin er sum skilst tann sama, [...] lógini, at reiðaríini sum sleppa upp í part, skulu gera sáttmála við føroysku manningarfeløgini. Áheitanin verður tó bara partvís gingin á møti, metir Jan Højgaard, formaður í Fiskimannafelagnum. Fiskim

Haraldssund og úr Kunoy. Eisini verður skipað soleiðis fyri, at bátar koma at sigla allan tann dagin. Tollaksmessudag í ár er meiningin at hava eina minningargudstænastu í Christianskirkjuni, tá 100 ár [...] varð stovnað í september 2007. Endamál felagsins er at seta ein minnisvarða norðuri á Skarði, til minnis um hesar menn. Hendan bátsvanlukkan gjørdi, at bygdin Skarð varð avtoftað 26. januar 1919. Við bátinum