av tí, sum kemur burtur úr í listafólkabýlinum, við annað virksemi, sum hann hevur – antin á garðinum ella í Gamla Seglhúsinum í Klaksvík. - Vit hava eisini annað í gongd her í Hattarvík, umframt at arbeitt [...] hann. Lidnar seint í summar Gongst, sum Símun ætlar, standa smátturnar í Hattarvík lidnar einaferð seint í summar. Tað er Articon, sum hevur innilokað smátturnar. Elementini eru smíðað í byggihøllini hjá [...] hjá byggifyritøkuni í Sandvíkarhjalla, og síðan eru tey flutt út til Fugloyar við Grønanesi. - Tað var síðst í februar í fjør, at spakin varð settur í til byggiverkætlanina, og eg haldi, at arbeiðið hevur

nærum staðið í stað. Seinastu 5 árini hevur Heilsutrygd latið 4 viðtalur upp afturat í Føroyum, tvær í Tórshavn, eina í Klaksvík og eina í Fuglafirði. Hetta er akkurát nokk at fylgja vøkstrinum í fólkatalinum [...] sera týdningarmikið fyri heilsuna í sær sjálvum. Tað er tí avgerandi at vit fáa mannað allar viðtalurnar í Føroyum við føstum læknum. Tað eru í dag enn 7 út av 36 viðtalum í Føroyum, sum er mannaðar við skiftandi [...] kommunulækna og eina minking í tørvinum á læknahjálp uttan fyri vanliga arbeiðstíð við upp til 30%, minking í talinum av ikki planløgdum innleggingum við upp til 28% og minking í deyðiligheit við upp til 25%

manningin á okkara størsta fiskiskipi, Atlantic Navigator, í Klaksvík, sum er farin at rassast. Atlantic Navigator hevur ligið við bryggju í tríggjar vikur, men enn frættist onki um, nær ætlanin er at [...] hendur í lumma so leingi og so ikki fáa nakað at vita, siga fleiri av manningini Tey siga, at er støðan tann, at reiðarin onki veit sjálvur, kundi hann í minsta lag sagt tað, tí so visti manningin í øllum [...] førum tað. Tað, sum manningin heldur vera serliga keðiligt, er, at nú manningin gongur í fyri onki, gongur hon samstundis í ongamannalandi. - Vit eru ikki søgd upp, so vit fáa ikki eitt oyra úr ALS. Sostatt

slíkum handli bæði í praktiskum arbeiði og sum keyparar av vørunum í handlinum. Tá hann verður veruleiki verður hann tann 116. í røðini hjá felagsskapinum. Hølini liggja væl fyri í miðbýnum í Havn, har Køkubúðin [...] vit eisini fegin ynsktu at hitta, sigur Henrik Stubkjær. Yptu øksl Í Føroyum finnast longu slíkir endurnýtsluhandlar í Klaksvík og í Havn. Hesir geva eitt gott íkast til raksturin av felagsskapunum, sum [...] urin ger heima og úti. Avlopið frá søluni í handlunum kemur veruliga til sín rætt: - Hjá okkum er tað soleiðis, at 66 % av hesum fara til arbeiði okkara úti í heimi, sigur Kamilla Balslev-Olesen, hvørs

hondini ein stav. Tað er Rasmus Magnusson, sum vanliga gongur í 10. flokki í skúlanum á Ziskatrøð í Klaksvík. Í dag fekk hann frí á middegi, og í dag var hann fult greiður um, hvat seinnaparturin skuldi nýtast [...] seinnapartin í gjár. Sólin skínur oman og niðan, og í bø og haga hoyrast fuglarnir láta og smálomb spæla í góðveðrinum. Oman úr haga kemur ein ungur maður gangandi. Um hálsin hevur hann ein kikara og í hondini [...] verður markaður við, er eisini ymiskt. Sjálvur brúkti Rasmus ein saks at marka við í dag. Hetta verður síðani ført inn í eina bók, soleiðis at teir kunnu halda skil á lombunum aftur til heystar. - Á henda

um FM í talvi fyri einstaklingar í Klaksvík, er stinnasti føroyski telvarin av øllum, Helgi Dam Ziska, í hesum døgum í Dredsen í Týsklandi, har hann luttekur í EM kappingini fyri einstaklingar. Í fjør var [...] til týskaran, men í dag fara vit at hyggja talvini ígjøgnum, sum hann hevur telvað higartil í EM kappingini, segði Helgi Dam Ziska úr Dresden fyrrapartin í dag. Einasti frídagurin í allari kappingini hevur [...] fýra teimum seinastu umførunum fáa í hvussu so er 1,5 stig. Um styrkistalið verður nýtt sum metingargrundarlag, so eiga møguleikar at vera fyri úrtøku í 8. umfari. Í morgin verður mótstøðumaðurin 11 ára

tríggjar málningakollagur at síggja, sum ímynda Klaksvík nú og í framtíðini. Seinastu tvey árini hevur Ole Wich havt installatiónir við á G!-festivalinum í 2004 saman við Tummas Jákup Thomsen, har hann sýndi [...] og annað tilfar, sum longu var at finna í bygninginum, har verkið varð sett upp. Listamaðurin Goodipal hevði tá tvær konsertir í bygninginum. Til G!-festivalin í fjør gjørdi Ole Wich verkið Torturur á G [...] dag kring í heiminum. Seinasta verkætlanin hjá Ole Wich var nógv umrødda HomoFObia verkið, sum varpar ljós á støðuna hjá teimum samkyndu í Føroyum. Við myndum á alnetinum festi verkið skjótt í eitt kjak

er kendur í frímerkjaheiminum, sum verandi ikki hvør sum helst. Hann hevur gjørt hópin at frímerkjum, sum Postverk Føroya hevur givið út. Og tað eina árið var hansara frímerki nummar tvey í eini árligari [...] árligari kapping um vakrasta merki í Europa. Vildu hava Edward at nikka Føroyar eru í síni heild áhugaverdar hjá frímerkjakennarum og -samlarum. Tað var sjónligt, at teir høgu harrarnir høvdu virðing fyri Edwardi [...] Edwardi Fuglø, sum hevði ómakað sær tað longu leið úr Klaksvík til Wien “bert” til at góðkenna eitt frímerki. Allir tóku tignarliga í hondina á Edwardi og vóru heldur fáorðaðir – heilir seks mans stóðu

verður veteranur í dag. Tað er greitt, at Popczynski aftur næsta ár verður venjari hjá GÍ. Mindaugas burtur Hjá VB er tað greitt, at dysturin í dag verður tann seinasti hjá Hans Nielsen í venjarasessinum [...] eisini greitt, at Mindaugs ikki verður í VB álopinum í dag. Hann tiltuskaði sær reytt kort móti KÍ og harvið leikbann móti GÍ. Allir hinir spælararnir eru tøkir í dag. Tað hevur verið nevnt, at superveteranurin [...] Tá ið gøtumenn fyrr í summar vóru í Vági fóru teir norður um aftur til 4-2 sigri. Tað var kanska eitt sindur óvæntað. Nú hava vágbingar møguleikan at vinna hetta innaftur. Um tað eydnast teimum at gera

SIT-næmingar sum hava lært á Tekniska Skúlanum í Tórshavn. Ásmund Zachariassen, Skopun, Brian T. Højgaard, Tórshavn, Ingi Weihe, Tórshavn, Martin Sivertsen, Klaksvík, og Steintór Djurhuus, Dalur Elektrikarar: [...] P/f), Mikael í Jákupstovu, Tórshavn, (Tórshavnar Skipasmiðja P/f), Rúni Eltør, Tórshavn, (lærupláss, Tórshavnar Skipasmiðja P/f) Maskinsmiðir: SIT-næmingar sum hava lært á Tekniska Skúlanum í Tórshavn. Dan [...] r: SIT-næmingar sum hava lært á Tekniska Skúlanum í Tórshavn. Brian Bech Jacobsen, Sørvágur, Dan Syderbø, Tórshavn, Gunnar Joensen, Hoyvík, Harry Schiller Jacobsen, Tórshavn, Jannik Gade, Nólsoy, Marita