Vit hava hoyrt í ára minnir um, at einaferð skal ein tunnil koma til Tjørnuvíkar, uttan at vit síggja nakað til hetta. Seinastu árini er talið av bilum, bussum og kamphús-bilum vaksið sera nógv. Síðani [...] kundu vit brúkt partvíst til at fíggja vegakervið, har ferðafólk brúka sínar ferðaleiðir, tá tey vitja í Føroyum. Haraldur Símunarson Hammer, valevni fyri Sambandsflokkin til løgtingsvalið
innan fyri tunnilsringin, eru pláss til eini 20 sethús, metir hann. Tað vóru borgararnir í Leirvíkar kommunu sjálvir, sum á borgarafundi søgdu seg vera ímóti at, vegurin til Norðoyatunnilin skuldi ganga ígjøgnum [...] uppskotinum og nevndi í viðmerkingum sínum fyrimunirnar við einum tunli fram um einum vegi til at knýta norðoyatunnilin til vegakervið eysturoyarmegin. - Ein annar fyrimunur við hesi staðfestingini, av at atknýtta [...] er greitt at tað ber ikki til at fara at spreingja í grótinum beint uppi yvir einum lidnum tunli, tí tá er vandi fyri, at tunnilin tekur skaða. Og tað ber heldur ikki so væl til at spreingja ein tunnil undir
grundarlagið ov veikt til at gera eina endaliga niðurstøðu. Tó mælir felagið til at fleiri kanningar verða gjørdar, eitt nú grunnar boringar øravíkarmegin. Harumframt verður eisini mælt til, at summi av holunum [...] einar 30 milliónir brúkast upp á at tryggja tunnilin og til at leggja upp fyri óvæntaðum trupulleikum, sum jarðfrøðiligu viðurskiftini kunnu elva til. Hesin tunnilin er einar 2500-2600 metrar og tað er 400-500 [...] metingarnar vísa. Sostatt biðjur Landsverkfrøðingurin nú Vinnumálaráðið um loyvi til at gera tær framhaldandi kanningarnar, sum skulu til, fyri at fáa eina heilt neyva lýsing av øllum viðurskiftum og fyri at kann
ndið norður til okkum (tað er: millum Hvannasund og Viðareiði) og síðani víðari til Klaksvíkar (tað er: norður um Fjall). - Og sum eg skilji tað nú, so er ein verklagslóg um ein tunnil til Viðareiðis á [...] nógv burturi til skips. Hann hevur kortini lagt merki til eitt, og tað er at nógv av tosinum hevur líkasum ein negativan tóna: Altso at ein heftir seg við tað keðiliga alla tíðina; at vegurin er so og so [...] Frammanundan hesum hevði hann eisini verið uppstillaður til løgtingsvalið fyri fólkaflokkin. Í bygdarráðnum hava teir eisini havt hetta málið um vegasambandið til Viðareiðis frammi, og hava millum annað havt fundir
Svínoyingar skulu røkjast, men gerið so tunnil úr Klaksvík til Árnafjarðar og víðari úr Árnafirði til Norðtoftir. Haðani er stytsta leið til Svínoyar. Skilji ikki hví farast skal nærum 2 kilometrar norður [...] avvarðandi myndugleikar til tað niðurstøðu, at loysa tunnilstrupulleikan Norður um Fjall í einum, og ikki fyrst gera tunnil til Norðdepil og síðan kanska koma við eini lappaloysn til Árnafjarðar. [...] at ætlanin var at nýta grótið úr tunlinum Norður um Fjall til liðugtgerð av byrgingini. Hví skal tunnilin gerast undir Svartadali beinleiðis til Norðdepil og harvið leypa Árnafjørð um? Hvør tekur avgerð
hjá Landsverkfrøðinginum eru greið yvir, at tað hevur verið til ampa fyri summi at skula koyra um Eiðisskarð. Vegurin har er als ikki ætlaður til ta ferðsluna, sum hevur verið hesar dagarnar, tunnilin hevur [...] Grótið, sum komið er úr tunlinum, nú arbeitt hevur verið har inni, verður brúkt til tann partin av vegagerðini av Oyrarbakka út til Oyrar, sum gjørdur verður nú. Tað, sum gjørt er í tunlinum, er arbeiði, sum [...] føroyingar eisini brúka, sigur Finnleif Durhuus. At hetta verður gjørt beint nú, kemst av, at serútgerð til slíkt arbeiði er í landinum júst nú. Hetta er útgerð, sum NCC brúkti í undirsjóvartunlinum undir V
landsstýrismanninum í vinnumálum heimild til at seta arbeiðið í verk. Tí legði Bjarni Djurholm týsdagin eina verklagslóg fyri Løgtingið, har hann biðjur um loyvi til at gera Hovstunnilin og tilhoyrandi vegir [...] landsvegurin fer um Hovsá. Tunnilin verður 9,5 metrar breiður í neðra og vegurin í honum verður 7 metrar breiður. Vegirnir til tunnilin vera 7 metrar breiðir við 1,25 m breiðari vegøksl á hvørjari síðu [...] fíggjarlógini í ár eru 31 milliónir krónur settar av til endamálið. Tað stóra takið verður næsta ár, tá ið tað verður neyðugt at seta 75 milliónir krónur av til arbeiðið, men so verður aftur neyðugt at seta 44
nú at seta alla orku inn uppá at kanna, um tað ber til at gera tunnil ímillum Øravík og Hov inni í dalinum, har norska felagið NCC hevur bjóðað sær til at gera hann. Oyvindur Brimnes, landsverkfrøðingur [...] verður nýtt til havnina. Landverkfrøðingurin hevur síðani samanborið uppskotini sum eru um, hvar tunnilin skal vera og eftir tí hevur hann gjørt so neyvar kostnaðarmetingar, sum tað ber til at gera við [...] uppi í fjallinum. Men síðani varð aftur kynt uppundir kjakið tá ið norska felagið NCC bjóðaði sær til at gera ein nógv betri tunnil nakað væl longri niðri í dalinum fyri eina nogv minni upphædd. Síðani
- Arbeiðið við innkomuvegnum til Havnar er nú tikið uppaftur, og byrjað verður at fylla út við tunnilsgróti á Skarðshjalla, haðani vegurin fer at ganga víðari oman til eina komandi íbinding í Kaldbaks [...] innkomuvegnum, sum fer at ganga víðari haðani til eina íbinding í Kaldbaksfjarðarvegin. Lagt verður aftrat, at tørvur leingi hevur verið á einum nýggjum innkomuvegi til Havnina, tí ferðslan er vaksin so nógv [...] hvítanesmegin. - Við øðrum orðum verður talan um grót, sum svarar til umleið 1.000 metrar av enn ósprongdum gróti í tunlinum, sum skal fara til at fylla upp í samband við gerð av innkomuvegnum, siga tey hjá
tunnilin til Tjørnuvíkar. Men tað verður ikki. Tunnilsliðið er ein politisk ætlan, sum hevur víst seg at rigga sera væl. Haraftrat er tað nógv bíligari fyri skattgjaldaran. Tíverri sær tað út til, at tað [...] fyri ein tunnil, sum er helvtina so langur sum Dalstunnilin – 1.200 metrar. Nakað av vegagerð hoyrir til, rímiligvís, men kostnaðurin er tvífalt so høgur pr. metur. Seinni er kostnaðurin so hækkaður enn meira