verður, tilpassa seg politiska viljanum í landinum, meðan Heimastýrið gevur Føroyum fleiri rættindi og møguleikar, sum ikki skulu góðkennast í Keypmannahavn. Eisini í mun til Norðurnoreg, sum mangan verður [...] burtur úr ferðavinnuni í Føroyum, enn vit gera í dag, er hansara meting. Og á Eiði sær hann rættiliga góðar møguleikar. Og hóast eitt nú ferðavinnan á Eiði bara er fult virkin í trígjgar mánaðar um árið [...] Teir luttóku á fundi, ið Granskingardepilin fyri økismenning skipaði fyri sum lið í verkætlanini um økismenning í Føroyum. Meira fjølbroytt Carl-Gustaf Thornström leggur dent á,a t tað er tann væl útbygdi

fólk í føroysku ferðsluni. Tvey í bili, ein til gongu og ein á súkklu. - Hetta talið er høgt í mun til onnur Norðurlond, staðfesti hon. - Í hinum Norðurlondunum er greiða rákið, at talið á deyðum í ferðsluni [...] lukku fyri hvørji 100.000 fólk í Norðurlondum, er greitt, at aftur í fjør eru munandi fleiri føroyingar deyðir av ferðsluvanlukku, enn í hinum norðanlondunum, Í Føroyum doyðu átta fólk av ferðsluvanlukku [...] sorg eftir hesum deyðu í ferðsluni, sigur hon. Hon vísir eisini á, at í Føroyum eru vánalig hagtøl til at meta um gongdina fyri, hvussu nógv verða skadd í ferðsluni - Í londum rundanum okkum, eru hagtøl fyri

náttarlív. Vitjan í Ålborg Í samband við, at Atlantsflog fer undir hesa nýggju farleið, bjóðaði felagið í samstarvi við ferðavinnuna í Ålborg føroyskum bløðum og ferðaskrivstovum á eina vitjan í Ålborg. Vit [...] Ålborg í Norðurjútlandi. Flogið verður leygardagar, og byrjað verður leygardagin, 25. juni. Nógvir føroyingar búgva í Norðurjútlandi, eitt nú í Hirtshals og Skagen, og nógvir føroyingar lesa í Århus. Nýggja [...] møguleiki hjá føroyingum í Danmark og familjum teirra í Føroyum at ferðast millum londini. Hetta er eisini ein frálíkur ferðamøguleiki hjá føroyingum, sum kundu hugsað sær at hildið frí í Norðurjútlandi ? eins

troyttur, verður til ampa í ferðsluni, ella trygdin beinleiðis kemur í vanda? Í Føroyum er tað ein spurningur millum arbeiðsgevara og arbeiðstakara. Í grannalondum okkara og í ES finnast krøv, sum siga [...] finnast ikki í Føroyum, og í Vinnumálaráðnum, sum er politiski myndugleikin á økinum, verður ikki arbeitt við málinum. Spurningurin er ikki aktuellur í løtuni verður sagt. Koyringin hjá Bussleiðini í Tórshavnar [...] Olsen, formaður í Teknisku Nevnd í Tórshavnar Kommunu við Sosialin fyrr í vikuni. Einasta krav er, at fólkið, sum skal arbeiða í einskildu, kommunalu busskoyringini, skal vera limur í einum fakfelag. Saknar

Tað sigur Jón Sonni Jensen, nevndarlimur í felagnum Føroysk Myndlistafólk, sum umboðar yrkismyndlistafólk í Føroyum. Hóast myndlist er høgt í metum í Føroyum, kann tað ofta vera trupult hjá nýggjum og [...] listafólkum at blíva viðurkend í almenna rúminum, sigur hann. - Vit standa á einum vegamóti í føroyskari list, har vit hava nógv ung fólk, ið gera list, sum ofta ikki er í tráð við siðbundnu og tjóðskaparligu [...] Felagið Føroysk Myndlistafólk meinar tí, at umstøðurnar hjá myndlistafólkum í Føroyum eiga at blíva munandi betri, enn tær eru í dag. - Tað er absolutt pláss fyri betringum. Orsakað av at umstøðurnar ikki

ið nema sær útbúgving í Føroyum, hava mangan verið frammi í miðlunum. Serliga hevur ávísur tinglimur fyri Fólkaflokkin mangan samanlíknað umstøðurnar hjá lesandi í Føroyum við tær í Danmark. Tí skuldi ein [...] i, ið ikki búgva heima, fáa stein oman á byrðu. Lestraríbúðir eru so gott sum ikki til staðar í Føroyum í dag, og kostnaðurin fyri at leiga er høgur. Við núverandi stuðulsupphædd er tað nóg ringt at fáa [...] Hallur av Rana, Formaður í Ung fyri Miðflokkin --------------- Nú er sjón fyri søgn, nú rokningin fyri flatskattin liggur í tinginum, at tað eru tey lesandi, tey gomlu og tey sjúku, ið fíggja fullu lummarnar

ið nema sær útbúgving í Føroyum, hava mangan verið frammi í miðlunum. Serliga hevur ávísur tinglimur fyri Fólkaflokkin mangan samanlíknað umstøðurnar hjá lesandi í Føroyum við tær í Danmark. Tí skuldi ein [...] i, ið ikki búgva heima, fáa stein oman á byrðu. Lestraríbúðir eru so gott sum ikki til staðar í Føroyum í dag, og kostnaðurin fyri at leiga er høgur. Við núverandi stuðulsupphædd er tað nóg ringt at fáa [...] Hallur av Rana, Formaður í Ung fyri Miðflokkin ---- Nú er sjón fyri søgn, nú rokningin fyri flatskattin liggur í tinginum, at tað eru tey lesandi, tey gomlu og tey sjúku, ið fíggja fullu lummarnar hjá

vatnveitingini á Malta, sum er ein almenn fyritøka. Hann er í hesum døgum í Føroyum og kunnar um ymisk viðurskifti á Malta og leiklutin hjá smátjóðum í einum globalum búskapi. Hann er sannførdur um, at man eisini [...] Malta meira viðkvæmt fyri broytingum runt um í heiminum. Eisini hava smærri lond lyndi til at leggja alla sína orku í eina serstaka vinnu - fiskivinnu í Føroyum og ferðavinnu á Malta. Tí er umráðandi at hava [...] umstøður í samfelagnum. Vit geva støddini skyldina fyri alt. Hetta er tann serligi oyggjamentaliteturin, sum mangan leggur fót fyri framburði, sigur Ernest Azzopardi av Malta, sum í hesum døgum er í Føroyum

plakatirnar í Føroyum søgdu jú frá nýggja løgmanninum í Føroyum. Men mongum brestur ætlan, Javnaðarflokkurin, sum hevði slitið fyrru samgonguna (frá 1994), slapp ikki við í nýggju samgonguna í 1998. Mogens [...] hvussu raskir teir vóru í bankamálinum ? væl at merkja í 1998, tá alt í grundini var yvirstaðið. Fólkaflokkurin vil vera við, at teir við teirra einastandandi samráðingarsnildi eiga alla æruna. Javnaðarflokkurin [...] Sambandsflokkurin hevði leiðsluna í landstýrinum. Áðrenn tað høvdu føroysk landstýrir ferð eftir ferð skriva undir og niðurbundið føroyingar. Undanfarin landstýri høvdu í skrivligum avtalum bundi føroyingar

Í gjár lendi norska Rosenborg í Føroyum, og í kvøld verður liðið, sum hevur vunnið mest í norskum fótbólti, og sum í løtuni er ovast á støðutalvuni, mótstøðulið hjá Víkingi á Svangaskarði. Rosenborg er [...] var felagið við í bólkaspælinum í europeisku meistarakappingini, og í 1997 megnaði liðið at spæla seg í fjórðingsfinaluna. Styrkismunurin millum Tromsø IL og Rosenborg í ár sæst aftur í, at Rosenborg eftir [...] er kent kring alt Europa fyri glæsiligu avrikini í europeiskum fótbólti. Einaferð vóru teir í Tróndheimi smáir, og nú teir eru í Føroyum og fyrireika seg til dystin ímóti Víkingi, sum norskir miðlar vilja