kanska er tað tað, at eg síggi so nógv rúsað fólk til dagligt, at eg føli ikki beinleiðis trongd til eisini at síggja tað á ólavsøku. Tað, hann sipar til, er sjálvandi herbergið hjá Frelsunnarherinum, sum [...] 5-6 fólkum. Hann sigur annars, at á herberginum merkja tey ikki nakað serligt til, at tað er ólavsøka. ? Tey, sum koma til okkara eru tey somu. Og hjá teimum er ongin munur á ólavsøkuni og restini av árinum [...] týdningi. Og hann hevur kensluna av, at trupulleikin er versnandi, tí hann heldur, at tað verða fleiri og fleiri sum gista á herberginum. ? Tað er eisini ein versnandi trupulleiki, at at nú kemur tað oftari

Týskalandi, tí teir mettu eina avtalu vera um, at Ongland skuldi fáa EM endaspælið í 1996 og Týskaland HM endaspælið í 2006. Stuðulin til Ongland var í Norðuramerika og Oceanien. Asia ætlaði at atkvøða fyri [...] sjálvar Í Onglandi verður sagt, at átakið um at fáa endaspælið til Onglands ? nógv orka varð løgd i hetta frá ársskiftinum 1997/1998 og fram til í fyrradagin ? kostaði 10 milliónir pund ella einar 130 milliónir [...] aðalnevndini hjá UEFA. Í Onglandi halda tey, at høvuðsorsøkin til hesa støðuna er, at illavornu áskoðararnir gjørdu so nógv um seg, tá EM endaspælið fyrr í summar var í Hollandi og Belgia. Men fyrireikararnir

dystinum. Prógvaði tó í løtum, at hann hevur skjótleikan til at bjóða mótstøðumonnunum av, eins orkan eisini var til at taka nakrar djúpar túrar. Hevði størsta føroyska møguleikan, tá hann fangaði afturlegging [...] tíverri ikki varð gagnnýttur betur. Hevur royndirnar á landsliðnum, og vísti eisini fleiri ferðir vilja og dirvi til at fáa føroyska spælið at koyra, tá vit vunnu bóltin. Opnaði kanska høgra borð ov nógv [...] vanliga tryggleikan í spælinum við beinunum. 2. Pætur Dam Jacobsen, Skála (1/0) Varð hasti-innkallaður til hópin, og fyrstu tíðina tóktust nervarnir hava sítt at siga hjá debutantinum. Mentist tó nógv fyri

Føroyska landsliðið kláraði seg tá betur enn mótstøðuliðið sunnudagin. Í undankappingini til EM í summar var liðið ikki til at kenna aftur. Nýggjur venjari hevði tikið við, og hann dugdi at fáa optimalt burturúr [...] kanska serliga sum málskjútti. Í níggju dystum í undankappingini til EM í ár, skeyt hann níggju av teimum fimtan málunum, sum liðið fekk. Í EM-endaspælinum var hann eisini ein vandamikil harri við trimum málum [...] var at síggja í einum endaspæli. Undankappingin til HM í Frankaríki í 1998 miseydnaðist skammiliga hjá slovenum. Liðið megnaði bara at fáa tað eina stigið til høldar og var vánaligast í sínum bólki. Føroyska

eiga at fara á vøllin við vónini og ætlanini um at vinna í hvussu so er eitt stig. Framrættaðir Undir EM endaspælinum í summar var Allan Simonsen í Hollandi og Belgia: ? Eg fylgdi serliga væl við dystunum [...] ferð. So er spurningurin, hvussu stór úrtøkan verður. Hvussu metir tú mótstøðuliðið í morgin í mun til danska liðið, sum var her fyri tveimum vikum síðani? ? Slovenararnir spæla meiri undirhaldandi, men [...] ígjøgnum við stórari megi og sannføring, men nyttan burturúr skjótleikanum var ikki optimal, tí hann fleiri ferðir kendi seg noyddan at venda út frá aftur og so leggja innfyri við vinstra beini. Í Sogndal

kvikleikan til at spæla seg til møguleikar, og tá ið Klemen Ferlin í slovenska málinum fann fleiri bjargingar, eydnaðist at minka um munin niður í trý mál miðskeiðis í seinna hálvleiki. 26-23 til Spania við [...] seinastu sekundum avgjørdi Spania dystin til 34-32 og kundi fara í EM-finaluna, eins og alt hevði bent á meginpartin av dystinum. Sí eisini: Dupult longd leiktíð: Kroatia í EM-finaluni eftir ársins hondbóltsdyst [...] Spania og Slovenia fingu ikki góða tíð at hita upp til sína EM-hálvfinalu vegna drúgva og øgiliga stríðið í fyrru hálvfinaluni. Liðini bæði ynsktu at útseta sín dyst ein tíma, men tey fingu bert tíggju

Gaardlykke, ið handaði nýggju grillirnar, og Gudmund Jacobsen tók fegin ímóti vegna Johonnu TG326. Fleiri styttri túrar við ferðafólki eru á skránni í summar, umframt at Johanna vitjar stevnur og tiltøk, og eisini [...] verið sonevndan grilltúr, tí í eini 20 ár hevur bert tann eina grillin verið umborð, og nógv skal til, tá skipið er fullsett við ferðafólki. Gamla grillin, ið hevur nógv ár á baki, hevur tænt fyri seg

Strandferðslan boðaði tá frá, at Sildberin heldur ikki fekk siglt av Sandi til Skúvoyar sum ætlað vegna veður. Annars eru fleiri túrar á ferðaætlanini hjá Sildberanum um Skúvoyarfjørð seinni í dag – teir flestu

suðuri í Grátufjørðinum. Smáttan var bara ætlað til at búleikast í, tá teir um heystarnar gjørdu túrar, sum vardu nakrar fáar dagar. Smáttan var gjørd til heima, so hon kundi skrúvast saman, tá teir komu [...] hevði staðið enn ein vetur har yviri. Hin manningin, sum sonur hansara Anton Petersen hoyrdi til, kom yvir til Grønlands við einum øðrum skipi, og teir høvdu áttamannafarið »Nýpuna« við sær. Nú ætlaði Jens [...] landinum, fyrst til Grátufjørðin. Har vóru heldur ongir menn. Ætlanin var so at sigla heilt suður í Ravnsoynna, men tá teir komu suður fyri Fiskanesið, gekk motorurin fyri. Eitt lítið lot var til vildar, og

skipa fyri frásagnarkvøldum. At tað júst varð Sandoyar Sýsla, sum varð vald til verkætlanina ?Søguslóðir?, eru fleiri orsøkir til. Ein hin tyngsta er sjálvandi Føroyingasøga, sum fyri ein stóran part hevur [...] bjóða túrar fram við søguligum, fornfrøðiligum og sagnar-innihaldi. Støð, sum koma fyri í søgu og søgn, skulu hava vøkur og upplýsandi skelti. Og frásøgukynstrið skal lívgast, og førast víðari til næsta