koma ov nær oyggjunum. "Føroyingar drepa heilar familjur av hvalum og ongin sleppur undan, gomul sum ung í grindaflokkinum verða týnd. Vit eru í 21. øld og slíkir grúsamir siðir hoyra ikki heima í nútíðini [...] nútíðini, serliga ikki í einum samfelag, sum telist millum tey ríkastu í heiminum." sigur Watson. Gamal í garði Watson er ikki hvør sum helst innan umhvørvisvernd. Hann var ein av stovnarunum av einum umhv [...] Pollamjørkin liggur vakur í Nólsoyarfirði í morgun, mánamorgun, heilt inn at landi uttanfyri Molan. Uttanfyri Skansaboða hómar tú siluettina av einum gráum skipi við tunnu í formastrini. Er tað "Ocean

møguleikarnar við eini slíkari skipan. Næsta stigið var at seta upp, hvørji nágreiniligu krøvini til skipanina skuldu verða ? og við í hesum arbeiði var eisini skiparin á Grunningi. - Tað er henda skipan [...] fiskurin kruvdur sum skjótast, skildur í støddir og koyrdur í lastina alt fyri eitt. Kassarnir verða vigaðir umborð, so greitt er, hvussu nógv ? og hvørji fiskasløg ? eru í hvørjum kassa. Telduskipanin vísir [...] Hansen. Hesum hevur Com-Data í neyvum samstarvi við reiðaran og skiparan á Grunningi syrgt fyri. Tað er William West, ið starvast hjá Com-Data í Klaksvík, sum hevur verið fremstur í menningini av WML-skipanini

hava virt stjørnuskaldið, meðan tíð enn var, men tað munnu vera fleiri enn eg, sum fingu at vita í skúlanum, at William Heinesen las man ikki í føroyskum, tí tað var ikki føroyskt; við tí úrsliti, at man [...] umtalaða evnið. Í Føroyum ber hetta heilt einfalt ikki til, hvussu fegin vit enn vildu tað, tí tað menniskja, sum skapað hevur verkið, er okkum altíð nær onkursvegna, um ikki bein-leiðis í skyldskapi, so [...] Seinasta vikuskiftið stóð - fyri nú at nýta hansara egnu orð - í Williamsa tekni. Hóast vit ikki dugdu at virða flogvitið nóg nógv, meðan hann enn var millum okkum deyðiligu, duga vit kortini at virða hann nú

fyri at vera verandi í Føroyum, tí hon ynskti at byrja av nýggjum her. Einsemi gjørdist tó so stórt, at hon leitaði sær ugga í rúsevnum, og so gekk bara ein veg hjá henni. 1. desember í fjør varð hon handtikin [...] illgruna fyri at hava verið tann, sum hevur sitið omaná øllum og hevur samskipað søluna av rúsevnum í Føroyum í ein stóran mun. Talan er um eina vakra myrkhærda kvinnu. Hon er væl skorin fyri tungubandið og [...] gekk hon við turriklæði – eisini tá hon vitjaði aftur í Føroyum. Hetta fekk tó ein enda og hon og arabiski maðurin fóru hvør til sítt. Kvinnan var tó framvegis forvitin og opin fyri øðrum mentanum og

úsið var nærum fullsett til báðar sýningarnar sunnudagin, tá Havnar Fimleikafelag hátíðarhelt teirra níti ára føðingardag við eini gallaframsýning Í morgin kann størsta fimleikafelagið í Føroyum halda [...] handreiðskapur var eisini nýttur til at gera sýningina meira showeyðkenda. Sigast má, at HF megnaði væl at vísa breiddina í fel-agnum. Fimleikararnir vóru í flest øllum aldursbólkum, og væl var býtt, tá hugsað [...] sigast at reiðskapsfimleikurin við 1. liði var sera væl framførdur, og alt var sera væl lagt til rættis av venjarunum.   Stórt arbeiði lagt í Teir flestu leiðararnir í felagnum høvdu gjørt sín part av framsýningini

fyri stórari fjøld í Føroyum eisini, søgdu teir fýra, at tað somuleiðis var eitt stórt upplivilsi at verða við í Prix Føroyum. Áskoðarafjøldin í Miðvági tók væl ímóti teimum, og tað var stuttligt at síggja [...] einaferð tíðliga í heyst spurdir, um teir vistu nakran bólk, ið hevði hug til at taka lut á festivalinum, sum skuldi verða í januar mánaða í Aalborg. Tá var Peachy Bounder ikki stovnað, men tað var skjótt, so [...] gjørdist ikki bert ein bólkur, sum tók lut á festivalinum. Farna vikuskifti var hann eisini við í Prix Føroyum í Miðvági, og tað var eftir, at teir høvdu verið á pallinum har vesturi, at Yngd hitti teir fýra

tannabiti, at teir fýra menninir, sum høvdu sett sær fyri at rógva úr Føroyum til Hetlands, máttu geva skarvin yvir týsdagin. Eftir at hava róð í næstan eina heila viku, vóru teir komnir so langt týsdagin, at [...] tá ið teir máttu gevast. Tá vóru teir 18 fjórðingar úr landi. Men hann var 15 metrar um sekundið ímóti og stór alda, so tað var ikki ráðiligt at halda fram. Tískil kom ein bjargingarbátur út eftir teimum [...] og sleipaði teir til lands. Hóast teir máttu gevast, hevur hetta verið eitt ódnartak. Teir hava róð í seks dagar og fingið lítlan og ongan svøvn. Onkur av teimum svav bara einar 10 tímar á allari ferðini

Fuglafirði Eitt ynski hjá leiðsluni í Vónini er at vera so nær kundunum sum gjørligt. Tí hevur fyritøkan í dag tveir virkisbygningar í Føroyum: Ein í Fuglafirði og hin í Tórshavn. Báðir virkisbygningarnir [...] byrjaði í 1971, og hevur tí mong ár á baki. Ein styrki er somuleiðis, at menn støðast væl í fyritøkuni. Fleiri hava arbeitt har í 20 ár, og onkur enntá frá fyrsta degi av og er har enn! Høvuðssæti í Fuglafirði [...] eftir toski í føroyskum sjógvi, eins væl og í Barentshavinum. Somuleiðis verða framleidd trol til fiskiskap eftir so ymiskum fiskasløgum sum rækjur, upsa, hýsa og kalva. Í sambandi við virksemið í Havnini

enn eina ferð var í hornasparksstøðu, at mótstøðuliðið vann avgerandi málið. Í Belfast leygarkvøldið var tað eftir tvær deyðbóltsstøður, at mótstøðuliðið skoraði, og soleiðis var tað eisini í kvøld. Ungarn [...] liðnum at spæla seg til upplagdan møguleika í 2. hálvleiki. 83) 0-1 So var Ungarn í mótálopi í vinstru. Dzsudzsák royndi seg av brotsteigarsamankomingini í vinstru, men Gunnar Nielsen bjargaði. 81) 0-1 [...] ungverska málið, og tær vóru allar í 1. hálvleiki. -Í dag tapti betra liðið. Hetta er fyrsta ferðin, at eg kann siga tað, síðani eg bleiv landsliðsvenjari í Føroyum, staðfesti Lars Olsen eftir dystarlok

25 árum síðani, so búðu 41 mannfólk og 35 konufólk í bygdini – 76 tilsaman. Hetta vóru uppgangstíðir í Føroyum, og sást tað eisini aftur í fólkatalinum í lítlu og fjarskotnu bygdini, sum liggur 9 kilometrar [...] 10! Um vit í sama viðfangi hyggja eftir árinum í fjør, so vóru tey 55 við ársbyrjan. Í januar mánaði flutti eitt fólk til aðra føroyska bygd, meðan ein flutti aftur higar í mars mánaði. Men í august mánaði [...] eitt sambýli í kommununi júst í vakra umhvørvinum við viðarlundina og ánna gjøgnum bygdina, men hetta vann ikki frama í hesum umfarinum. Í dag er støðan hon, at grundøki eru tøk norðarlaga í bygdini, har