Búgva at fáa betri tak á dystinum og eftir eina løtu fekk Búgvi so eitt yoku fyri at kasta finnan. Og lítla løtu seinn kastaði Búgvi so finnan við favorit kasti sínum, sum kallast Ura Nage, og har var eingin [...] Rantala Eftir at hava vunnið hendan dystin kom Búgvi so víðari móti Vesa Rantala úr Finlandi. Rantala er sera sterkur og tekniskt væl fyri, og Búgvi segði eftir dystin, at hann kendi seg eitt sindur troyttan

endurtakast. Neyvan var nakar áskoðari, sum ikki bergtikin lat seg føra við av tí, sum fór fram á lítla einfalda pallinum, har bert ein stólur og eitt borð var sett fram til frásøgufólkini, sum søgdu frá [...] nógv ymisk tilboð eru til taks, at stytta um stundirnar, undirstrikar tað júst, hvussu umráðandi tað er at dyrka »her og nú upplivilsir«. Tað kom rættiliga til sjóndar hetta kvøldið, tí stórur áhugi var [...] væl. Leiðslan í Leikhúsinum hevði biðið átta frásøgufólk siga frá. Áskoðararnir sessaðust rundan um lítla pallin, har frásøgufólkini søgdu frá hendingum, og flættaðu ymiskar søgur inn í frásagnirnar. Mest

vit eiga at leggja afturat, at skráin er so undarliga løgd, at Skála hevur bara spælt á heimavølli higartil. Komandi mánadag skulu teir vestur í Vágar, og tískil er longu nú púra greitt, at aftaná hvítusunnu [...] lið, sum fer at hava fult stigatal. Spiltu seg burtur Vit skrivaðu í blaðnum í fyrradagin, at sjáldan er eitt heimalið sæð glaðari fyri ein javnleik, enn ÍF var, tá FM vinnararnir úr B36 vóru har norðuri [...] Joensen í ÍF málinum helt, at bólturin fór við síðuna av málinum og lat hann tískil fara ? í málið! Lítla løtu seinni bjargaði ÍF málverjin sera væl, tá bólturin varð stútaður út móti samankomingini. Hergeir

at gera, og tað er týðuligt, at Jákup er nógv betri fyri enn kappingarneytin Kai Larsen, sum hevur havt skaða at dragast við í vár. Svend Knudsen drívur á báðar málverjarnar, men tað er líka so týðuligt [...] týðuligt, at hann er betri nøgdur við avrikini hjá Jákupi undir tveir tímar longu venjingini. ? Jákup og Kai eru tættir, men Jákup hevur nakrar fyrimunir fram um Kai. Jákup er størri og hann er nógv betri bóltspælari [...] HERFØLGE: Tað er grønt og friðarligt. Tey mongu trøini gera manngarð uttan um vallirnar, har teir 20 yrkisspælararnir eru í holt við fríggjadagsvenjingina. Herfølge er eitt av minstu feløgunum í donsku

eftir dystin móti NSÍ fingu okkum at siga, at hann var akkurát maðurin, GÍ hevði brúk fyri (kanska er tað vøddaskaðin, sum framvegis darvar) ? flutti longri aftur. Magni Jacobsen setti eitt sindur av futti [...] leysur, men fluktarin fór við síðuna av málinum. Men eftir tíggju minuttum var GÍ á odda, og í eina lítla løtu sá út til, at KÍ var skelkað. Teir komu fyri seg aftur, royndu aftur at spæla ígjøgnum í síðunum

føroyska tíð. Tann einasti, sum "vantar", er Óli Johannesen, sum er upptikin av próvtøku og tí ikki er við í Estlandi. Tað verður helst Jens Martin Sum vant er Allan Simonsen sera natin við upplysingum [...] rættiliga trygt, meðan tað er ivasamt, hvør annar sleppur at stríðast á miðvøllinum. Magni Jarnskor er smáskaddur, men hevur eins og Jens Martin eina høga stjørnu hjá venjaranum, og so er hann eisini fyrsta val [...] Keypmannahavn tapti 0-4. Jens Kristian Hansen hevur havt trupulleikar við rygginum og spældi bert eina lítla løtu í dystinum hjá B36 móti B68 2. hvítusunnudag. Og Magni Jarnskor fekk ein skaða í knæið í dystinum

føroyska tíð. Tann einasti, sum "vantar", er Óli Johannesen, sum er upptikin av próvtøku og tí ikki er við í Estlandi. Tað verður helst Jens Martin Sum vant er Allan Simonsen sera natin við upplysingum [...] rættiliga trygt, meðan tað er ivasamt, hvør annar sleppur at stríðast á miðvøllinum. Magni Jarnskor er smáskaddur, men hevur eins og Jens Martin eina høga stjørnu hjá venjaranum, og so er hann eisini fyrsta val [...] Keypmannahavn tapti 0-4. Jens Kristian Hansen hevur havt trupulleikar við rygginum og spældi bert eina lítla løtu í dystinum hjá B36 móti B68 2. hvítusunnudag. Og Magni Jarnskor fekk ein skaða í knæið í dystinum

langir - og tað er so aftur orsøkin til, at tey eru ikki heilt komin uppundan aftur við framleiðsluni, hóast tey eisini arbeiddu yvir hesa vikuna. Ætla at vinna kríggið Føroya bjór er tað bryggjaríið, [...] meiri, báði av øli og sodavatni. Men framgongdin er lítil, tá ið hugsað verður um búskaparligu framgongdina annars, báði hjá landi og fólki. Tilsamans er samlaða ølnýtslan vaksin eini 8-10% í fjør. Og [...] hava Á Føroya Bjór í Klaksvík royna tey at brynja seg til Norðoyastevnu. Men bryggjaríið í Klaksvík er í teirri støðu, at tey nýliga hava lagt síðstu hond á uppsetingina av nýggjari útgerð. Og enn eru tey

Orð: Dánial Hoydal Myndir: Álvur Haraldsen og »Ítróttur og Frítíð« Lítla lundin hjá Býráðnum í Havn liggur væl í lívd millum gamla Føroya Banka og Kommunuskúlan og har hava ofta verið hildin serlig tiltøk [...] betri fært tú neyvan at vísa mannfólkaklæði fram. Um hann var ílætin ella úrlatin til at sýna fram, er ilt at siga, men hann slapp sanniliga at spæla við vøddunum. Handilin hevði tó eisini ungar, coolar

gjørt nakran mun. Kenslan man situr við er, at vit kunnu verða Ferðaráðið fyri uttan, men hinvegin er tað ofta so, at tú veitst ikki, hvussu gott tað er, fyrr enn tað er burtur. Sum nógv onnur í ferðavinnuni [...] Hann er ein av undangongumonnunum innan føroyska ferðavinnu, hevur starvast í vinnuni í meir enn 20 ár, og er framvegis virkin innan nógv ymisk øki í vinnuni. Sum einstaklingur er Sámal Bláhamar ein teirra [...] tíðina. Tað er kunningin frá ferðavinnuni, sum er trupulleikin. Men skal Ferðaráðið ikki hava tíð at grundleggja sítt virksemi? ­ Vit vita, at tá ið man fer í kríggj doyggja soldátar burtur av, men er tað, sum