eitt sindur ørkymlað. Í hvussu so er bendir hetta á, at fólk ikki vita, hvat atkvøðast skal um. -Men tað er ikki so undarligt, tí tað er nevniliga ikki greitt enn. - Enn er ov lítið kjøt á fólkaatkvøðuni [...] í føroyskum politikki. Og tað er mangt, sum bendir á, at vit koma at hava ein týðandi leiklut eisini í framtíðini. -Sámal Petur í Grund, formaður sjálvsstýrisfloksins, er sum so vælnøgdur við tað tað seinastu [...] tí har hava vit altíð verið varnir. -Tann broytta kósin er tí kanska meiri í samsvar við viljan hjá okkara baklandi. Og hetta fær í hvussu so er ikki Sámal Petur í Grund til at skifta kós. -Skuldi vit
hetta, at tað er einki galið við okkara politikki ella samstarvsevnum. Og hvat er hent tey seinastu 8 árini, annað enn at uppsparingin er burtur og stórt hall er á fíggjarlógini? Næstan einki er bygt ella [...] ella ment. ABC-samgongan er dumpa so dyggiliga eftir gott 7 árum. Hví geva hesum flokkum ein kjans aftrat, tí ið vit hava ein flokk sum Tjóðveldi, ið trýr upp á okkum og okkara tilfeingi og hevur prógva sítt [...] Kæru føroyingar! Tit dugnaligu, virkisfýsu og hampuligu fólk; tað er nú vit skulu og mugu seta okkum mál fyri at hava fortreytirnar fyri at kunna fremja nakað sum helst í verki. Hetta hevur Tjóðveldi prógva
(fráfaringaraldur er frá OECD-talvum, har føroyski aldurin ikki er við, men er her settur varisliga sum tann íslendski - tó at hann hjá okkara monnum helst er enn hægri). Vinnutíttleikin er størstur í Føroyum [...] Føroyum: • Onga aðra staðni er so lítil partur av fólkinum undir 67 ár pensjonistar • Vit hava longu sum er tann hægsta pensjónsaldurin. • Vit hava tann størsta partin av fólkinum, sum er virkin á arbeiðsmarknaðinum [...] samantikið fyri allar aldursbólkar er vinnutíttleikin størstur í Føroyum. Altso, at tað er her, at flest eru virkin á arbeiðsmarknaðinum. Mynd 4 vísir, at munurin er serliga stórur, tá tað burturav snýr
sum er og av øðrum skipanum. Men er tað nettupp ikki talan um at lata fólk sleppa at siga sína hugsan á fólkaatkvøðum? ?Jú, men tað er ikki fyrrenn aftaná, tá ið alt arbeiðið og allur peningurin er brúktur [...] ?Hetta er ikki serliga sunt fyri fólkaræðið. Tí her er púra ongin javnvág í møguleikanunum hjá samgonguni og andstøðuni at viðgera hetta stórmál. Edmund Joensen, formaður sambandsfloksins, er ógvuliga [...] milliónum, sum henni er játtað. ?Men harafturat hevur landsstýrismaðurin eisini fingið eina eykajáttan uppá seks milliónir til fulveldisætlanini. ? Sostatt er tað eitt øgiligt apparat, sum er sett ígongd fyri
sum er og av øðrum skipanum. Men er tað nettupp ikki talan um at lata fólk sleppa at siga sína hugsan á fólkaatkvøðum? ? Jú, men tað er ikki fyrrenn aftaná, tá ið alt arbeiðið og allur peningurin er brúktur [...] ? Hetta er ikki serliga sunt fyri fólkaræðið. Tí her er púra ongin javnvág í møguleikanunum hjá samgonguni og andstøðuni at viðgera hetta stórmál. Edmund Joensen, formaður sambandsfloksins, er ógvuliga [...] milliónum, sum henni er játtað. ? Men harafturat hevur landsstýrismaðurin eisini fingið eina eykajáttan uppá seks milliónir til fulveldisætlanini. ? Sostatt er tað eitt øgiligt apparat, sum er sett ígongd fyri
verið fyri vanlagnu. Eg veit, hvat tað er at missa so brádliga. Slíkar royndir, hóast harðar, so eru tær dýrabærar. Má nýggja árið bera tykkum troyst og vón. Tá lagnan er hørð, er tað tann persónligi stuðulin [...] avlaga okkara vælferðartænastur. At lækka vælferðina er ikki ein kostur í at velja. Størsti missurin er, um fólk noyðist at flyta av landinum. Tí er neyðugt at fáa fólkið at støðast, eisini um tey gerast [...] bara flakið, men eisini alt tað góða tilfeingi, sum er í eitt nú livrini, rogninum og skræðuni. Í einum heimi, har matvørutrot er ein vaksandi hóttan, er tað okkara skylda at gagnnýta tilfeingið fult út.
landskassans, er greitt, at bæði sparingar og nýggjar inntøkur mugu til fyri at fylla holið í landskassanum. - Hetta varð ikki gjørt í 2002, staðfesti løgmaður. Men hann segði, at tað er hetta, sum er gjørt síðani [...] hevur samgongan brúkt upp á at lyfta tær byrðar, fullveldissamgongan ikki megnaði. Tað staðfesti Kaj Leo Holm Johannesen, løgmaður á landsfundi Sambandsfloksins í dag. Tað, sum løgmaður sipar til er, at [...] ríkisveitingin er bara ein partur av ríkisfelagsskapinum. Men tað, sum eisini hevur sera stóran týdning, eru allar tær skipanir, sum ríkisfelagsskapurin gevur okkum atgongd til, bæði hvat heilsuverk, útbúgving
skal byggjast, ella hvar peningurin skal koma frá. Hvat er tað fyri ein heildarætlan talan er um, tá ið tað bara manglar at byggja ein skúla aftrat, tað er hann í Havn? Sambært Óla Breckmann hevur mann nú [...] mið, er rossahandil nú gjørdur í samgonguni í besta 80-ára stíli um at handla skúlar sínámillum, har bossurin aftanfyri hesa ætlan er Høgni Hoydal landsstýrismaður, sum sigur hvussu umráðandi tað er, at [...] byggjast "við ein rasandi fart" er tagnaður. Ein skúlaætlan skal nú vera á veg, siga tey. Tingið, mentamálanevndin og almenningurin kenna einki til hesa skúlaætlan. Enn er einki komið fram um, nær skúlin
. Hinvegin sigur Poul Michelsen, at tað er ilt at meta um, hvat tað hevði kostað at fingið eitt flóttafólk hendavegin. Ein stórur spurningur í hesum sambandi er, hvussu skjótt tey koma á arbeiðsmarknaðin [...] um haldi eg, at tað er ein moralsk skylda hjá okkum, sum friðarligt og ríkt land, at hjálpa eftir førimuni. Tað sigur Poul Michelsen, landsstýrismaður í uttanlandsmálum. Samgongan arbeiðir við at yvirtaka [...] hevur einki við sjálva yvirtøkuna at gera, sigur hann og tann spurningurin er sostatt heldur ikki viðgjørdur. – Tá ið málsøkið er yvirtikið fáa vit sjálvi fult ræði á tíð. Og tá kann viðgerðin vera í Føroyum
sjálvvirkandi hækkingin er nú tikin av. Hinvegin hevur samgongan eisini lovað, at hækkaðu almennu lønirnar í ár, skuldu pensjónirnar hækka tað sama. Nú er árið meiri enn hálvrunnið og enn er onki hent og tískil [...] tann trupulleikan tøkniliga, nú tað er liðið so langt út á árið. - Tað sum er so ógvuliga óheppið, er, at tað hevur hevur drigið so langt út at gera sáttmálarnar og enn er ikki komið undir land, verri enn [...] tískil hava vit spurt landsstýriskvinnuna, hvat ætlanin er. Annika Olsen sigur, at miðal lønarhækkingin í teimum sáttmálum, sum eru gjørdir, liggur er upp ímóti eitt prosent í ár. Fyri hvørt prosent, pensjónirnar