møguleikan at brúka filmmiðilin, er ilt at siga. Eg loyvi mær at gita meg til tríggjar orsakir. Ein er fíggjarlig, tí hesin miðil ber orð fyri at vera kostnaðartungur. Sum tað næsta er hetta ein miðil, ið ikki [...] okkara mentan, eins og føroyski dansurin og onnur mentan ikki hevur verið mett sum hóskandi, og sum tað triðja kann talan vera um undirskot av tjóðarkenslu ella samleikafatan. Her kunnu vit nevna dømi um [...] nú síggja vit okkara mentanararv og søgu fara til fremmant land at tulka og arbeiða við. Filmmiðilin er ein spennandi og týdningarmikil miðil, bæði til undirhald og lærdóm, og vit føroyingar hava síðan byrjan

brúsu og annað, sum er tengt at venjinunum ikki roknað við. - Størsti munurin í hesum er, at eg í fýra ár havi havt somikið góðar umstøður at venja. Eitt er, at hevði eg havt ein venjara her heima, so hevði [...] hvat tað er, at vera við í eini kapping. Ikki minst í tí mentala partinum. - Í lopið yvir hest, er tað somikið komprimerað, at tað bara er nakað, sum tú gert. Stendur tú hinvegin á gólvinum, so er talan um [...] sjálvandi kunna lært okkurt, men við umstøðunum her heima, so er fullkomuliga ómøguligt at koma upp á tað støðið, sum eg kann røkka í Danmark. - Sum er, kann eg venja tað, sum eg dugi, heima í Føroyum

(fráfaringaraldur er frá OECD-talvum, har føroyski aldurin ikki er við, men er her settur varisliga sum tann íslendski - tó at hann hjá okkara monnum helst er enn hægri). Vinnutíttleikin er størstur í Føroyum [...] aldursbólkar er vinnutíttleikin størstur í Føroyum. Altso, at tað er her, at flest eru virkin á arbeiðsmarknaðinum. Mynd 4 vísir, at munurin er serliga stórur, tá tað burturav snýr seg um tey eldru. Her eru heili [...] Føroyum: • Onga aðra staðni er so lítil partur av fólkinum undir 67 ár pensjonistar • Vit hava longu sum er tann hægsta pensjónsaldurin. • Vit hava tann størsta partin av fólkinum, sum er virkin á arbeiðsmarknaðinum

havinum. - Tað er tann orkuvinnan í heiminum, sum er í størstum vøkstri í løtuni, og har er DONG treytaleyst størsta fyritøkan. Tað hevur verið ein stór handilslig sukse, og virðingin er stór fyri hesum [...] forgjørt í tí, at Rúni Róin fekk eina fráfaringarløn, tá hann fór frá DONG. Tað heldur hann í hvussu er ikki sjálvur. Rúni Róin var í sínari tíð »head-huntaður« til DONG. - Eg var í TDC tá og hevði verið [...] var við til at fremja eitt stórt arbeiði í DONG. - Eg og tey fólkini, sum eisini hava verið frammi her í Danmark, hava ein rættiliga stóran part av æruni fyri, at tað hevur gingið DONG so gott, sum tað

?Hetta er ikki serliga sunt fyri fólkaræðið. Tí her er púra ongin javnvág í møguleikanunum hjá samgonguni og andstøðuni at viðgera hetta stórmál. Edmund Joensen, formaður sambandsfloksins, er ógvuliga [...] sum er og av øðrum skipanum. Men er tað nettupp ikki talan um at lata fólk sleppa at siga sína hugsan á fólkaatkvøðum? ?Jú, men tað er ikki fyrrenn aftaná, tá ið alt arbeiðið og allur peningurin er brúktur [...] milliónum, sum henni er játtað. ?Men harafturat hevur landsstýrismaðurin eisini fingið eina eykajáttan uppá seks milliónir til fulveldisætlanini. ? Sostatt er tað eitt øgiligt apparat, sum er sett ígongd fyri

? Hetta er ikki serliga sunt fyri fólkaræðið. Tí her er púra ongin javnvág í møguleikanunum hjá samgonguni og andstøðuni at viðgera hetta stórmál. Edmund Joensen, formaður sambandsfloksins, er ógvuliga [...] sum er og av øðrum skipanum. Men er tað nettupp ikki talan um at lata fólk sleppa at siga sína hugsan á fólkaatkvøðum? ? Jú, men tað er ikki fyrrenn aftaná, tá ið alt arbeiðið og allur peningurin er brúktur [...] milliónum, sum henni er játtað. ? Men harafturat hevur landsstýrismaðurin eisini fingið eina eykajáttan uppá seks milliónir til fulveldisætlanini. ? Sostatt er tað eitt øgiligt apparat, sum er sett ígongd fyri

bersøgin er Shahin Gaini, yvirlækni á Landssjúkrahúsinum. Hann sipar til greinina her á in.fo í morgun, har serlæknin í gikt, Pero Sore, sigur, at verða ikki ávísar treytir loknar áðrenn hesin mánaðin er farin [...] skurðlækna, Jákup Midjord, sum er ein vanlukka fyri ortopedkirurgi í Føroyum og fyri traumatologi. - Eg hopi ikki at cruiseskipini fáa frænir av, at eingin sofistikerað traumatologi er í Føroyum, skuldi ein bussur [...] eldri ferðafólki koppa í summar, sigur Shahin Gaini. Hann sigur, at hóast heilsuverkið sum er, liggur knock-out, er ætlanin at seta enn fleiri sparingar í verk. Hann sigur, at tá ið hann búði í Danmark, visti

land­i­num. Fólk­a­tal­ið í Suð­ur­oynni er lækk­að 23% síðstu 40 ár­ini, har tal­ið av fólkum í ar­beiðs­før­um aldri er lækk­að heili 27%. Til samanberingar er fólka­tal­ið í Tórshavnar Komm­unu økt 44% [...] si er, og hó­ast starvs­tal­ið er tað hægsta nakr­an­tíð. Tí fara út­reiðsl­ur­nar til væl­ferð­ar­tæn­ast­ur­nar at veksa nógv skjót­ari enn almennu inn­tøk­ur­nar næstu nógvu ár­ini. At føroyski almenni [...] vánaligt Búskaparráðið hevur ferð eft­ir ferð víst á, at fíggj­ar­pol­it­iska hald­før­ið er sera vánaligt, og at neyð­ugt er at bøta um støð­una. Fíggj­ar­pol­it­iskt haldføri merkir, at fíggj­ar­poli­tikk­ur­in

Vónin um at fólkaskúlin tekur hond um dansin, er við at hvørva, tí á skúlunum finst nærum einki tilfar at undirvísa við. Tað tilfar, sum er fingið til vega, er ein hjálp hjá teimum lærararum, sum hava røtur [...] innbjóðan til ferðavinnutiltakið, sum var í Norðurlandahúsinum, sama dag. Er føroyski dansurin og kvæðamentan okkara ikki brúkbar tá talan er um vistferðavinnu?. Í menturnartíðindunum fríggjakvøldið 16. nov tók [...] á hesum øki kring oyggjarnar. Satt at siga er støðan heldur vánalig. Sláið Ring, væl stuðla av limafeløgunum, hevur roynt at bjarga einum neista, men tungt er. Játtanin, tær 90.000 krónurnar, Sláið Ring

dylur heldur ikki fyri, at sum føroyingar er tað spennandi at fylgja við gongdini í Føroyum. -Eg síggi og hoyri, at optimisman er komin fyri seg aftur , og so er oljan kanska heldur ikki so langt burturi [...] eru feløg í oljuvinnuni so spakuliga farin at vísa Føroysum ans. Eitt av hesum feløgum er tað danska ES-VAKT, sum er eitt reiðarí, ið arbeiðir í frálandavinnuni, serstakliga í danska partinum av Norðsjónum [...] Møller eigur ES-Vagt, hvørs fulla heiti er ?Esbjerg Vagtskibsselskab? eigur 11 skip og hevur 2 nýggj í gerð. Hetta eru skip, sum arbeiða í frálandavinnuni. Óbeinleiðis er tað AP Møller samtakið, sum eigur