almenn handan í ár við Jenisi av Rana, landsstýrismanni í ítróttamálum, men landsstýrismaðurin veitir kortini ítróttinum eina stutta heilsan, skrivar ÍSF. - Vit kunnu vera stolt av teimum flottu úrslitunum, [...] føroysk ítróttarfólk røkka. Samstundis vita vit at fyri at røkka stórum úrslitum krevst ikki bara evni og miðvís venjing. Góðir karmar eru eisini neyðugir, sum stuðulin úr Úrvali skal vera við til at

Tað er tíverri eitt sindur avbjóðandi fyri spælarar úr Suðuroynni at luttaka til hesar venjingar. Kortini kemur tað meir enn so fyri, at spælarar úr FC Suðuroy, TB og Royn leita sær norðurum, og javnan eru [...] farin undir at skipa fyri regluligum úrvalsvenjingum í Suðuroynni. Vit eru tó væl vitandi um, at hetta ikki vigar upp ímóti vikuligu úrvalsvenjingunum á Tórsvølli og á Svangaskarði, men vónandi er hetta ein

hetta er í mun til, tá ið toskurin var bestur. - Gongdin hevur verið jøvn, ikki ógvuslig. Í dag er toskurin ikki feitur, men kortini væl nýtiligur í framleiðsluni. Hørð kapping Hann vísir tó á, at kappingin [...] rávøruprísurin er hareftir. - Tað ljóðar kanska ikki av nógvum, at úrtøkan úr toskinum er minkað 5% seinastu tvey árini, men í krónum og oyrum er hetta ikki so lítið. Hetta merkir nevniliga einar 2 kr. fyri [...] fáa nakað burtur úr framleiðsluni, tá ið úrtøkan er minni, og fiskaprísurin er so høgur. - Vit kunnu ikki trýsta marknaðarprísin longur upp, tí frammanundan selja vit saltfisk úti á marknaðinum fyri einar

er heldur ikki so bláoygdur, at hann roknar við nakrari lættari uppgávu týsdagin. Heldur ikki hóast føroyska liðið til ta tíð verður styrkt við útisetunum, sum nú koma aftur. - Eg ivist ikki í, at vit [...] var ein hampuliga væl nøgdur landsliðsvenjari, sum vit fingu orðið á eftir dystin móti Kasakstan. Ikki bara tí lið hansara hevði vunnið, men eisini tí hann hevði fingið møguleika at sæð fleiri av yngru [...] sum oyðliggur nakað í dystinum, og serliga órógvaði tað hinar í fyrra hálvleiki. Men eg haldi tó kortini, at vit spæla hampuliga væl. Vit skapa teir møguleikarnar, sum vit skulu skapa, og tað eydnast okkum

verið steðgaður av politinum, og ein at lyktunum júst er farin. Hóast eg kanska ikki havi lagt merki til tað, fái eg kortini eina bót, sigur Suni Petersen. Hann sigur, at tað bara skal vera í lagi. - So [...] bunkrað verður, gjørt, at teir hava havt munandi færri sakir um bunkringsyvirflot. - Nei, vit hava ikki eins nógv mál, sum vit høvdu fyri einum fimm árum síðani. Tað svingar sonógv, og trupult er at geva [...] fingið eina bót á 100.000 krónur, ansar tú betur eftir næstu ferð, vísir Suni Petersen á. Og hóast hann ikki hevur nøkur hagtøl at vísa á, so kennir hann ser sannførdan um, at tað er vorðið betri. - Vit hava

í bæði uppspæli og innleggum ikki var nóg góð. Nakað sum landsliðsvenjarin á ongan hátt var ósamdur í. - Uppspælið úr aftastu ketuni var ikki nóg gott, og tí fingu vit ikki lagt nóg nógv trýst á. Tá vit [...] ferðir, so vóru innleggini bara ikki nóg góð. Tey lógu at kalla konsekvent á fyrsta kypriotiska verjuspælaran, og tað er altso ikki nóg gott. Og endaliga, so fáa vit kortini nakrar stórar møguleikar burturúr [...] bestu føroysku deildini og í donskum fótbólti. - Tá tað er sagt, so haldi eg kortini, at vit áttu betri uppiborið. Hóast vit ikki spæla upp til okkara allarbesta, so skapa vit fleiri møguleikar. Og hóast

Fótbóltur Tað tók ikki meira enn knappan minutt, fyrr enn tað varð staðfest, at føroyska avrikið leygardagin ikki skuldi verða av tí besta. Ikki tí. Vit hava áður upplivað góð avrik, hóast skjót mál eru [...] Benjaminsen ikki var tveir sentimetrar ov stuttur, tá Súni Olsen sendi fríspark inn móti málinum hjá heimaliðnum. Men tað nart tó ikki heildarmetingina um, at vit sóu eitt føroyskt lið, ið so ella so ikki rakti [...] rennváta vøllinum, sum ikki hóvaði okkara monnum serliga væl. Men tað fekk ikki strikað myndina um, at vit leygarkvøldið sóu eitt føroyskt landslið, sum fyri fyrstu ferð í eini tvey ár ikki var heilt uppi at

betri við tí. Men kortini væntar hann ikki, at tað er nóg mikið til at tað ber til at lata skipunum so góðan prís fyri fiskin, at tey eru sinnað at halda fram við hesum fiskiskapinum. Kortini sigur hann, at [...] ein stóran leiklut, men tær royndir sum eru gjørdar, vísa, at nakran høvuðsleiklut, fær hann ikki. Kortini ásannar John Nielsen, at sum fiskiskapurin hevur verið í seinastuni, hevur verið nógv at gera [...] Royndin hjá Fiskavirking á Tvøroyri at taka ímóti kongafiski úr altjóða sjógvi norðanfyri, eydnaðist ikki so væl, sum tey høvdu vónað. Herfyri tók Fiskavirking á Tvøroyri ímóti tveimum lastum av kongafiski

Ársroknskapurin hjá bankanum fyri 1997, sum ikki hevur sæð sín líka í Føroyum áður, var í sera stóran mun ávirkaður av afturførdum burturleggingum. Sparikassin hevur ikki havt so stórar burturleggingar sum bankin [...] tapsvandi fyri peningastovnarnar, ikki er so ótrygt longur. Tó skal sigast at peningastovnarnir hava mist og avskrivað pening. Sparikassin er tryggur Tað er - og hevur ikki verið - nøkur orsøk at óttast fyri [...] Sparikassin kemur at hava eitt ársúrslit, sum liggur ímillum 50 og 60 milliónir. Og tað er nú ikki so galið kortini ...

Úrslitið er ikki nøktandi, men kortini eru vit nøgd við árið, sum fór. Tað sigur Janus Thomsen, stjóri í tryggingarfelagnum, Trygd. Í fjør hevði Trygd 5,8 milliónur krónur í avlopi fyri skatt, aftur ímóti