veksur í tali av íbúgvum. Í dag búgva um 350 fólk í bygdini, og tað talið hevur verið rættiliga støðugt í fleiri ár. Kommunan kann eisini fegnast um, at talið av børnum er rættiliga stórt bæði í og undir [...] undir 18 ár og beint niðanfyri 30 fólk í pensjónistaaldri. Fleiri sethús eru eisini í gerð í bygdini fýra í løtuni, og fleiri onnur eru um at vera klár at fara í gongd við tað sama. [...] viðingum við umheimin, og tað mugu teir so liva við í nøkur ár aftrat. Men gongst sum ætlað og sum ynskini eru, so verður kanska ein broyting í eina ferð í framtíðini. - Vit frá bygdarráðnum hava gjørt vart

m verður givið í hendi at læna 1 mill. kr. uppá ta í gr. 1 nevndu játtan og at skipa fyri kanning og kostnaðarætlan av nevndu arbeiðum, so tey kunnu byrja í hesum ári. Henda lóg kemur í gildi beinanvegin" [...] verið tosað um, at vegurin millum Hvannasund og Viðareiði átti at verið breiðkaður, og onkuntíð er møguleikin nevndur, at tunnil skuldi verið gjørdur úr Hvannasund inn í botnin á Viðvík - Víkabotn, sum teir [...] bussurin við børnunum, sum skuldu í skúla í Klaksvík, var farin framvið fríggjamorgunin, bóltaði ein stórur klettur oman á landsvegin ímillum Viðareiði og Hvannasund. Steinurin var so stórur og tungur

Midnátt­ar­messa í kirkjuni. 1. jóladag kl. 11.00 Hámessa í kirkjuni. 2. jóladag kl. 11.00 Hámessa í kirkjuni. Týsdagin 27. des. kl. 11.30 Messa í Kerit. Mikudagin 28. des. kl. 11.30 Messa í Kerit. Kl. 14 [...] KFUM og KFUK í Havn Jólaaftan kl. 19.00 í KFUK: Jólaaftan fyri einsamøll við Sonju Klein og Holger Arnbjerg. Tilmelding neyðug. Sí frágreiðing í bløðunum. Hósdagin 29. des. kl. 17.00 í KFUK: Jólafest [...] børnum. 27. des. kl. 17.00 Jólafest í Lopra fyri vaksin og børn. Felagið Tórshavn Hóskvøldið 29. desember kl. 19.00 verður vitjað í Mariukirkjuni. Tilmelding. Tilhaldið í Tórsgøtu 21, tlf. 316491 Opið er

onkur teirra er um 70 ár, so er ætlanin at teir skulu kunna setast í gongd. Teir arbeiða í løtuni við at rigga til og mála stovuna í gamla skúlanum til eitt slíkt savn. Og gongur sum teir ætla og vóna [...] óhugsandi at fólk sleppa at síggja ein part av savninum longu í summar. Tá vit vitjaðu á savninum seinnapartin í gjár stóðu tveir teir fyrstu motorarnir í savninum. Men tá alt verður liðugt er ætlanin at enn fleiri [...] kom hugskotið at gera eitt slíkt motorsavn í heimbygdini. Teir søktu so Hvannasunds kommunu um eitt høli, og tað var beinanvegin at teir fingu ávíst gamla skúlan í Norðdepli. Her eru teir nú so smátt byrjaðir

er hinvegin stórur byggiáhugi í Hvannasundi: Í løtuni eru tvey sethús í gerð, og í næstum verður farið undir bygging av trimum - møguliga fýra sethúsum aftrat, helst longu í summar. Vit eiga nøkur grundøki [...] vórðu gjørd í stand fyri nøkrum árum síðani. Eitt sindur um Hvannasund Vinnulívið í kommununi er nærum alt fiskivinna og útróður. Havnaviðurskiftini eru góð. Í 1963 varð flakavirki bygt í Norðdepli. Síðani [...] her í bygdini. Hann er kortini ikki tann einasti sum gongur við slíkum hugsanum. Ikki færri enn tríggir mans ætla at fara undir bygging av egnum sethúsum í summar. Bygdaráðið í Hvannasundi hevur í kvøld

týskvøld kl. 21.00 í Havnaskrivstovuni í Runavík. AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld kl. 19.00 og sunnudag kl. 16.00 (á loftin­um, inngongd niðan­fyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri [...] sunnudag í mán­aðinum er opin speakara­fun­dur í Al-Anon, Ting­hús­vegur 37. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúl­an. Á Glyvrum hvønn fríggja­dag kl. 20 í Hvíta­skúla [...] 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA-Suðuroy AA-fundirnir í gomlu lækna­miðstøðini á Tvøroyri eru fríggja­kvøld kl. 19 og sunnu­dag kl. 15. Hvønn sunnudag síðst í mán­að­inum opin fundur kl. 15. AA í Vági

millum tvær kommunur á meginøkinum og tríggjar í Norðoyggjum gjørdist kortini veruleiki. Og nú er gjørligt at seta seg í samband við hesa tænastuna hvønn yrkadag í arbeiðstíð og eisini uttanfyri vanliga arbeiðstíð [...] arbeiðstíð. Henda felags barnaverndartænastan fyri Sunda, Eiðis, Hvannasunds, Viðareiðis og Húsa kommunur heldur til á Oyrarbakka.

varð gjørd um tørvin á slíkum heimi í Norðoyggjum. Og út frá hesum hava tær so tikið fyrsta stigið til tað, sum helst fer at enda við einum felags ellis- og røktarheimi í onkrari av hesum bygdunum. Árni [...] Hesar fimm kommunurnar Viðareiðis, Húsar, Hvannasunds, Svínoyar og Kunoyar hava sent eina umsókn til Almanna- og Heilsumálaráðið við umsókn um stuðul til eitt ellis- og røktarheim. Kommunurnar hava hugt [...] Absalonsen, bygdarráðsformaður á Viðareiði segði í sendingini "Heimabeitið" mánadagin, at teir ætla at gera hetta røktarheimið til 20 fólk. Men tørvskanningin vísti, at pláss eigur helst at verða fyri

Mikukvøldið verður borgarafundur í Ósa­skúlanum í Klaksvík, har framtíðin hjá Norðoyggjum við fasta sambandinum verður viðgjørd Í allar tíðir hevur hav skilt Norðoyggjar frá megin­øki­num, men við áræði [...] leiðandi fólkum og við hjálp frá nýggjari tøkni, standa vit á gáttini til eina tað størstu hending í norðoyasøgu nevniliga at tað verður koyrandi undir Leirvíksfirði.  Hetta síggja vit øll fram til, tí [...] fyrsta sum vit fara at leggja til merkis, verður økta ferðslan, og tí verður kallað inn til borgarafund í Ósaskúlanum mikukvøldið 8. februar 2006  kl. 19.00.  Skulu vit á nakran hátt gera tað liviligt fyri

forvognur eftir í Suðuroy. Annars er ikki ætlanin, at koyra fisk runt til fiskavirkini í Suðuroy, tí har eru veitarar, sum kunnu taka sær av tí. Tó ber til í undantaksføri at koyra runt í Suðuroy við fiski [...] gerandisdag í viku. Ein bilur verður eftir í Sandoy til at røkja hesa uppgávu. Standferðslan skipar eisini soleiðis fyri, at at farmur kann latast inn og heintast í einum avgreiðsluhøli í Klaksvík. Farmurin [...] verið truplar og ótryggar, siga Strandferðslan og Innlendismálaráðið í tíðindaskrivi í dag. Av tí at tað snýr seg um munandi broytingar í starvsviðurskiftunum, hava starvsfólkini ikki skyldu til at halda