ikki eggjað til tey stóru handilstiltøkini. Men nú eru útlitini eitt sindur ljósari aftur, og tí hava tey hildið tað verið ráðiligt at fara undir eitt so stórt tiltak aftur - fyri fyrstu ferð í seks ár [...] ein heilt serligan dám yvir stevnuna at tey fara at gera eina køk í gomlum sniði, har nakrar konur fara at sita og spinna, karða og binda. Eina gamla stovu fara tey eisini at gera, har nakrar konur fara [...] Tilsamans eru 17 handlar kring alt landið eru við á stevnuni. Men harumframt hevur VB tríggjar básar, har tey fara at selja kaffi, smurt breyð, kakur o.a. Og á onkrum øðrum bási verður 21 spæl og onkur onnur spøl

meir afturat, umframt venjarastarvið. ­ Tey, sum hava verið, hava gjørt tað av berari vælvild. Tey hava ikki gjørt tað, tí tey hava havt tíð og hug til tað. Men tí tey hava kent seg noydd til tað. Og tað er [...] bara vunnið ein. Tað tykist ikki, sum um tær eru nóg væl fyri at spæla í fyrstu deild. ­ Vónirnar eru avgjørt at blíva verandi í fyrstu deild í ár. Og næsta ár eru vóninrar heilt avgjørt at fáa útlendskan [...] til eitt arbeiði, tey ikki hava tíð til. Tí tá troyttast tú skjótt. ­Úrslitið er, at seinastu árini hevur hondbólturin bara yvirliva. Ætlanin var, at fáa útlendskan venjara í ár, men tey fingu ongan. Hon

aftur, men kanska ikki tosar so hart um. t.d. p 39 »Fyrstu latínsku orðini, sum havnardreingir kendu...stavaðu frá katolikkunum. Og tað vóru ikki akkurát tey mest gudiligu orðini, hann doseraði. Glaspenis, [...] Jóhannesen gjørt. Mentunnargrunnur Studentafelagsins stuðlaði útgávuni. Jóanes Nielsen f. 5/4 1953, hevur tey síðstu 20 árini ríkað føroyska bókmentaheimin við fimm yrkingasøvnum, einum stuttsøgusavni, einum [...] vulva og anus, og so diaboligrande og tey meir heimagjørdu, sum grolla de Sankta Maria...« Niðurstøða Eg var, sum eg nevndi í byrjanini rættuliga paff eftir at hava lisið skaldsøguna. Hon er góð, stuttlig

Leikurin ³Ísblomstrið³, eftir norska leikritahøvundinum Terja Nordby, verður fyrstu ferð framsýndur leygarkvøldið 22. november kl. 19. Eyð Matras er leikstjóri. Leikurin er um eini gomul hjún, sum búgva [...] gandakallur Johan Kaaven skrivaði. Hann búði í Finnmørkini og doyði í 1918. Í Sjónleikarhúsinum hava tey broytt áskoðaraplássini soleiðis, at leikurin fer fram miðskeiðis í rúminum. Av somu orsøk sleppa bert

til tað kommerciella er eingin ivi um, at tey eru mótpartur. Men tey stóru oljufeløgini eru hóast alt so mikið professionell, at tey eru vælvitandi um, at bera tey seg illoyalt ella óhóskandi at, so hevur [...] von at samráðast alla staðni kring heimin. Fyri tey er talan fyrst og fremst um eina kommerciella íløgu, og eru møguleikar fyri at fáa fyrimunir, so taka tey teir. Jóhannus E. Hansen heldur tí, at vit føroyingar [...] gott. Oljufeløgini leggja allarstørst dent á, at treytir og reglur ikki verða broytt í heilum, tá tey eru farin í gongd. Fær oljuvinnan ikki eina breiða undirtøku bæði politiskt og manna millum, so fær

Í ár eru 20 ár liðin, síðan Birgir Kruse gjørdi sína fyrstu útvarpssending. Síðan hevur hann javnan verið at hoyrt í útvarpinum, einamest við tónleikasendingum, men seinastu árini hevur hann eisini havt [...] Virðislønin hevur verið latin fimm ferðir, og hetta er fyrsta ferðin, hon verður latin einum føroyingi. Tey smáu norðurlendsku londini eru væl umboðað í nevndini í NORDBO, og nevndarlimirnir eru rithøvundar

yvir til mammurnar í teimum smáu kjallaraíbúðunum. Fyrst tey, sum eiga maktina og heiðurin, síðani tey, sum eiga lívið og bera framtíðina í sær. Tey deyðu mótvegis teimum livandi. Høvuðspersónurin Niels Petur [...] ikki altíð tykjast at vera tvinnaðir til eina heild. Aftan fyri frásøgnina um Niels Petur og um tey ríku og tey fátæku ger ein hóttan vart við seg: »Ovast á tindinum norðan fyri býin dagaðu skermarnir á á [...] dumb ófrættatekin«. Skermarnir, og tað teir umboða, spøkja fleiri ferðir, og tey ríku royna at verja seg, tað frægasta tey duga: bumbuskýli í kjallaranum og oljutangar í havanum. Børnini og tær einsamøllu

hugsað verður um menningarlond: Tað er ongin sosial trygdarskipan, so tey eru noydd at fáa nogv børn, ið so kunnu taka sær av teimum, tá tey verða gomul. Nepal er eitt sera fátækt land og fær eina ta hægstu [...] vart til gongu, og at tey kundu vera vandamikil. Á gongutúrinum sóu vit eisini frísk fótaspor av einum ógvuliga stórum tikara. Hondin hjá John passaði lættliga flott niður í tey. Ferðin niðan á Sarang [...] klæðum við, tí tað skuldi vera kalt í Nepal, men tá vit so fyri fyrstu - og einastu - ferð høvdu brúk fyri teimum, høvdu vit gloymt tey! Tá sólin so fór niður, gjørdist tað ísakalt, so har var onki at

ein ómenniskjansligur veruleiki, sum bert tey, ið hava verið fyri slíkum, kunnu greiða fra. Annvør og Christian høvdu júst verið gift í fimm ár, tann dagin tey gjørdu seg til reiðar at taka ímóti nýggja [...] arbeiðis. Tey avtalaðu, at hon skuldi ringja, tá títtleikin millum verkirnar gjørdust styttri. Um trý tíðina á nátt ringdi Annvør til Christian og segði honum, at nú nærkaðist tíðin, at tey skuldu fara [...] til gravar. Foreldrini høvdu tosað um, at um tey fingu ein son, so skuldi hann eita Gunnar. Sonurin var navngivin, og foreldrini tóku myndir av honum, sum tey gjørdu stóra plakat av og hongdu á køksveggin

skjølini. Ein fulltrúi, vit tosaðu við, spurdu, hvussu, vit vildu hava tey. Um vit vildu hava tey í pakkaposti, ella, um vit vildu hava tey um ríkisumboðið. ­ Men vælvildin vardi ikki leingi. Tí tveir dagar [...] Ja, eg skal ikki avdúkað, hvat tey vitstu og ikki vitstu. Men tað er eisini neyðugt at spyrja, hvørjar møguleikar okkara politikarar og embætisfólk høvdu at seta tað, tey vitstu, í eina heildarmynd og sostatt [...] nágreiniligari enn so, tá ið tú biðjr um skjøl. ­ Men listan fingu vit. ­ Síðani settu vit kross við tey skjølini, vit vildu hava ­ Í fyrstuni gekk tað heilt væl at fáa skjølini. Ikki minst frá forsætismálaráðnum