ella 2 tímum, alt eftir hvat tað er stillað til. Hetta er fyri at tryggja, at bilurin ikki stendur uttan streym, um eigarin hevur gloymt at sløkt ljósið. Micra kemur við trimum bensinmotorum við ávikavist [...] ystemið, har bilførarin uttan at taka lykilin úr lummanum kann læsa seg inn í bilin, starta motorin og koyra avstað. Eisini hevur bilurin "battarísikring" sum tryggjar at ljósið inni í bilinum søknar eftir

siga tey, at har hava tey fisk til fleiri dagar, og tí vænta tey ikki, at gólvini verða turr aftur, fyrr enn vikan er úti. Vesturtúgvan Nú undirsjóvartunnilin er komin, er einki til hindurs fyri at koyra fiskin [...] hevur verið úr at gera á virkinum hjá Fiskavirking í Miðvági. Væl av fiski er komið uppá land, hóast stutt er frá liðið, síðan verkfallið var av, og nú virkið í Saltangará enn ikki er klárt at taka ímóti,

skrivaðu týsdagin, at Jan Mølby verður eftir ætlan nýggjur venjari í Hull City, har Julian hevur spælt síðan fjørsummar. Enn er eingin sáttmáli undirskrivaður, og tí eru hesi tíðindini enn at meta sum leysatíðindi [...] Brian Little segði seg úr starvi, eftir at Hull hevði verið í einum aldudali, og síðani tað hevur ungdómsvenjarin verið í fyribils starvi. Nú ganga tíðindi so um, at tað er Jan Mølby, sum skal í heita sessin [...] ensku 3. deild. Kidderminster og Hull liggja lið um lið í stigatalvuni, og tey kappast um møguleikan at spæla uppflytingardyst. Jan Mølby var kendur spælari í sínari tíð, tá hann spældi við Liverpool og

Útstappaðar ísbjarnir og kápur úr kópaskinni verða at síggja í Norðurlandahúsinum frá 16. juni. Harafturat verður høvi at síggja tríggjar installatiónir, sum Edward Fuglø hevur evnað til, og sum ímyndar [...] trimum londunum í útnorði. Benedikte Utzon hevbur gjørt kápurnar og ísbjarnirnar. Harumframt verður høvi at síggja standmyndir og fornfrøðisligar og nútímans lutir, ið á ein ella annan hátt, hava samband við [...] Zachariasi Hammer úr bjørgum og av langfaratúrum. Eisini verða málningar hjá Erró, Mikenes og Scheving at síggja. Til framsýningina er gjørd ein fløga, Piniartut, sum Tutl hevur givið út, og ein tvímælt bók

maðurin, sum var ákærdur fyri at hava stungið ein 24 ára gamlan mann við knívi tvær ferði, fekk seks mánaða fongsulsrevsing. Hann tók ímóti dóminum og er longu farin undir at sita dómin. Maðurin hevði stungið [...] felliknívi, og annað lunga var punkterað. Maðurin greiddi frá, at hann bara hevði vart seg sjálvan, men hetta álopið var ov grovt sambært dómaranum til at talan kundi vera um sjálvverju. Maðurin var eisini ákærdur [...] hangandi yvir sær, tí talan er um ein gamlan kenning hjá løgregluni. Maðurin er framvegis ákærdur fyri at hava hótt ein mann eftir lívinum, men henda ákæra verður viðgjørd seinni.

øllum heiminum at sýna fram, og nú er greitt, at Tróndur Patursson verður at síggja í írska høvuðsstaðnum komandi summar. Selt málning Patrick J. Murphy er so hugtikin av Tróndi Patursson, at írin sjálvur [...] Í samband við Mentanarráðstevnuna um vikuskiftið, hevur Tróndur Patursson fingið boðið at sýna fram í stóra Guinness gallarínum í Dublin komandi summar. Tað er stórur áhugi fyri føroyskari list í Bretlandi

og børnum at vera vælkomin at støkka inn á gólvið til ein kaffimunn við onkrum leskiligum afturvið. Tey vitjandi kunnu eisini fáa ballónir og plakatir við sær heim. Eisini verður møguligt at keypa postkort [...] og serstempli, ið eru framleidd til hetta serstaka høvið. Hetta serstaka stemplið er bert møguligt at fáa sjálvan føðingardagin 1. juli. Tey viðskiftafólk, ið ynskja øll 8 stemplini, biðjast venda sær [...] Argjum telefonnummar 346200. Postverkið lýsti fyrr í ár eftir myndum til frímerkjaarkið, ið ætlanin var at geva út. Vit takka øllum teimum, ið lótu myndir inn. Myndirnar, ið brúktar eru til frímerkjaarkið,

Børnini á skúlunum hava so arbeitt við øllum møguligum uppgávum eitt nú við tí endamáli at finna út av, hvussu tað er at vera menningartarnaður. Hetta hevur so eisini givið mongu børnunum innlít í gerandisdagin [...] fingið innlit í nógv tilfar um menningartarnað. Tað hevur so eisini víst seg, at næmingarnir hava verið sera fegnir um at arbeiða við hesum evninum. Evnisvikan endaði so við einum braki í ítróttarhøllini [...] tiltøkum og har menningartarvnað og børn úr skúlaflokkunum vóru við. Eitt nú spældi M´s Blues Band umframt at tað eisini vóru røður og ítróttarspøl á skránni. Eitt sera heppið og vælvælt tiltak, sum MBF og skúlarnir

hevur longu í fleiri ár roynt seg við málningalist. Tað var í 1990, at Sámal rættiliga fór undir málningalistina. Hetta er ikki fyrstu ferð at klaksvíkingar fáa gleði av málingalist hansara, sum er sera væl [...] oktobur eru øll hjartaliga vælkomin inn á gólvið í Leikalund at síggja framsýningina og fáa ein kaffimunn. Myndirnar, sum allar eru til sølu, eru at síggja í vanligari upplatingartíð frá mánadegi til fríggjadag [...] opið frá klokkan 10.00 til 13.00. Í novembur fer ein annar eysturoyingur, Øssur Mohr úr Fuglafirði, at sýna listaverk síni fram í Leikalund.

metir Signar vera beiskan nú hann gevst men heldur vónsviknan av, at tað skuldi enda sum tað gjørdi. Finnbogi Ísakson heldur tað verður ringt at finna í hvussu er ein persón í Fuglafirði, ið kann savna so nógvar [...] nógvar atkvøður sum Signar hevur kunnað í so mong ár. Finnbogi leggur aftrat, at avgerðina ikki at stilla upp hava teir ikki tikið í felag. [...] politikki, gevst floksfelagi hansara í 30 ár, Signar á Brúnni eisini. Hvørja viðmerking hevur hann til, at floksfelagin í Fuglafirði leggur inn um somu tíð?? -Nú hevur Signar verið í eini serligari støðu øll