gassi enn í olju, og nógv minni enn í koli. Hóast øll eygu higartil mest hava verið vend móti oljugoymslum í undirgrundini, so kann gass koma at fáa ein týðandi leiklut millum Føroyar og Hetland í framtíðini [...] Stór olju- og gassfeløg leggja í løtuni seinastu hond á eina risastóra útbyggingarætlan í økinum, sum skal seta hol á tær fyrstu gasskeldurnar, ið hava ligið og bíðað. Ein íløga í infrastruktur fer at gera [...] Tey síðstu 30 árini er gassnýtslan í heiminum tvífaldað, og í dag er gass ein líka týdningarmikil orkukelda sum olja og kol. Hetta segði stjórin fyri natúrgass í StatoilHydro, Rune Bjørnson, á altjóða

n FØR-DAN í Danmark, sum gevur blaðið út. Færøerne kemur út á donskum og er í fyrsta umfari ætlað at kunna fólk í hinum Norðurlondunum um Føroyar og føroysk viðurskifti. Hetta verður gjørt við ymiskum [...] leiðari á Fiskaaling, Vibeke Larsen, ríkisumboðsmaður og fyrrverandi løgmenninir Pauli Ellefsen og Jógvan Sundstein. Serblað Í næstu útgávu fer Færøerne at umrøða ætlan landsstýrisins at endurnýggja [...] í Fiskaríbankanum og Olaf Olsen, reiðari skriva um málið at endurnýggja fiskiflotan. Í sama blaði hevur Høgni Hoydal, landsstýrismaður grein um sjálvstýrisætlanina hjá samgonguni, og Jens Erik Magnussen

Vetrarsiglingin hjá Norrönu millum Føroyar og Danmark er byrjað, og nóg mikið er at flyta. Í gjárkvøldið skuldi Norröna regluliga túrin um vikuna til Danmarkar. Tá Sosialurin tosaði við farmadeildina hjá [...] drepa stórar mongdir av laksi, og veksur trýstið á flutningsfyritøkurnar sjálvsagt, tá allur laksurin verður útfluttur. Betra um góðskuna Fyri at varveita góðskuna á køli og frystivørunum so væl sum til [...] gjørt avtalu við ein tøkning úr Danmark, sum kemur upp til Føroya í næstu viku at hava frálæru í, hvussu kølimaskinurnar á trailarunum best verða innstillaðar og hvussu trailararnir skulu handfarst. Tað er

skrivaði herfyri um lógirnar hjá Margretu, Andersi og Jóannesi. Hann heldur, at fjølmiðlarnir í Føroyum lýstu ikki nóg væl avleiðingarnar av lógunum og veruligu ætlanina við teimum. Hann kom eisini við [...] er ikki pengar. Orsøkin er raðfesting og einki annað. Søgdu leiðslurnar á fjølmiðlunum sum so, at nú fara vit at gera okkara skyldu, vit fara at grava, kanna og avdúka, so ber eisini til at finna pengarnar [...] raðfesta føroyskir fjølmiðlar ikki. Hvørja ferð A-landsliðið í fótbólti fer av landinum at tapa fara minst tíggju fjølmiðlafólk við og eru burturi í eina viku. Nú eru Oyggjaleikir. Ein riðil av føroyskum

skjótt fer at kunna forvinna fleirsifraðar milliónir árliga uppá at byggja ein privatan undirsjóvartunnil. Løgmaður sigur, at okkara grannalond nýta umleið 3% av BTÚ til gransking og menning, og at Føroyar [...] vinnumennandi átøkini hava verið við! Fiski- og alivinnan “Málið er, at øll fiskivinnan fær altjóða góðkenning sum burðardygg” og “flotin er ov stórur, og tillagingin av veiðiorkuni gongur ov seint”. Hetta [...] fíggjarlóg. Men tað má vera mark fyri hvussu ofta ein kann selja krákugull og manglandi innihald, og sleppa at látast sum tað er nýggj og ekta vøra.

Eysturríki fer til hálvleiks við einari áttamálsleiðslu - 18-10. Tað er greiður munur á liðunum, og Føroyar tykjast at vera uppi ímóti yvirmaktini. Eysturrísku leikararnir eru størri og sterkari og spæla eisini [...] verstu málúrtøkuna, og harvið hava Eysturríki og Ísland spælt seg víðari úr hesum undankappingarbólkinum. Føroyar endaðu aftast við ongum stigi. Føroysku málskjúttarnir vóru hesir: Føroyar-Eysturríki 29-20 [...] verið á føroyskari jørð, er nú av. Føroyar hava júst spælt sín síðsta dyst. Dysturin var ímóti Eysturríki, og júst sum í tveimum teimum undanfarnu dystunum, so taptu Føroyar enn einaferð. Endaliga úrslitið

skal setast á venjingarbúnar og onnur pløgg hjá fótbóltslandsliðnum. Hóast búmerkið ikki er klárt enn, verður vónað, at tað kann síggjast á landsliðnum longu 22. mars, tá Føroyar spæla vinardyst ímóti Íslandi [...] hava ítróttarfeløgini við, tí heldur tendensurin fram við vantandi likamsvirkni, kemur tað at taka grundarlagi undan ítrótti og ítróttarfeløgum, sum einki tilfeingi fáa at taka av. Ætlandi verður Rørsluárið [...] Heilsumálaráðið hevur gjørt av, at árið í ár er Rørsluár, er samstarv komið í lag millum Heilsumálaráðið og Fótbóltssamband Føroya, so landsliðið verður eitt slag av umboði fyri Rørsluárið. Starvsnevndin hjá

ryggjaða heildarætlanin eg og Tjóðveldi ynskja at fremja fer helst eisini at gera tað munandi lættari at fáa heilsustarvsfólk at velja Føroyar til í framtíðini. Hetta kemur at vera okkum øllum at gagni [...] starv og brenni fyri at betra um tilboðini til føroyskar sjúklingar. Eg stilli upp tí eg ynski eitt heilsuverk, sum gevur okkum tryggleika. Eg vil arbeiða fyri at heilsuverkið aftur fær karmar og umstøður [...] hugsað mær at atkvøtt fyri tær, men eg vil heldur at tú arbeiðir sum lækni’ Eg havi møtt nógvum kvinnum (og fleiri monnum) sum hava sagt hetta við meg. Tað vísir seg, at tey halda tað vera betur, at eg starvist

ikki, hóast alt. Men onkur skal nokk vinna uppá, at tú hevur kett teg og nøktað tín forvitnistørv, tí tá tú kemur aftur til Føroyar, fært tú eina rokning frá tíni telefyritøku á einar 3000 krónur útyvir [...] landinum, sum nýta interneti við dongli og fartelefon so øgiliga nógv. Í løtuni kann tað vera sera kostnaðarmikið at nýta internet við fartelefonini og við dongli, og serliga iPhone kann koma óvart á, tí [...] loypa upp á 3000 krónur Tú liggur við Gardavatn í Norðuritaliu. Klokkan er farin av fýra seinnapartin, og tú ert byrjað at keða teg á strondini. Fartelefonin liggur í liggistólinum, so mann kann altíð kanna

altjóða oljumessuni í Aberdeen í hesum døgum er helst ein góð og sigandi mynd av tí støðu, sum alt Atlantsmótið ? tað er føroyski landgrunnurin og økið vestanfyri Hetland ? eru í. Fara vit umleið 10 ár aftur [...] niðanfyri 20. Føroyar luttaka við einum bási, har átta fyritøkur eru umboðaðar. Bíðistøða Ein av kendastu oljujournalistunum í Skotlandi, Jeremy Cresswell, hevur fylgt oljugongdini í Norðsjónum og vestanfyri [...] árini: ? Atlantshavið er í eini bíðistøðu í løtuni. Her hendir ikki so nógv, og vit vita heldur ikki, hvussu framtíðin fer at síggja út, sigur hann. Hvat føroyska økinum viðvíkir, so heldur Cresswell,