mentanartiltøk. Serliga leygardagar er víðkað skrá. Í gjár hevði Handilin í Toftum og Kall jólasølu og til bar eisini at ogna sær t.d. bøkur og fløgur. Fleiri vitjanir vóru eisini og á loftinum var café og [...] móttøku fyri svimjarum. Pál Joensen hevur klárað seg sera væl í NJM kappingini og verður tí móttøka, tá Smyril er komin suður í kvøld.

ferju av Hvalba til Sand, fyri síðani at koyra norður til Havnar, sigur Hergeir Nielsen. - Ynskja politikararnir betri og títtari samband millum Suðuroynna og meginøkið, so er at lata Smyril sigla fleiri [...] sigur Hergeir Nielsen við Rás2. - Havnalagið á Sandi er á sama breiddarstigi sum Skálhøvdi. Og tá Smyril er komin norður á Skálhøvdi, er bara eitt korter eftir at sigla inn í miðbýin í høvuðsstaðnum. Fyri

“Smyril” er eitt óført skip. Men hóast framkomna gall­an kundi givið kulinariskar upplivingar so er støðið lækkað munandi síðani skip­ið kom til landið, Tú fær ikki kaffi longur í ein kopp ella krúss, [...] bert plastikk. Ikki ber til at fáa eina kannu við vatni – vatn­ið umborð er ikki drekkandi verður sagt. Ein øl kanska.. ájú, kranar við donskum dis­count øli – Og hvat er til matna? Sjálvdeyðir papp­kyllingar [...] ein innkoyring til Houston: ein nýggj, breið, ljót autostrada tvørtur um fjørðina.... Gud-for­barmi-seg-tú-meg. Kundi man ikki lagt vegin oman fyri Gistingarhúsið ella tik­ið okkurt atlit til hesa vøkru fjøru

Ferðavinna: - Vit eru sjálvandi ikki keddir av, at Color Line gevst at sigla til Danmarkar, sigur Jákup Sverri Kass, marknaðarstjóri á Smyeil Line. Í síðstu viku boðaði reiðaríið Color Line frá, at tað [...] ólagaligt veður darvar siglingini ov nógv. Hini bæði reiðaríini, sum sigla millum Vesturnoreg og Danmark, Smyril Line og Fjord Line, vænta sær ágóða av, at kappingarneytin gevst. Jákup Sverri Kass, marknaðarstjóri [...] sum velja at halda jólaborðhald umborð. Síðsta vikuskiftið vóru umleið 500 norðmenn við úr Bergen til Hanstholm og aftur.

. Alt stríðið um Strandferðsluna og Smyril kann ikki vera annað enn sabotaga av stovninum, nú hann verður fluttur úr Havn til Suðuroyar. Men rættvísin man sigra til endans. [...] dugnaligur at handfara skipið (manøvrera) til og frá bryggju, og verður mettur at vera ein framúr góður siglari um Suðuroyarfjørð. Hvør kann tá vera orsøkin til, at stýrimennirnir/avloysrarskiparnir, ikki [...] arbeiðið á stovninum. Fyri stuttum eggjaði hann til hevndaratgerðir. Fyri at endurgeva hansara útsøgn: "Var eg stjóri á Strandferðsluni nú, so møtti eg ikki til arbeiðis í morgun". Slíkar útsagnir koma ikki

kærdu ferðafólk seg eisini um túrin frá Hanstholm til Bergen sunnunáttina. Veðrið var illfýsið, og skipið rullaði illa, siga tey. Umboðsmaðurin hjá Smyril Line í Bergen, Knut Steine, ásannar, at Norrøna [...] Norrøna rullar verri, nú annar stabilisatorurin er farin, men tað er ikki orsøk til at steðga siglingini, sigur hann við Bergens Tidende.

Grundgevingin er í stuttum tann, at Strandferðslan hevur lýst eftir nýggjum skiparum til Smyril. Ongin hevur tó verið til samrøðu og ongin er settur. Slík grundgeving er sambært løgfrøðiligu ráðgevingini [...] Strandferðsluni um loyvi at halda áfram. Stjórin á Strandferðsluni sendir fyrispurningin til Fíggjarmálaráðið til viðmerkingar. Tann 19. oktober 2007 svarar Fíggjamálaráðið, at umsóknin ikki kann verða [...] avgera ikki at seta starvið. Heldur ikki um umsøkjarar hava verið til samrøðu. Slíka niðurstøðu er Løgtingsins Umboðsmaður komin fram til í kærumáli um Løgmanssskrivstovuna. Tíverri forðar hetta ikki fyrrverandi

Regin Vágadal hevur sagt við fjølmiðlarnar, at 14 væl kvalifiseraðar umsóknir vóru til størvini á brúnni á Smyrli. Tá fýra av umsøkjarunum vóru av Smyrli og tríggir av Teistanum, so gangi eg út frá, at [...] dagføringina av Suðuroyarleiðini inn í sjálvt samgonguskjalið í 1998, var tað fyri at útvega ein nýggjan Smyril, nýggj havnaløg og tunnilssamband millum syðru og norðaru helvt av oynni. Suðuroyarleiðin skuldi [...] landsstýrismannin vera farnan út um øll sømilig mørk júst á hesum málsøki, og hevur nú koyrt hann til hús. Vónandi fæst Suðuroyarleiðin upp aftur á beint, leys av tí vina- og kenningapolitikki, sum hevur

vóru eini saklig tænastuboð at biðja stjóran á Strandferðsluni bíða við at seta nýggjan skipara til Smyril til kæran frá gomlu skiparunum varð liðugt viðgjørd. Kortini var ein skipari settur í starv hósdagin

Michelsen á Tvøroyri hevur eina undarliga kenslu í búkinum. Tá ið søkt varð eftir tveimum skiparum til Smyril, gjørdi hann av at søkja. - Hósdagin 15. november fekk eg at vita, at eg varð settur sum skipari [...] sigast úr starvi aftur, men at hann hevði noktað. Upprunaliga varð søkt eftir tveimum skiparum til Smyril, men stjórin á Strandferðsluni greiddu mær frá, at boð vórðu komin frá landsstýrismanninum um, [...] fíggjarmálaráðið, átti hann at farið út í ráðið at viðgjørt trupulleikan saman við teimum, til bæði ráðini vóru komin til eina felags niðurstøðu. Tað er ikki ein ósemja, sum eigur at vera viðgjørt alment, tí