fáa meira fisk undan, men hesi virkir fáa ikki fólk til meira enn ta einu vaktina. Upsin smáur Undanfarin ár hava fiskimenn og fiskakeyparar gramt seg um, at upsin er so smáur. Men seinastu mánaðirnar er [...] enn tann smái. Fiskurin gýtir í februar og mars, men longu fyri gýtingina, plagar úrtøkan av versna, og soleiðis er eisini í ár. Í fleiri ár hava menn undrað seg yvir, hvar tann stóri fiskurin er, nú so [...] verður keyptur um uppboðssølu og innfrystur til útflutnings, skal avskipast aftur innan eina viku. Men í fyrsta lagi er tað galdandi, at allur fiskur, sum fer óvirkaður av landinum, skal bjóðast út á u

navigatørurin Ivan Holm við, meðan hálvbróðurin Benny Mortensen er í landi sum dekkari. Aðrir menn eru bestu vinmenn, men í løtuni er kanska annar umborð – og hin í landi. Nakrir av manningini vóru eisini við [...] hetta galt alla manningina, men summir av yvirmonnunum hava ikki viljað gingið við til hetta. Tað hevur annars ljóðað, at yvirmenninir við Carlton eru farnir niður í hýru. - Men hetta er ikki rætt. Skiparin [...] ferðir í ár, men hava bara fingið fyri tveir av túrunum. Alt umborð Nú dekkararnir á Carlton hava gingið heima, hevur onkur fingið í boði at gera onkran avloysaratúr við øðrum skipum, men hetta hevur verið

venjara, og at teir síðani fara at kanna marknaðin. Men hava tit soleiðis onga hóming av, júst hvørjum tit fara at leita eftir? - Sjálvandi hava vit tað, men nú tað ikki er viðgjørt á nevndarstigi enn, kann [...] verður um føroyskan venjara, men heldur ikki her vil Óli Holm útiloka nakran. - Tað kann jú eins væl verða ein útlendingur, sum kemur her at búgva í tvey ár ella meira. Men tað merkir væl alt annað líka [...] ger tað kanska, men vit vóna framvegis, at tað fer at bera til, at nýggjur venjari er settur í oktober. Hinvegin ætla vit okkum avgjørt ikki, at talan skal verða um nakra hovsa-loysn. Men vit vilja heldur

Skála var oddalið eftir fyrsta umfarið, men tvær tær næstu ferðirnar hevur ÍF verið oddalið. ÍF og KÍ hava sjey stig, og hjá báðum er málmunurin pluss tvey mál. Men ÍF er fremri, tí teir hava skorað eitt [...] og tað fara tey ivaleyst eisini at gera, tá ið kappingin í ár 22. oktober verður 27 umfør gomul. Men higartil hevur ikki hilnast nakað serligt hjá havnarfeløgunum, og sunnudagin tapti HB fyri aðru ferð [...] sunnudagin tóktist tað sum um, at gongdin í 2. hálvleiki skuldi bera triðja sigurin á rað í Vági við sær. Men so fekk VB mál og øll stigini. Úrslitið í Vági smakkaði ivaleyst øllum væl, sum ikki eru svorðin HB

sunnudagin á Hálsi væntað, at talan fór at gerast um ein lættan sigur til vestmenningar. VÍF vann trygt, men uppgávan gjørdist nokk eitt sindur truplari, enn gestirnir høvdu væntað, og ilt er at meta um, hvat [...] víðopin fyrstu løtuna av dystinum, og neistamenninir høvdu lætt við at koma til opnar møguleikar. Men so hvørt funnu vestmenningar stevið, og teir tóku seg fram um Neistan, og serliga ein maður hjá VÍF [...] skaðasteðg í heyst. Buha spældi nakrar minuttir í dystinum móti kollfirðingum fyri góðari viku síðani, men tá var lítið um hann. Sunnudagin vísti Buha tó, at hann er við at koma fyri seg aftur, og hann kann

Enn er tað bert ein kantina, men hugurin er at hækka støðið eitt sindur í framtíðini. Arbeiddu saman Nýggja matstovan lat upp á fyrsta sinni í september mánaði í fjør. Men tær tríggjar ? Sunneva úr Runavík [...] tær havt úr at gera. -Men vit skulu ikki klaga, siga tær tríggjar við ein munn. Tær koyra fast við dagsins rætti frá mánadegi til fríggjadag. Annars taka tær móti bíleggingum, men hava ikki matstovuna opna [...] plássi er, og tí rúmast eini 150 fólk inni í kafé?ini. -Vit fáa 200 fólk inn, men tá kann tað gerast eitt sindur trongligt. Men eru tey 150, so kunnu tey sita rúmligt herinni, sigur Maritha. Omanfyri 100

at gera alt fyri kvinnuna, men soleiðis er tað ikki umborð. Í roynd og veru geri eg alt tað sama sum teir. - Onkuntíð eri eg tó ikki nóg sterk til at lyfta okkurt tungt, men tá er altíð onkur klárur við [...] gera sama arbeiði sum menn: - Eg geri tað bara, tí eg havi hug til tað, sigur Gunnhild, sum higartil hevur verið fýra túrar við Brimli. Í løtuni nýtur Gunnhild bara lívið umborð, men væntar tó ikki, at [...] við einari hjálpandi hond, so tað hevur ongantíð verið ein trupulleiki. Men hvat siga vinir og kenningar til, at tú í roynd og veru hevur valt tær eitt mannfólkaarbeiði? - Teir halda bara, at tað er stuttligt

Summarfestivalinum. Tey vóru sera hørm um hetta, men høvdu eitt stuttligt kvøld í Havn. Eyðun Nolsøe, Terji Rasmussen og Kim Hansen skuldu eisini framføra, men fingu ístaðin pláss á pallinum í Rex leygarkvøldið [...] korter, og hetta var sum at vera guitarleikari í góðari veitlsu, men her vóru heimsstjørnur við, sigur Eyðun. - So skuldu ey ragga sær heim, men nú hevði onkur sett trummusett upp úti í sjálvum hølinum, og [...] ið teir seint skuldu gloyma. Kim Wilde á vitjan Eyðun, Terji, Kim og Arnold (á bassi) spældu í Rex, men knappliga byrjar teskan um, at okkurt skal henda í steðginum. Bryan Rice, Kim Wilde og teirra manningar

eisini megnaðu at vinna á ólavsøku, men spenningurin var tó stórur í fleiri av róðrunum. Hvassi kom undan hóttanini 5-mannafør við gentum løgdu fyri í ólavsøku kappróðrinu, men tað tóktist heldur tungt hjá [...] skuldi gerast meiri enn ein bátslongd, men Vestmenningur vildi ikki sleppa, og á málinum var munurin ein stór hálv bátslongd. Havnarbáturin var eisini við í róðrinum, men teir endaðu langt aftan fyri bæði [...] góðan start, og síðani stýrdu tær róðrinum allan vegin á mál. Ørnin royndi nakrar ferðir at bjóða av, men har var einki at gera, tí henda dagin var Sílið bara sterkari. Í endaspurtinum lótu tær heldur ongan

verið at fingið lesandi at hugt nærri at sólorkuni t.d., men fyritreytin er jú, at onkur lesandi er, ið hevur áhuga í hesum. Sólorkan er spennandi. Men sum sagt, so hava vit havt ítøkiligan fund, so vónandi [...] leikinum, men bert varðandi orkukeldur? - Ein skal ongantíð siga ongantíð, sigur ein heldur ivasamur stjóri. - Eg havi sagt fyrr, at hetta samfelag neyvan einans kann dúva upp á vind og vatn. Men fáa vit [...] frá øðrum orkukeldum, so sum vatni og vindi. Tit hava ætlað at gera broytingar hesum viðvíkjandi, men hvussu langt er hendan ætlanin komin? - SEV hevur sett sær sum mál, at størri partur skal koma frá