Eldradeplinum, sigur, at ein sálarfrøðingur er settur at kanna trivnaðin í høvuðsstaðarøkinum. Hetta arbeiði hevur verið í gongd í tríggjar vikur, og Hallur Thomsen, depilsstjóri væntar, at tað verður liðugt [...] spurt starvsfólkið um trivnaðin, men tá er ikki eydnast at fáa nakað svar. Tískil skal ein sálarfrøðingur gera kanningina á ein hátt, sum tryggjar, at fólk svara erliga um viðurskiftini, greiðir hann frá

eisini hevur merkt vøkstur í 2013, hevur Visit Faroe Islands valt ikki at gera beinleiðis samanberingar millum tølini, tí hátturin at savna tølini ikki hevur verið tann sami. – Tølini fyri 2012 vórðu latin [...] i, sigur Guðrið Højgaard, stjóri í Visit Faroe Islands. – Eg fegnist um, at talið av gistingum mennist tann rætta vegin, og at innsavning av gistingarhagtølum nú endiliga er komið aftur í eina fasta legu [...] Fyrstu hagtølini frá nýggja samstarvinum millum Hagstovu Føroya og Visit Faroe Islands vísa, at talið av gistingum í 2013 endaði á heili 130.771 gistingum. Tey ikki heilt fullfíggjaðu tølini, sum vóru

pengarnar í henni. Familjan hjá kvinnuni hevði gjørt av at lata sofuna til góð endamál uttan at siga konuni frá. Teir tríggir vinmenninir gjørdu av at lata teirri gomlu konuni pengarnar. Hon var, sum vituligt [...] høvdu lagt til merkis, at okkurt var innan fyri toyið á sofuni, og tá teir kannaðu málið, funnu teir 25.000 krónur har. Teir vildu ikki trúgva tí, sum teir sóu, men gjørdu av at kanna sofuna nærri. Tað

verður møguleiki at fara á kenda Beatles-túrin, har øll tey kendu støðini verða vitjaði. Liverpool er spennandi shopping-býur og góð tilboð eru fyri børnini. Liverpool Føroyar sigur at túrurin kann gerast [...] hava um 1.000 føroyingar verið á hesum ferðunum hjá Liverpool Føroyar. Liverpool Føroyar sigur at enda. - Tó at vit ikki kunnu tryggja úrslitið frammanundan, kunnu vit lova tykkum eina ógloymandi ferð. [...] Í august ger Liverpool Føroyar enn eina ferð niður til Liverpool at hyggja eftir dysti og uppliva Beatles-býin. Dysturin hesaferð er heimadysturin móti Southampton sekstanda august. Flogferðin úr Føroyum

bremsaði, men førarin í aftara bilinum legði ikki beinanvegin til merkis, at fremri bilurin bremsaði so knappliga. Avleiðingin varð, at aftari bilurin rendi í reyvina á hinum fremra og endaði við síðuna av [...] Vakthavandi á løgreglustøðini í Havn sigur, at millum tey, sum vóru í aftara bilinum, var eitt 14 dagar gamalt barn. Av trygdarávum ynskti Landssjúkrahúsið, at tyrla varð send í Sandoynna eftir barninum [...] við vissu, hvussu nógv vóru í hvørjum bili. Men, soleiðis sum vit hava skilt, ynskti Landssjúkrahúsið at binda um heilan fingur og taka barnið norður við tyrlu, sigur vakthavandi.

tær á Hotel Hafnia at fáa sær ein góðan døgurðabita. Nes kommuna veit at siga, at stjórin á Hotel Hafnia, Oddbjørg Højgaard, sum er ættað av Toftum, tók væl ímóti og gav sær stundir at práta við kendu gestirnar [...] leiðslan tók væl ímóti og vísti teimum runt, samstundis sum greitt varð frá heiminum. Nes kommuna sigur, at hetta var ein sera hugnaligur og væleydnaður túrur, og ferðalagið var aftur á Toftum um fimm tíðina

luttakarin dugdi ikki at koma ígjøgnum. Talan var um ein sakførara av gamla skúlanum, og hóast hann royndi í út við ein hálvan tíma, eydnaðist tað honum ikki at koma ígjøgnum. Endin var tí, at dómarin, Henrik [...] ongan annan møguleika hevði, enn at biða danska sakføraran finna út av, hvat var galið, og so annars áseta nýggjan telefonfund til mánadagin 19. mai. Hann segði annars, at fundurin ikki so ógvuliga nógv

degnum fór tað av álvara at regna mitt í konsertini hjá Medinu. Hóast hetta sær tað út til at fólk hugna sær, og hava latið seg í eftir veðrinum. - Um man er fyrireikaður uppá at veðrið kann verða skiftandi [...] Frigg. Tey hava verið til allan festivalin, bæði í gjár og í dag, og tey eru sera væl nøgd og halda at alt hevur rigga væl, hóast veðrið hevur verið skiftandi. - Eg havi serliga verið glað fyri skránna [...] ikki. Men eg gleði meg eisini til restina av skránni, kanska serliga Páll Finnur Páll sigur Kirstin at enda.

tykist hava eginleikan at verða á ovastu rók í fótbóltsheiminum, hóast spanska landsliðið fekk av at vita í HM endaspælinum í Brasil. Fyri Real Madrid verður hetta eisini ein møguleiki, at bjóða kolumbiska James [...] Tað nærkast í hvørjum, at fyrstu dystirnir í stóru landskappingunum í Evropa verða spældir. Eitt tekin um tað er, at UEFA Super Cup dysturin er á skránni í kvøld. Dysturin er millum Champions League v

seinastu landsdystir í HM-endaspælinum í Brasil, har hann var við til at vinna Týsklandi HM-gull og setti sjálvur heimsmet við at røkka tilsamans 16 málum í HM-endaspølunum. - Tá ið vit vunnu HM í Brasilia [...] Brasilia, var tað ein barnadreymur, sum gekk út. Eg eri errin og fegin um, at eg havi verið við til at geva týska fótbóltinum ein so stóran sigur. Eg havi havt eina serliga og góða tíð á landsliðnum við nógvum [...] nógvum ógloymandi minnum. Fyri mítt viðkomandi finst ikki ein betri løta at steðga við landsliðsfótbólti, sigur Miroslav Klose við heimasíðuna hjá týska fótbóltssambandinum. Miroslav Klose hevur spælt