kostnaðarmikið at vera við í slíkum kappingum, og Bridgesambandið væntar at skula útvega einar 150.000 krónur til EM-ferðina. Í vár verður farið undir tiltøk at útvega neyðuga peningin. Av tí at tvey lið verða [...] italienarar við tí treyt, at føroyingar eisini meldaðu eitt kvinnulið til EM-kappingina. Italska bridgesambandið vísti vælvild, av tí at hetta er fyrstu ferð, at føroyingar luttaka, og tí at EM-kappingin nú hevur [...] spælararnir at royna seg ímóti sterkum donskum og týskum liðum, sigur Mortan Rasmussen, ið er formaður í FBS. Hann metir tað vera sera umráðandi hjá bridgeleikarum at hava møguleikan at royna seg í altjóða

nógv. Tað sást, at fimleikarar og ikki minst venjarar hava gjørt eitt megnar arbeiði hetta fimleikaárið. Eftir framsýningina hoyrdust fleiri siga, at hetta var ein av teimum bestu hjá Støkk í fleiri ár, og [...] sýningin hjá Støkk var hesaferð býtt í tveir partar, soleiðis at yngru liðini sýndu fram leygardagin, og eldru liðini sunnudagin. Hetta er vorðið neyðugt, av tí at felagið er vaksið sera nógv seinastu [...] iðini í estetiskum fimleiki og amboðsfmleikararnir hjá felagnum við á framsýningini, hóast teirra fimleikaár ikki endar fyrr enn seinni í vár og summar. Fjølbroytt Fimleikararnir hjá Støkk eru í øllum

um tey ikki kunnu hjálpast við »rehabilitering« ( 85 ár og eldri !! ) og meira heimahjálp«- Er tað veruliga ikki ging­ið upp fyri Anniku ,at heima­hjálp er ikki til at fáa, og at játtanin ikki verður økt [...] Kanska liggur frágeiðingin í tí, at undirritaði hevur havt hesi problemini inni á lív­inum í 40 ár og at Annika hevur sitið sum almannaráðskvinna í tvey ár ,og at hon heldur at : ” Den som vorherre giver [...] sjúka bróðurin í 33 ár, biður um at hann kann sleppa til umlætting. Onki pláss !! Fekk játtað heimahjálp 15 minuttir um vikuna at hjálpa honum í brúsu ! Politikarir eru í løtuni við at detta um beinini

TEY, sum plaga at lurta eftir útvarpinum og annars fylgja við í tí, sum fyriferst úti í heimi í hesum døgum, hava helst lagt til merkis, at tað fer ikki dagur, uttan at støðan í Ísrael verður viðgjørd [...] dekninginum. HERFYRI viðgjørdu vit í oddagrein støðuna í Ísrael, og niðurstøða okkara var tann, at høgravenda stjórnin í Ísrael, setir ikki bert kílar í friðargongdina í økinum - hon beinleiðis leggur upp [...] um, at henda oddagreinin var orsøkin til, at formaðurin í Ísraelsfelagnum treiv í pennin og greiddi frá tess støðu. Í hesi grein verður Sosialurin lagdur undir at leggja eftir teimum høgravendu í Ísrael

gentubólkinum Faroe5, og hon ætlar sær í kirkju um jólini, at lurta eftir tónleikinum, hóast hon ikki skilur málið. - Tónleikurin er so fantastiksur og hevur ikki nakað ávíst mál sum so, so eg kann sjálvandi [...] kvinnan úr Sandi, Lillian Dalsgaard, býr í Meksiko har hon arbeiðir sum ferðaleiðari. Jólini og nýggjárið eru hásesong hjá ferðavinnuni, og Lillian er tí ikki heima í Føroyum um jólini. Lillan er óivað best [...] lurta eftir føroyskum jólatónum. hetta er við til at gera at eg gloymi hvussu langt heimanífrá eg eri, greiðir hon frá.

lidnir og til reiðar at fara í flotan. Umframt hetta sleppa teir heldur ikki at halda fram á fyrrverandi Stjørnuni og Polarhavi, tí reiðaríið Vesturvón hevur lovað aðrari manning at sleppa framat. Sostatt [...] var, at vit vóru ov gamlir at at sleppa umborð aftur, og henda viðferðin kendist hugstoytandi, greiða vónbrotnu sjómenninir frá. Teir hava verið umborð í mong ár, onkur teirra hevur verið í tænastu í heili [...] hildu teir. Munnlig uppsøgn Men komnir í land ein dagin greiða teir seks menninir yvir 55 ár frá, at teir andlit til andlits fáa boðini um, at teir ikki sleppa aftur at sigla undir Sjóborg og nýggju trolarunum

hann sjálvur, og sigur, at sambært teimum 15 síðunum í sjálvari Hvítubók, ið eru ítøkiligar, ber hetta ikki til. Men skundar hann sær at viðmerkja, at hetta ikki er sætt, tí í uppskoti floksins um sjá [...] staðfest, at hendan heimild ikki kann takast aftur. ? Tað næsta av viðurskiftunum er, at Føroyingar ynskja at fáa staðfest, at løgtingslógir hava somu tyngd sum fólkatingslógir og at staðfesta, at ein løgtingslóg [...] sigur, at Javnaðarflokkurin ikki stendur fast við, at neyðugt er at finna eina loysn innan ríkisfelagsskapin. ? Minnast má til, at ein avger um loysing frá Danmark er ein avger, ið ikki ber til at taka aftur

Joensen. Týr vónar nú, at áhugin hjá týska plátufelagnum verður ikki minni, eftir at teir hava upplivað Týr í Føroyum. ? Vit vóna sjálvandi, at vit fáa møguleikan at geva okkara tónleik út í so nógvum londum [...] Festivalinum í Klaksvík miðskeiðis í august mánaði, og tá koma tvey umborð fyri plátufelagið til Klaksvíkar at lurta. ? Vit hava havt samband við teir í eina tíð, og tað var millum annað tí, at vit vóru í Týsklandi [...] plátufelagnum Roadrunner Records. Her er ikki talan um kurteisligan áhuga í forbífartinum, men um ein so veruligan áhuga, at týski stjórin í felagnum kemur til Føroya at uppliva Týr á konsert. Týr er ein av

Joensen. Týr vónar nú, at áhugin hjá týska plátufelagnum verður ikki minni, eftir at teir hava upplivað Týr í Føroyum. ? Vit vóna sjálvandi, at vit fáa møguleikan at geva okkara tónleik út í so nógvum londum [...] Festivalinum í Klaksvík miðskeiðis í august mánaði, og tá koma tvey umborð fyri plátufelagið til Klaksvíkar at lurta. ? Vit hava havt samband við teir í eina tíð, og tað var millum annað tí, at vit vóru í Týsklandi [...] plátufelagnum Roadrunner Records. Her er ikki talan um kurteisligan áhuga í forbífartinum, men um ein so veruligan áhuga, at týski stjórin í felagnum kemur til Føroya at uppliva Týr á konsert. Týr er ein av

roynd at kalla Løgtingið saman fyri at fáa løgmann at útskriva nýval. Les meiri um tað her: Støðan er ólukkulig og hetta kann ikki ganga longur Andstøðan hevur ikki havt meirilutan fyri at fella samgonguna [...] Eg dugi ikki at síggja nakað sum helst vit og skil í at kalla Løgtingið saman nú. Tað sigur Kári P. Højgaard, løgtingsmaður fyri Sjálvstýri. Sum vit skrivaðu í áðni fer Miðflokkurin at gera eina roynd [...] Højgaard ikki í Løgtingssalinum, tí hann gekk uttan fyri og tosaði í telefon. Aftan á mátti hann leggja rygg til nógvar ábreiðslur fyri at hann heldur gekk uttan fyri og tosaði í telefon heldur at gera sína