stórari norðurlendskari listaframsýning í Schlesvig í Norðurtýsklandi í juni. ? Hvor ligger Fuglefjord i forhold til Torshavn? Fleiri ferðir fær Øssur spurningin frá vitjandi dønunum í Sct Gertrud. Ein av [...] heimstaður Øssurs ikki liggur á Fugloy. Felags fyri flestu teirra er, at tey antin hava verið í Føroyum ella hava ætlanir um at vitja oyggjarnar í útnorður. Men spurningarnir røkka longur enn til landalæruna

ikki læra til, so undrunarvert tað enn er. Eingin møguleiki er her heima í Føroyum at læra til fiskimann. Tað sigur Jógvan I. Olsen, fyrrverandi skipari, løgtingsmaður og løgtingsformaður, í lesarabrævi [...] Sjóvinnan man umfata farmaflutnings-, frálanda-, ferðafólkaflutnings-, ali-og fiskivinnuna. Jógvan I. Olsen spyr, hvat er hent í okkara landi, at sjóvinnan, sum er okkara nógv størsta innløguvinna og hevur

hví so var, men kann mót­satt Helga fegnast um, at Moodys – fyri fyrstu ferð – gevur sjálvræðinum Før­oy­um búskaparligt virði. At egin megi og máttur ikki telja við hjá summum sam­bands­monnum kenna vit [...] skal bara minna Ed­mund á, at eg í míni við­merk­ing til Helga Abra­ham­­­sen, als ikki umrøddi rík­i­s­fe­lags­skapin. Gjørdi bara vart við, at Helgi ikki endurgav Moodys frá­greið­ingina rætt. Hann “gloymdi”

fyri ein danskan miðalborgara er 3,3. Í Íslandi er talið 5, í India 0,4 og í USA 5,5. Høgu tølini í Føroyum og Íslandi hava uttan iva nakað við fjarstøðuna at gera, og at londini innflyta stóran part av matvørunum [...] í Føroya Banka Grafikkur: 7,1 klóta Tekstur: Tað einasta jaliga í umhvørvisroknskapinum hjá Johnny i Grótinum er, at hann og familjan búgva í einari lítlari íbúð, og at koyrikilometrarnir ikki eru so nógvir

økið er til kappingina liðiligt, tí luttakararnir koma úr eitt nú Sámalandi, Alaska og eisini úr Føroyum. Í fjør var Guðrið Hansdóttir við sanginum Blátt myrkur vald at umboða Føroyar í kappingini, sum [...] kappingartreytir og annað á: https://www.nlh.fo/fo/tidindi/tidindi-ur-nordurlandahusinum/kom-og-kappast-i-tonleikakappingini-pan-arcticvision .

udvist den 22 aarige Færøske Sø­­mand Johan við Stein fra Thors­havn en sjælden og udsøgt ære i Rigsdagsbygningen i Norges Hovedstad Oslo. Her modtog det norske Storting den unge Færing, der fik overrakt en [...] en Hædersgave for udvist Heltedaad. De nærmere Enkeltheder i Forbindelse med den Begivenhed, der ligger til Grund for det, der er passeret i Norges Storting, fore­ligger det endnu intet om, men efter hvad [...] hvad det er lykkedes os at faa oplyst, skal Forhistorien i store Træk være denne: I Slutningen af December 1939 observerede man fra den norske Lastdamper Tora Elise, paa hvilken Johan við Stein var pa

fyrr, og har vatnskiftið er sera stórt. Men svarið er einfalt: Fleiri aliloyvi verða ikki givin í Føroyum, punktum. Verandi alarar skulu sostatt einsamallir hava ta ling, ið er, og ta aling, ið verður í [...] kunnu betur hyggja børn okkara í eyguni, og peningur skapar hvørki ídnaðar- ella íløgumenn. For da har i sandhed vi drevet det vidt, når få har for meget og færre for lidt. Ynskir tú veruliga tær og børnum

útgávan av grein 266b í revsilógini er soljóðandi: ”Den, der offentligt eller med forsæt til udbredelse i en videre kreds fremsætter udtalelse eller anden meddelelse, ved hvilken en gruppe af personer trues [...] omstændighed, at forholdet har karakter af propagandavirksomhed.” Í teirri revsilóg, ið galdandi er í Føroyum, eru orðini ”seksuel orientering” ikki við, og tað er hetta, ið uppskotið hevur til endamáls at bøta [...] verður tað samtykt. Í sínum upprunaliga orðaljóði kom grein 266b inn í revsilógina orsakað av ”de i den nyeste tid opdukkede foreteelser som forfølgelser af racer, trossamfund m.v.” Danir dubbaðu seg

Fróð i Løkságarð Tað eru ikki bara suðuroyingar sum merkja sviðan av at Smyril ikki er tøkur, nú hann er til umvælingar og árligt eftirlit. Nú verður Norðoyarstevnan eisini rakt av hesum. Vanligt hevur [...] at fara til Klaksvíkar á norðoyastevnu. So leingi Ternan siglur um Leirvíksfjørð, fara Sam og Ternan I. at røkja ferðasambandið um Vestmannasund. Vit hava eisini fingið eina viðmerking frá NFÍ sum eru við [...] fyri Amerada Hess og tí eisini ein av fyrstu umboðsmonnunum, sum útlendskt oljufelag fekk sær í Føroyum, heldur hetta hevur verið ein sera áhugaverd og lærurík tíð. Men tað hevur verið ein drúgvur burður

lat Granskingardepilin frætta frá sær um støðugu fráflytingina úr Suðuroynni. Ferðin á almennu Føroyum var alt ov stór fyri norðan, fingu vit enn eina ferð at vita, at flestu búskaparligu vísitølini fyri [...] ferð skotið upp at dagføra samferðsluviðurskiftini til eina upp á seg stórstu vinulívsbygdina í Føroyum, men tað hevur verið sum at vísa hundið brand. Serliga hava tað verið hesir sokallaðu Suðuroyart [...] eftir, at bygdaráðið so bønliga hevur heitt á allar góðar kreftir um at geva teimum loyvi at virka i sóknini og í teirri oynni við teimum daprastu vísitølunum. Men korta nei siga suðuroyingarnir í Havn