Norrøna kemur til Hirtshals. Farið verður í bussi úr Hirtshals til Frederikshavn og haðani til Gøteborg. Urtagarðsáhugaða ferðalagið verður nú í Svøríki til týsdag, tá tey fara aftur til Danmarkar. Síðan [...] hóskvøldið 4. juni klokkan 21 og komið verður heim aftur sunnukvøldið 14. juni. Hetta er ein túrur, sum Smyril Line ger í samstarvi við eina kenda urtagarðsáhuga konu á Strondum, Evu Andersen. Hon hevur áður [...] gjørt slíkar túrar, men ikki við Norrønu, sum roynt verður hesaferð. Á hesi ferðini kemur Norrøna til Hirtshals leygarmorgun og farið verður heim aftur úr Hirtshals leygardagin eftir. Teir fyrstu dagarnir

útlendingar eru farnir til Íslands at taka lut í mótmælinum, og Shetland Times skrivar, at fleiri av mótmælisfólkunum hava valt at ferðast til Íslands við Norrønu. Skristovan hjá Smyril Line í Lerwick sigur [...] Nógv fólk eru farin til Íslands at mótmæla einari ætlan um at byggja eina risasóra byrging, sum skal veita elorku til eitt virki, ið skal bræða aluminium. Fleiri hava valt at ferðast við Norrønu. Íslendska [...] Norðurlandinum, har ein av teimum stóru jøkulsáunum rennur. Byrgingin skal brúkast til eitt orkuverk, sum skal veita elorku til eitt bræðingarvirki, sum amerikanska aluminiumsfyritøkan ætlar at byggja. Umh

koyringin við gróti til molan á ferjuleguni mátti halda uppat. Koyringin mátti halda uppat tí at ivi hevur tikið seg upp um, hvussu nógv grót, Landsverkfrøðingurin hevur loyvi at taka til endamálið. Tá ið [...] sprongt í grótbrotinum, verður so brúkt til tað. Jákup Enni sigur, at tað er framvegis ætlanin at sjálv ferjulegan skal vera liðug fyrst í november, so at nýggi Smyril fær lagt at, tá ið hann kemur. Men sum [...] yvirfriðingarnevndini og hon hevur ikki fund, fyrrenn mitt í mars og fyrrenn tá verður koyringin av gróti til molan ikki tikin uppaftur. ? Umsóknin um at taka grót hevur ikki verið nóg greið og nóg fullfíggjað

steypið í 17 ár handlaði Klaksvíkar kommuna skjótt. Klaksvíkar kommunu gjørdi av at leiga Smyril at sigla úr Klaksvík til Havnar steypafinaludagin. Hetta hevur avgjørdar fyrimunir fyri stóru viðhaldsfjøldina [...] Fyri tað næsta er tað ótrúliga gott fyri samansjóðingina, at ein rúgva av fólki kunnu ferðast saman til steypafinaluna. TRÝST á PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr samrøðuna in.fo/Rás2 gjørdi við samskiparan, Palla

byggjast út, eins og Hotel Tórshavn í Tórsgøtu, sum sama felag eigur og rekur. Fríggjadagin kom fram, at Smyril Line hevur keypt Hotel Hafnia – og felagið boðaði í sama viðfangi frá, at felagið ætlar at byggja

býnum. Tey koma inn til okkara at spyrja um alt frá matstøð til útferðir og annað, upplýsir Póla Strøm. Av teimum sum koma á gátt í kunningarskrivstovuni eru tað fleiri, ið eru komin til Føroyar, tí tey hoyrdu [...] Tað at umleið 10.000 fleiri ferðandi hava verið við Smyril frá mars til mai í ár samanborið við í 2017 er ikki nakað, ið kemur óvæntað á Pólu Strøm, leiðara fyri skrivstovuna hjá Visit Suðuroy á Tvøroyri [...] meira enn áður. Í ár koma nógv av teimum úr Kanada, USA og Avstralia. Eg havi spurt hvussu tað ber til, at tey koma hendan vegin, og svarið er, at tað er gjøgnum sólarmyrkingina, at tey hava hoyrt um Føroyar

um at byggja eitt parkeringshús til 120 bilar í Bøkjarabrekku í Havn. Tað kom fram á valfundinum á Reinsarínum í gjárkvøldið, tá parkeringsviðurskiftini í miðbýnum vóru til umrøðu. Sum skilst er tað Gullak [...] býarskipanarnevndini, so er ætlanin, at innkoyringin til parkeringshúsið skal vera úr Bøkjarabrekku og útkoyring í Kongagøtu. Men fyri at tað skal bera til er neyðugt at keypa stykkið, sum liggur ímillum stykkið [...] at ætlan eisini er um at leggja dekk á plássið uttan fyri Bursatanga, har bilarrøðirnar til Norrønu og Smyril eru. Tá havnarútbyggingin verður liðug, verða bilrøðinar fluttar út á molan.

Stórin á Smyril Line, Rúni Vang Poulsen sigur, at teir hava havt trupulleikar við einum hjálpimotori, men sum tað sær út nú, er tað ikki at ávirka siglingina sum so og tað fer heldur ikki at føra til seinkingar [...] Tá ið Norrøna kom á Esberg í morgun, staðfestu manningin eitt brek á einum motori sum elvdi til, at bógskrúvan ikki riggaði, sum hon skuldi Tað førdi við sær, at Norrøna slapp ikki at bryggju við egnari [...] myndini, sum Jens Kr. Vang hevur tikið úr Esbjerg nú á miðdegi, sæst, hvussu Norrøna verður sleipað til lands.

spennandi uppgáva at menna ferðasambandið hjá føroyingum til útheimin, men tað er eisini ein sera spennandi avbjóðing at fáa fleiri fremmandar gestir til Føroya at vitja, sigur Jákup Sverri Kass. Magni Arge [...] marknaðarleiðari í Atlantic Airways í næstum. Jákup Sverri hevur arbeitt innan sølu- og marknaðarføring í Smyril Line síðani 2006 og seinastu tvey árini hevur hann verið sølu- og marknaðarleiðari. Jákup Sverri [...] at hann er fegin um at fáa Jakup Sverra umborð. -Hann hevur royndir og eginleikar, sum hóska væl til okkara felag og okkara virksemið, sigur Magni Arge.

veit væl, at tað ikki er nøkur umbering. Men vegna hálku tók tað ov langa tíð at koyra til Havnar, og so hevði Smyril loyst, tá vit komu á kaiina, sigur ein sera harmur Rúni Mohr. - Eg fái ikki sagt annað [...] VB-VÍF 28-16 (15-10) VÍF var komið til Vágs í gjár, og tí vildu tær treyðugt fara norður um Suðuroyarfjørð uttan at spæla. Tí spældu tær eisini dystin móti VB, men viðmerkt á dómaraseðilin er, at hetta