Nationalbankans. Og ikki at tala um stuðulin úr Føroyum, ið er minni í krónum og oyrum, men tað hitar hjartarøturnar, at fólk heima í Føroyum tora at seta pening í: Mentunargrunnur Føroya Løgtings, Vágs Býráð [...] skjótt. Tey vildu eisini fegin hava meg í kórið í Den Jyske Opera í Århus, har tey framførdu Ringin eftir Wagner. Áh, Guð, sum tað var frálíkt at standa har miðskeiðis í øllum og síggja og hoyra so nær hjá [...] basso profundo. ? Í maj í fjør var mær greitt, at eg mátti velja. Fast starv í kongaliga kórinum, ella tora at royna lopið sum solosangari. ? Eg leyp, tí møguleiki var fyri, at eg í Finnlandi kundi fáa

At bakterian er í Føroyum er ikki nakað nýtt. Longu fyri hálvum ári síðani vistu vit at siga, at í kommunum í Føroyum høvdu tey fingið boð um at kóka drekkivatnið, tí kommunan reinsaði ikki drekkivatnið [...] Nýggjar kanningar Heilsufrøðiliga Starvsstovan hevur kannað drekkivatn í 17 kommunum. Í 5 kommunum er bakterian kampbylobaktor funnin. Í øllum 5 førum er talan um kommunur, har einki reinsiverk er. Jonhild [...] skarni. Soleiðis verður drekkivatn dálkað. Bakterian finst í jørð, spillivatni, evju, óreinsaðum drekkivatni og djórum sum seyði og flogfenaði. Í køkinum er rávøran vandin, sigur Heilsufrøðiliga Starvsstovan

or í Føroyum. Talið er skiftandi frá ári til árs. - Í Danmark liggur talið um 1200 kampylobaktor tilburðir árliga, so umleið 15 eigur at passa væl. Vanliga siga vit, at talið er 100 ferðir lægri í Føroyum [...] javnvág skal vera í, um ein tekur yvirhond, so er ójavni í. - 5000 bakteriur skulu til, fyri at smitta. Hetta er einki stórt tal. Tær skulu gjøgnum munnin, við mati t.d., sigur Jens Andreassen. Í 1996 vóru 15 [...] góða immunskipan, sigur Jens Andreassen. Bakterian finst í svíni, seyði og fugli. Hon smittar frá fólki til fólk, t.d. børn, um reinførið ikki er í lagið. - Sjúklingurin útskilir bakteriuna, t.d. við skarni

risin ætlar sær at gera vart við seg.  ? Eg fekk ein skaða í ryggin, tá eg kappaðist í Íslandi, men hann er í lagi nú, so hann skal ikki forða mær í at gera mítt allarbesta, sigur Regin Vágadal. [...] sterka manninum er, at hann hevur onga hjálp fingið frá tí almenna í fyrireikingunum stóru kappingina, sum verður í Havn á ólavsøku. ? Býráðið í Havn hevur veitt okkum eina hjálpandi hond, men restin av stuðlunum [...] Hann er sterkur og kann bera nógv á sínum ryggi. Og viðferðina hann hevur fingið frá tí almenna í Føroyum, klárar hann eisini at bera, men Regin Vágadal er vónbrotin. ?Tað er súrt at stríðast og umboða

ssinum í hondini. Hetta skuldi loysa allar trupulleikar føroyinga. Men í hesm passi stendur, at eigarin er dani og ES-borgari. Nú sigur passið beinleiðis ósatt. Føroyingar, sum búgva í Føroyum, eru jú [...] føroysku pyntipeningaseðlunum, sum eru danskir peningaseðlar, gjørdir av danska tjóðbankanum til brúks í Føroyum. Teir eru púra óneyðugir. Matadorpeningar. Eingins um helst orsøk hevur nakrantíð verið at brúkt [...] knappliga kallast hitt føroyska passið, er hvørki fuglur ella fiskur. Kortini stendur orðið »føroyingur« í tí. Men nakað føroyskt pass hevur tað aldri verið og verður aldri annað enn eitt danskt pass, sum kann

broytt í holuni. Flokkurin hevur vent tí verkafólki, sum stovnararnir bardust fyri, teimum hevur tað nýggja tjóðveldið vent bakið, men tað kom eisini fram, tá Signar á Brúnni í útvarpssendingini í andgletti [...] eg, at Karsten Hansen er. Finnur Helmsdal hevur enn ikki í hesum leiki sett spónin í greytin, men lat meg skoyta uppí, at hann tó hevur rætt í onkrum, hann førir fram. Fyrr var illa. Tað er rætt, at Jóannes [...] ringur ráki í munninum á landsstýrismanninum Karsten Hansen, nú hann gongur á odda við fólkaflokkinum við tí endamáli at máa støðið undan rættindunum hjá fakrørsluni. Rættindi til at fara í verkfall vóru

vanligi danin er greiður yvir, hvat í veruleikanum er hent í Føroyum í sambandi við bæði kreppu og bankamál. -Eg haldi ikki, at vit í Danmark, vita, hvat er hent í Føroyum hesi seinastu árini. Tað er líkasum [...] og eftir tað var eg sjúkur í eina tíð. Eg havi annars alla tíðina ynskt at síggja filmin í Føroyum og helst saman við føroyingum. Eg hevði vónað, at hann gekk í biografunum nú í summar, tí her koma ferðafólk [...] leitar aftur til Føroya, so stutt eftir Barbarafilmin. Sjálvur hevur hann leingi búð í Lollandi, men býr í dag í Dublin í Írlandi. Hann sigur seg hava ein veikleika fyri oyggjum og oyggjafólki. -Eg vendi

Í gjárkvøldið vóru HB spælararnir inni á Svangaskarði og vandu. Í kvøld hava teir frí frá venjing, og í annaðkvøld klokkan 19 skulu teir standa andlit til andlit við finska Vasa í fyrru royndini í innleiðandi [...] víðari hesa ferð? ? Tað verður torført, tí sjálvt um vit hava staðið okkum væl í Føroyum í ár, so er tað heilt øðrvísi í Europa Cup, har ferðin er hægri, og tískil vandin fyri mistøkum og sektan av teimum [...] avgjørdur í sínum útsøgnum, sum hann onkuntíð hevur verið og sum pressuni hevur hóvað væl, men Kaj Leo er ikki í iva um, at HB er væl fyri: ? Vit hava havt skilagóða venjing síðani eina ferð í januar, og

Magna á Lakjuni, tá hann seinni í summar flytir heim til Føroya, eftir at hava búð í Danmark í fleiri ár. Magni á Lakjuni hevur tikið lut í venjingarleguni, sum HB hevur havt í Brøndby uttanfyri Keypmannahavn [...] Føroyar. Seinast Magni á Lakjuni spældi í Føroyum, var tá hann fram móti kappingarenda í fjør kom heim at hjálpa fuglfirðingum. T.d. spældi hann við í Runavík ímóti NSÍ í 16. umfari. ÍF vann 4-2, og Magni skoraði [...] Gunnar Mohr, formaður í HB, váttar, at ætlanin er heilt skjótt at skriva sáttmála við Magna. Men tað er eisini greitt, at Magni á Lakjuni fer ikki at spæla við HB í Europa Cup í summar. Gunnar Mohr dugir

feløgini tóku í fjør lut í ávikavíst steypakappingini og UEFA kappingini. Tað fingu tey 80 túsund sveisikar frankar ella 360 túsund krónur í part fyri. Fitt at fáa, er tað einki at ivast í, at teir í Havnini [...] meistararnar í 1998 verður ikki útgoldin fyrrenn í juli í ár 2000, men tað man ikki gera so nógv! Komandi summar fer B36 at fáa milliónina fyri meistaraheitið í 1997 og harvið luttøkuna í innleiðandi umfarinum [...] Í hesari vikuni skulu tvey føroysk fótbóltsfeløg í europeiska eldin, og tað er bæði ein ítróttarlig og fíggjarlig avbjóðing. Tað kunnu tey feløgini skrivað undir uppá, sum royndu seg í Europa Cup í fjør