eftir tapta dystin í gjár. – Framvegis er ein kjansur eftir, men tað er ótrúliga súrt, at vit ikki skuldu klára at tryggja okkum føroyameistaraheitið í dag, tí tað var tað, sum vit skuldu, sigur hann. – [...] somu feilir, sum vit gjørdu í fyrra dystinum. Hetta eru tvey jøvn lið, men eg haldi, at vit hava munin, so eg rokni við, at vit taka teir leygardagin.

fyritøkan gjørt av at brúka ein part av pengunum til at kanna, hvussu sleppast kann undan, at fólk fáa sokallaðar lívsstílsjúkur so sum sukursjúku II. Pengarnir skulu millum annað brúkast til at manna fimm útvaldar

hevur enn eitt finalupláss at spæla fyri, og hetta var kanska munurin á liðunum báðum í dag. Fyri steðgin gekk hampuliga javnt á, men seinastu 20 minuttirnar ella so tók StÍF at draga frá Neistanum. Munurin [...] Munurin øktist javnt og samt, og við trivaliga sigrinum heldur StÍF framvegis lív í vónini um, at tað skal bera til at røkka FM-finalunum. Fyri Neistin skeyt David Edvardsen 5 mál. Leivur Justinussen og Cristian

myndugleikarnir loyva nú aftur flogførum at brúka altjóða flogvøllin í Keflavík. Flogvøllurin bleiv stongdur í morgun orsakað av gosinum í Eyjafjallajøkli. Tað gjørdei, at fleiri flogfør, sum vóru á veg til [...] til Íslands, máttu seta seg aðrastaðni at bíða. Eitt nú hava flogfør staðið og bíðað í Boston í USA og í Glasgow í Skotlandi. Samstundis hava myndugleikarnir latið ringvegin á Suðurlandinum uppaftur. Gosið [...] í gjárkvøldð, og umleið 600 fólk eru síðani flutt burtur haðani. Hetta er fyrstu ferð síðani 1823, at gos er í Eyjafjallajøkli.

blaðið Grimsby Telegraph. Blaðið skrivar, at umleið 70 prosent av fiskinum, sum kom upp á land í Grimsby, kom úr Íslandi, men at nú eru fiskakeypararnir nú farnir at keypa norskan fisk ístaðin fyri. Grimsby [...] Í Grimsby hava tey kent sviðan av, at íslendska stjórnin legði avgjald á feskan fisk, sum bleiv sendur á bretska marknaðin. Avgjaldið, sum er fimm prosent, kom í gildi í vetur, og síðani er munandi minni

Bergstrøm høvdu verið par í sjey ár, áðrenn tey valdu at trúlova seg. Tað var ætlanin, at brúdleyppið skuldi vera í summar, men svenska drotningin hevur váttað, at einki brúdleyp verður í ár. Jonas Bergstrøm var [...] 8 ár eldri er Madeleine prinsessa, og hon er hvørki hondbóltsleikari ella modell. Kanska er tað tí, at sjeikurin var ótrúgvur?

iva samband við gosið undir Eyjafjallajøkli. Veðurfrøðingurin Steinar Skare dugir kortini ikki at siga, at fólk í Bergen og aðrastaðni í Noregi eisini kunnu vænta øsku niður úr luftini. Tað sigur hann vi9ð [...] staðið í Noregi, har luftin luktar av svávuli. Steinar Skare sigur, at fólk nógvastaðni hava rint til veðurtænastuna í dag og sagt, at luftin luktar av svávuli. -Tað luktar sum roykurin frá fýrverki, sigur

teimum mat, ið hevði fingið illgruna um, at okkurt var á vási. - Hon liggur og svevur á sofuni, segði maðurin, tá løgreglan kom at kanna málið. Einki bendir á, at talan er um brotsverk, sigur løgreglan. [...] Hetta er eitt syrgiligt dømi um, tá fólk hava ringt við at lata fólk fara. Parið hevði onga familju og livdu einsamøll.

Danmark hildið uppá, at eingin prestur, sum hevur gjørt seg sekan í kynsligum ágangi ímóti børnum og ungum, virkar í kirkjuni longur. Men í dag greiðir ein maður Berlingske Tidende frá, at hann var fyri kynsligum [...] síðani, og at tann presturin virkar enn í kirkjuni. Berlingske Tidende hevur tosað við prestin, sum arbeiðir á Sælandi, men hann vil ikki siga nakað um skuldsetingarnar. Nú eru 17 mál um, at katólskir prestar

Møller - Mærsk valdi í dag at almannakunngera við tíðindaskrivi, hvussu nógv fyritøkan rindaði í skatti í fjør. Sagt verður, at felagið rindaði 26,2 milliardir krónur í skatti, og at tað svaraði til 48 prosent [...] sum fyritøkan rindaði í fjør í teimum 140 londunum, sum hon arbeiðir í, men leiðslan ger vart við, at 35 prosent av skattinum ella 9,5 milliardir krónur fóru í tann danska ríkiskassan. Av hesum vóru 2