vekt kann koyra í land. Persónbilar kunnu soleiðis koyra í land við fólki, meðan bert førarin sleppur at sita í bussinum, tá hann koyrir. Trailarar kunnu ikki koyra í land av Norrønu í Scrabster, og tí [...] nevndarformaður í Smyril Line, Tummas Magnussen, stjóri í Smyril Line, eins og Steinbjørn Jacobsen, borgarstjóri í Klaksvík, vóru millum mest týðandi gestirnar úr Føroyum – og koyrdu tískil í limousinunum [...] lættur, og í práti nevndi Jamie Stone, sum er politiskt umboð í hesum parti av Skotlandi, at hann hevði arbeitt í Føroyum og kendi føroyingar. Jamie spurdi eitt nú eftir Egili Toftegaard, sum í sínari tíð

Ein av teimum í Dagblaðnum avmyndaðu, um hann var perlutrøll ella seturssnobbur, dugi eg ikki at siga, men tað, sum hann í dag er mest kendur fyri, er ein doktararitgerð um brøðurnar í Føroyum. Eisini dregur [...] skipað fyri einum eini stórari handils- og smuglarafyritøku í Havnini hoyrir upp í eitt tað fyrsta í hesum sambandi. Tað er einki at ivast í, at Rybergshandilin ella Vágsbotnshandilin, sum Helgi Jacobsen [...] ív viðurskifti, sum í dag er ein frálík kelda til viðurskiftini fyri júst 200 árum síðani. Eftir eina stutta søguliga útferð til tað fyrsta skeinkiloyvið í Føroyum hjá vertshúsi í Havn, greiðir Helgi Jacobsen

Grannskoðari í Føroyum Pauli Ellefsen setti seg nið­ur sum grannskoðari í Før­oy­u­m. Fyrst saman við Jógva­ni Sundstein fyrst í sjeyti­áru­num og síðani við egnum grann­s­koðaravirki í 1975. Góðir g [...] Jesper­sen í Keypmannahavn í nøkur ár. Pauli giftist við Henni Egholm Ellefsen, fødd Rasmussen, í 1963, og tey bæði avráddu at flyta heim aft­ur til Føroya fyrst í sjey­ti­árunum. Familjan bú­settist í Hoy­vík [...] Fólkatingið. Í fleiri ár var Pauli Ellefsen burtur­úr tann sterkasti politik­arin í Føroyum. Av tí sama var hann ikki altíð líka væl lýddur millum politisk mót­støðu­fólk. Hesi bæði ganga ofta hond í hond, men

Defence Studies í London, hevur í einum uppriti, sum hann í trúnaði hevur skrivað til føroyska landsstýrið, mett um møguleikarnar hjá Føroyum í verjusamanhangi. Hetta uppritið hevur aðalskrivarin í NATO parlamentinum [...] hava lítlan møguleika at gerast fullgildugir limir í NATO ? í øllum førum í nærmastu framtíð. Orsøkin til hetta er, at fullur limaskapur í NATO gevur Føroyum eins nógv vald og stórveldunum, tá avgerðir skulu [...] og mótmælt øllum hernaðarligum virksemi í Føroyum. Nú stigið verður inn í 21. øld, og vesturheimurin er vorðin friðarligari, er mótstøðan móti hervaldi í Føroyum ikki tann sama, sum hon hevur verið, og

kappingar í Føroyum. Eitt nú var NM í svimjing í Føroyum í 1987, og tað er ivaleyst størsta tiltakið, ið ÍSB hevur staðið fyri. Komandi ár skal ÍSB so verða vertur fyri norðurlendska meistaraskapinum í boccia [...] um í Havn einki kamar, ið er gjørt til brekað, og yvirhøvur eru umstøðurnar hjá teimum brekaðu sera vánaligar í Føroyum, siga tey trý við ein munn. Ítróttarsambandið fyri Brekað í Føroyum fevnir í dag [...] stuðlar í sambandi við strembanina hjá ÍSB at fáa altjóða viðurkenning. Hugskotið kom eftir vitjan í Noreg Tað var í sambandi við eina vitjan hjá Egga Jensen á einari venjingarmiðstøð fyri brekað í Beitostølen

yvirtøkulóg. Tað er ikki gera málið politiskt. Eg haldi tað vera hóskandi, at tá ið drotningin er í Føroyum tosar hon um mál, sum eru frammi, sigur Anders Fogh Rasmussen, sum leggur afturat, at honum als [...] RÌKISFUNDUR Hann var hvørki til at høgga ella stinga í. Líkamikið hvat vit so royndu, so stóð Anders Fogh Rasmussen við sítt. Hann stuðlar bæði røðuni hjá drotningini á Føroya vitjanini og útsagnunum hjá [...] eingin vánaligur tóni millum Føroyar og Danmark. Ríkisumboðið vil altíð vísa størsta virðing fyri Føroyum og føroyingum, sigur Anders Fogh Rasmussen. - Eg haldi heilt erligt, at nú má tónin dempast eitt

hevur arbeitt í olju­vinnuni síðani miðskeiðis í 90-árunum. Seinastu árini hevur hann arbeitt hjá amerikanska oljufelagnum Amerada Hess í Føroyum, í Bretlandi og í Indonesia. Síðani august í ár hevur Ben [...] øðrvísi enn tað hann kennir til í London og Djakarta, so er tað ikki so nógv øðrvísi at arbeiða í oljuvinnuni í Føroyum enn í útlandinum. – Tað er sjálvandi nógv øðrvísi at arbeiða í einum lítlum felag, har tað [...] Hyggja seg um Støðan hjá Atlantic Petrole­um í dag er tann, at felagið um­framt at vera við í tveim­um loyvum í bretskum øki, er tað við í fýra loyvum í Før­oyum. Tað er tó rættiliga stórur váði knýttur at

Nýggjan virkisbygning í 1954 Í 1954 fluttu Farodane í egnan virkisbygning við Tinghúsvegin í Havn. Har kom skrivstovuútgerð, sum fyritøkan selur burturav í dag, inn í myndina. Í byrjanini vóru bert sk [...] Herup í 1941 arbeiði á skrivstovuni hjá J. F. Kjølbro í Klaksvík og var har í átta ár. Børge Husted-Andersen Børge Husted-Andersen, landsrættarsakførari, varð føddur 28. september 1905 í Trustrup í Danmark [...] VW-bilarnar í Danmark, Føroyum og Grønlandi. Deildin hjá Farodane í Keypmannahavn setti seg í samband við Skandinavisk Motor Co. um at lata teir fáa søluumboðið fyri Føroyar. Tað varð teimum játtað í 1952. Hans

kann saktans liva við, at allur fiskurin undan Føroyum verður boðin út í Føroyum, men treytin um, at hann eisini skal seljast í Føroyum, má burtur. - Tað er í lagi, at allur fiskur verður boðin út her hjá [...] boðin út í Føroyum, ikki á sama hátt sum nú fram við føroysku virkjunum og av landinum, sum hann í stórum nøgdum fer í dag. Vit hava eina kappingarføra vinnu, sum eg havi álit á fer at standa seg í kappingini [...] - Krøvini økjast alla tíðina. Einki stendur í stað. Alt broytist. Tær politisku bindingarnar, sum í sínari tíð vórðu lagdar á sølu og keyp av fiski í Føroyum, vóru ivaleyst uppá sítt pláss, tá ið skipanin

ølum í Havn, og somuleiðis skulu nøkur fólk setast í starv hjá felagnum. Hann væntar, at eini fimm fólk verða í starvi hjá felagnum, tá ið virksemið í Føroyum byrjar. Tá ið virksemið hjá Intrum í stóran [...] Fyritøkan, Intrum Justitia í Íslandi, sum verður við í íslendska vinnuátakinum í Føroyum, er partur av altjóða innheintingarfyritøkuni Intrum Justitia. Hetta er fremsta fyritøkan í Evropu innan miðvísa áo [...] stovnað í Føroyum, Intrum Føroyar, sum fer at hava skrivstovu í Havn. Fyribils er allur partapeningurin í felagnum íslendskur, men ætlanin er, at føroyskir íleggjarar eisini skulu eiga lut í felagnum