og eini 200 sangarar eru í ólavsøkukórinum, sigur Kári Bæk, formaður í Kórsambandi Føroya. Meira sæst í Ólavsøkublaðnum hjá Sosialinum, sum í dag er borið í hvørt hús í Føroyum. [...] verður eisini í ár. Tað er kórsamband Føroya, ið skipar fyri, og í ár er Símun Hammer boðin at stjórna kórinum. Símun Hammer er urguleikari og hann hevur Gøtu Kirkju Ungdómskór. - Venjingarnar eru í hæddini

Pál Joensen hevur í kvøld vunnið fyrsta gullmerkið hjá Føroyum á Oyggjaleikunum. Fyrstu finalurnar í svimjingini hava verið í kvøld, og føroyskir svimjarar vóru við í flestu finalunum. Pál Joensen vann [...] gullmerkið í svimjingini. Hann vann á sínum yndisteini, sum er 1500 metrar. Hann svam teinin í tíðini 15:28.85. Pál Joensen hevur eisini vunnið bronsu í 100 metrar bringusvimjing og silvur í 200 metrar [...] metrar blandaðari svimjing. Magnus Jákupsson vann silvur í 50 metrar ryggsvimjing.

nýggjum persónbilum í Føroyum í ár er nógv minkað í mun til í fjør. Í fjør vóru seldir 1240 persónbilar í mun til 693 í 2009. Ein minking upp á 44 prosent. Sølan av vørubilum er minkað frá 289 í 2008 til einans [...] einans 92 í 2009. Ein minking upp á heili 68 prosent. Mest selda bilmerkið er Toyota við 121 bilum, nummar tvey er Citroen við 114 og nummar trý er Ford við 94 bilum.

settum tannlækna í Havn sum tann fyrsta av sínum slagi í Føroyum. Barnatalið 0-16 ár, ið fá tilboð um tannrøkt í Suðurstreymi, eru í dag sløk 5.000 børn. Tilsamans 20 starvsfólk arbeiða í barnatannrøktini [...] Byrjað verður í Eikilund á skúlanum í Kongagøtu ( nýggjasti partur av Kommunuskúlanum.) Aftaná verður opið hús, myndaframsýning og drekkamunnur á tannlæknastovuni í Tórsgøtu. Í 1959 kom tann fyrsta sk

áhugaleikararnir í ÍF Føroyum skulu av álvara royna seg hin 13. august í ár. Tá er mótstøðustøðuliðið AB, sum spælir í næstbestu donsku deildini. Soleiðis lagaði lutakastið til fyrsta umfarið í donsku stey [...] á Kløvermarken í Keypmannahavn, sum er heimavøllurin hjá føroyingafelagnum. ÍF Føroyar spælur í seriu 1, sum er sætt besta deildin í Danmark. AB, sum ikki hevur Christian Høgna Jacobsen í hópinum longur [...] longur, endaði á triðja plássinum í farna kappingarári.

Í fjør doyðu 5300 fólk í kolanámum í Kina. Hettar gevur í meðal gott 14 fólk um dagin. Sostatt doyðu bara tvey fólk meira enn vanligt í Kinesiskum kolanánum í gjár. Í Kina búgva meira enn ein milliard [...] milliard fólk, ella yvir 24.000 ferðir fleiri fólk enn í Føroyum, og í Kina doyggja 45.000 fólk dagliga. Tí burdi Kinesiska útvarpið (Úk) sagt frá, um so er at ein føroyingur er deyður, meira enn vanligt, tey

ætlar, at onkur av komandi bókunum hjá honum fer at ganga fyri seg í Føroyum. Bøkurnar, sum Tommy Thorsstein hevur givið út, fáast í føroyskum bókhandlum. [...] hjá nýggjum lesarum at byrja við seinnu bókini. Í bókini eru tað krimiløgreglufólkini Anna Blaafalk, Victor Bach og Anders Axelsen, ið lesarar fylgja í teirra gerandisdegi. Fyrra bókin fekk sera føgur orð [...] Vidåen samt Trylleskoven ved Køge. --- Um ættarbondini til Føroya sigur høvundurin, at familjan í Føroyum er stór. Pápin var John Pauli Wilhelm Thorsteinsson (1929-2014), ættaður úr Suðuroynni. Abbin (farar)

m, og størri hotell kapasiteti í Føroyum, er Atlantic Airways til reiðar at taka ímóti vaksandi ferðavinnuni, samstundis sum beinleiðis ferðamøguleikar til og úr Føroyum gerast fleiri og fjølbroyttari [...] Lease, hava í dag undirskrivað sáttmála um, at Atlantic Airways langtíðarleigar enn eitt spildurnýtt Airbus A320neo flogfar. Føroyska flogfelagið yvirtekur nýggja flogfarið á vári 2020. Fyrr í ár varð avtala [...] . Atlantic Airways hevur í dag trý Airbus flogfør í flotanum – eitt A320 og tvey A319. Av teimum eigur felagið A320 flogfarið og eitt A319. Triðja flogfarið av slagnum A319 er langtíðarleigað, og tað verður

hjá samgonguni enn meiri og fara at gera tað enn betur at vera føroyingur í Føroyum. Hetta veit andstøðan! Tí síggja vit eina vend í seinastu veljarakanningunum til fyrimuns fyri samgonguna.

 Haldið fram [...] styrknar samgongan fyri hvørt álop!

 STAÐFESTING: Allir tunlar í Suðuroynni eru gjørdir ímeðan Javnaðarflokkurin hevur stjórnað Føroyum, og Hvalbiartunnilin er feskasta dømið. Tað er einans sitandi samgongu [...] bleiv broytt er harmiligt, men Fámjinstunnilin verður framdur í verki við okkum við valdið, og tað verður væl skjótari enn spillandi tungurnar í andstøðuni vilja vera við.

 Andstøðan sær skriftina á vegginum

millum fýra og níggju stig. Mikudagin verður eitt andøvsgul upp í ein strúk av útsynningi og vestri, 8 til 13 metrar um sekundið, í støðum upp í hvassan vind, 15 metrar um sekundið. Samdrigið og okkurt æli [...] millum fýra og níggju stig. Hósdagin og fríggjadagin verður eitt gul til stívt andøvsgul, í støðum upp í strúk í vindi, av vestri og útnyrðingi, 5 til 12 metrar um sekundið. Fyrst skýggjað og regn, seinni [...] útsynningi. Týsdagin fer ein kuldabrúgv framvið Føroyum úr vestri og hevur við sær ein kaldari luftstreym úr vestri. Hósdagin fer enn ein kuldabrúgv framvið Føroyum úr útnyrðingi, og køld luft við ælaveðri floymir