heimatapinum ímóti KÍ í ólavsøkuumfarinum, fór at gera um seg og skoraði hattrikk ella trý mál á rað. Tað fyrsta skoraði hann fýra minuttir undan steðginum, og hini bæði skoraði hann síðsta korterið. Bergur Johannesen [...] eina roynd á AB málið, meðan AB hevði átta royndir á NSÍ málið. Mikukvøldið skal AB spæla útsettan dyst ímóti HB í Gundadali. Leygardagin skal AB spæla á heimavølli ímóti EB/Streymi, og NSÍ fer leygardagin

danska felagið móti portugisiska risanum Benfica. Dysturin var eitt sindur sermerktur, tí talan var um dyst upp á 105 minuttir, har besta liðið hjá Benfica spældi fyrstu 45 minuttirnar, meðan eykaliðið spældi [...] kappingin byrjar aftur, sigur Gilli Sørensen, sum saman við hinum liðfeløgunum skal spæla móti Brøndby í fyrsta dystinum. Gilli Sørensen er úttikin til føroyska landsliðið, sum í næstum skal til Spania á venjingarlegu

. Ein frágreiðing er kanska, at týðandi spælarar hava verið burturi. Jón Nielsen var bara við ein dyst, áðrenn hann skifti til Fleyr, og so hava bæði Jóhan Petur á Stongum og Jón Joensen verið burturi [...] vissu fyri, at silvurkrónurnar í landskappingini komu upp á pláss. Fleyr legði bragdliga fyri og tók fyrsta settið sera sannførandi. SÍ læt fleiri av teimum yngru og óroyndaru fáa kjansin, og teir fótaðu sær

Kappingarnevndini byggja á sera veikt grundarlag. Fortreytin hjá Kappingarnevndini fyri at áseta nýggjan dyst er, at VÍF »møguliga« kundi fingið eitt mál afturat í fyrra hálvleiki, um dómararnir høvdu dømt fríkastið [...] Prosedurufeilur Hartil førir Neistin í kæruni fram, at talan eisini er um prosedurufeil hjá VÍF. Í fyrsta lagi verður sagt, at fordømir úr eitt nú donskum hondbólti staðfesta, at skal kærast um dómaraavgerð

seinnapartin fer at spæla á Svangaskarði ímóti næstbesta liðnum hjá B68. Toftamenn eiga framvegis fyrsta stigið til góða. Næstbesta liðið hjá Víkingi er framvegis ósigrað - ein sigur og ein javnleik. Í [...] stig NSÍ, B68 og KÍ 0 stig Øll liðini hava spælt tveir dystir uttan EB/Streymur (3 dystir) og NSÍ (1 dyst)

Heini var sjálvur ikki við í fyrsta dystinum hjá føroyingum móti Serbia, men hann er av teirru áskoðan, at føroysku leikararnar kempaðu sum úlvur á skóg, og stóðu lítið aftanfyri stóru hondbóltstjóðina [...] vegurin, heldur enn at senda lið til tílíkar kappingar, sum Challenge Trophy, har vit fáa eittans góðan dyst. Vit hava funnið rætta pallin, sigur Heini. - Gamaní kann man vænta at fáa ein lúsing við hvørt, tá

Neistin slapp frá tí heilt stóru eyðmýkingini, men tað sá als, als ikki gott út eftir fyrsta hálva tíman í dystinum móti Kyndli sunnudagin. Tá hálvleikur var, hevði Kyndil fingið 17 mál og Neistin bert [...] hálvleiki líktist einum 2. deildarliði sera nógv. Annars var tað óvanliga tómligt í høllini til ein dyst millum hesi bæði liðini. Men ítróttarligu úrslitini higartil í ár hjá báðum liðunum síggjast eisini

Heimaliðið hevði fleiri kjansir, men GÍ hevði eisini fleiri góð álop. Tað var eisini GÍ, sum fekk fyrsta málið í dystinum, tá fyrri hálvleikur var komin í helvt. Ein verjuspælari hjá VB misti bóltin, Henning [...] eisini geva víðari atgongd í kappingini. VB hevur longu tapt á Svangaskarði, og teir hava eisini ein dyst eftir í Gøtu. Sostatt bendir alt á, at spurningurin um, hvør vinnur bólk 3, skal avgerast í dystunum

Í morgin verður tað fyrsta ferðin, at B36 og KÍ fara at spæla steypafinalu móti hvørjum øðrum í Gundadali. Liðini, sum liggja ovast á støðutalvuni, hittust ongantíð í finaluni um løgmanssteypið, sum HB [...] verður stór í Gundadali í morgin. B36 eigur eina stóra áskoðarafjøld, og ikki minst, tá talan er um ein dyst av hesum slagnum, møta nógv upp. Men spurningurin er, um tað ikki fara at verða fleiri KÍ viðhaldsfólk

Beinanvegin eftir hálvleikssteðgin økti Sumba til 2-0. Málið gjørdi Jón Lisberg, sum spældi sín fyrsta dyst á liðnum í ár. Eirikur Joensen legði inn fyri úr høgru, bólturin fór fram við øllum og aftur til