skuldu vera í. Starvsmannfelagið kom ikki upp á tal, tí í tí eru bert alment lønt, limir. Tá avtornaði, vísti tað seg, at Blaðmannafelagið fegið vilda hava tey upp í sína limafjøld, men nú tykist limaskapurin [...] Gitingar benda á, at onkur føroysk handilssamtøka hevur áhuga í rovunum á Atlantsútvarpinum, men hesi tíðindi eru óváttað. Verður eigaraskifti, væntar Jógvan Páll Hansen, at øll leiðslan verður varpað

fólkum í tónleika­vinn­uni at uppliva bólkin, sum kemur til Rennes eina viku áðrenn at seta útgerðina upp og gera klárt til allar framførslurnar. Næst-størsta bókingarfyritøkan í Hollandi, The Alternative [...] eisini hevur tikið Orca til sín, um at í minsta lagi seks kon­sertir við føroyskum bólkum skulu setast upp í Hollandi ígjøgnum teir næstu 12 mánaðarnar. Í Týsklandi og Eysturríki hevur Tutl Touring gjørt avtalu [...] Norður­landahúsinum at seta fok­us á føroyska mentan í Belg­ia, veru­liga hevur eydnast til fulnar. Hesi eru enntá bara úslit­ini inntil nú. Sum skilst á Christ­ian Hald Buhl, er ein rúgva av øðrum tingum

ætlanin er at fiska tveir dagar aftrat. Hesi vóru tíðindini, sum frættust av skipinum týsdagin. Sum skilst, hevur manningin, tá ið best hevur ligið fyri, fingið heilt upp í 100 tons av lidnari vøru í lastina

Atlantic Airways flýgur tvær ferðir upp á Bergen um vikuna, mikudag og hósdag, men frá endanum av mars fer flogfelagið eisini at flúgva mánadag og fríggjadag. - Nógvir føroyingar arbeiða í Noregi, og aðrir [...] aðrir sigla við norskum skipum. Tí er tørvur á hesi flúgving. Tað sigur Allan Skaalum, marknaðarleiðari hjá Atlantic Airways. Hann vísir á, at tá flúgving eisini verður mánadag og fríggjadag, verður henda

í 2006 upp um hálva milliard Atlantic Airways pf. hevði aðalfund í dag. Nevndin, ið er mannað við Christian Andreasen formanni, Erling í Liða og Petur. J. Eirikssson var afturvald. Umframt hesi umboða [...] aftur í umsetninginum, sum fór uppum eina hálva milliard krónur. Umsetningurin vaks úr 379,5 milliónum upp í slakar 519 milliónur krónur. Hetta svarar til ein vøkstur uppá 139,4 milliónur ella 36,7 %. Nógv [...] Fleiri faktorar hava spælt inn í hesum sambandi. Kappingin við annað føroyskt felag, sum tók seg upp í mei mánaða, hevði við sær lækkandi meðalinntøku og lægri meðalnýtslu av setrum (loadfaktor). Men

vanligt. ? Við hesum átakinum vilja vit lata dyrnar upp fyri einum spennandi og mennandi samstarvi. Vit vilja fegin hava, at fleiri fólk ferðast á hesi rutuni, og eg haldi ikki, at tað ber til at seta prísin [...] tvær ferðir um vikuna til Íslands. Hetta verður mánadag og fríggjadag. Í løtuni flúgva 9000 fólk á hesi rutuni um árið, og ætlanin hjá føroyska flogfelagnum er at røkka 15.000 ferðandi um árið. Við øðrum [...] mánadagar. Nú hevur Atlantic átikið sær at flúgva mánadagar eisini, so at Icelandair ikki er við á hesi rutuni longur. Atlantic fór at flúgva til Íslands fyri fyrstu ferð í 1995, og nú tekur føroyska f

og heilsaðu upp á føroysku gestirnar, sum nú verða nógvir í tali á flogvøllinum. - Kenslan er, at heimurin er komin nærri okkum, tá ið tað ber til at koma til eina slíka destinatión upp á so stutta tíð [...] Hetta letur eisini upp ein nýggjan heim fyri okkum, tá ið vit tosa um ferðamynstur –bæði tá ið tað snýr seg um at flúgva føroyingar suðureftir, og eisini tá tað snýr seg um at byggja upp eina ferðavinnu við [...] sum lætti sær úr Vágum klokkan hálvgum átta sunnumorgunin, var fullsett, og soleiðis verður eisini á hesi farleið í alt summar. Undirtøkan hevur verið so stór, at tað er við at verða útselt á Barcelona-leiðini

Í august mánaði fyri trimum árum síðani lat umbygda mentanarhúsið Atlantis í Klaksvík upp. Fimm mánaðir og næstan tríggjar milliónir eftir at farið varð í holt við at umbyggja húsið, stóð tað klárt at [...] at taka í nýtslu. Og eingin hevði nakað at finnast at. Húsið var sera snotiligt, tá tað lat upp, tað skuldi verða ein miðdepil fyri mentan í Norðoyggjum, og í húsinum var eisini nýggjur biografur, sum skuldi [...] umvælingarkostnaðinum, tó í mesta lagi 396.000 krónur. Næstan eitt ár eftir, at Atlantis var latið upp, søkti Klaksvíkar Sjónleikarfelag av nýggjum um stuðul frá landinum. Síðsta dagin í juli mánaði 1998

og onnur dansitiltøk eru. Og annars rúma einum 300-400 fólkum til virksemi, har stólar verða settir upp. Eisini vísir hann á, at ein ídnaðarkøkur og goymslupláss eru alneyðug. Við hesum heldur Jógvan at [...] húsið kann byggjast út eftir verandi fortreytum, ið hann hevur latið mentanarnevndini í Býráðnum. Við hesi loysnini, hevur hann hugsað sær, at inngongd, wc, foyer og annað verður flutt vestur móti Bøgøtu,

Atlantis í dag hevur eitt samlað virði uppá uml. 5 mill. krónur, og at skuldin bert er ein triðing av hesi upphædd, áttu royndir politikarar at lært av og virðismett. Hví Atlantis hvarv kann bert tann blindi [...] koma víðari úr ósemjum, men um alt druknar í handlingsloysi, tómum lyftum og mjørkatosi, steðgar alt upp. Byggibólkurin frá 1997, ynskti skipaði viðurskiftið tá húsið var tikið í nýtslu og at seta eitt húsastýrið