kannað. Hann vísir á, at alt hetta nýtist ikki at taka langa tíð, men tað skal gerast, og áðrenn hetta er gjørt, loysir báturin ikki. - Vit halda annars ikki, at nógv er at gera við bátin, áðrenn hann kann [...] Svøðstein, sum hevur ført gamla Líðhamar, og tað verður eisini hann, sum fer at føra nýggja glastrevjabátin. Sjálvur hevur reiðarin sagt, at hevði hann ikki havt ein so góðan skipara, sum Petur, høvdu teir ikki [...] Stóri og innlokaði glastrevjabáturin, sum teir, ið eiga frystilínuskipið Jákup B og gamla útróðrarbátin, Líðhamar, hava keypt úr Íslandi, hevur í eina tíð ligið í Klaksvík. Nýggi útróðrarbáturin kemur

arbeiðið, sum nýggju eigararnir hava lagt í bygningin - er hann vorðin ein sera vakur og snotuligur bygningur - bygdur í gamlan føroyskan stíl tá hann er huganligastur. ? Vit hava lagt nógva orku í at gera [...] eini á - í Sandá. Tað var fyri einum ári síðani at tey trý, Birgith Høj, Gunnar Breckmann og Tummas Jákup Høj stovnaðu møblahandilin Eikina, sum selur serliga forkunnugar møblar. Handilin byrjaði í gomlu

róptur Óla Jákup í Toftum, førir, er Golden Harp. Hetta er í 1905. Hans Jákup Joensen úr Svínáum, sum seinni búsetti seg á Borg á Argjum, førir sluppina í 1906. Vit lesa, at Hans Jákup á Borg, sum hann seinni [...] Danmarkar at búgva. Hann helt fram at sigla og eitt árið, hann var í enskari havn, datt hann í dokkina og druknaði. Í Føroya Siglingarsøgu síggja vit, at fyrsta skipið, sum Óla Jákup Poulsen úr Hósvík, [...] 1903 – bert stutt eftir, at hann kom til Føroya við henni – hevði Niels selt tveir triðingar av sluppini til Poul Niclasen, bókhaldara í Havn. Hin 8. mai í 1905 seldi hann sama manni so restina av skipinum

dið. Tá tey koma niðan til hotellið, sær Eiler, at parkeringsøkið er avtakið við bilum, og heldur hann fyri, at her man helst vera okkurt brúdleyp ella onnur stór veitsla. Hini halda tað sama, har man [...] bøkur um Eiler, Bjarni Olsen, stjóri í Føroya Sparikassa, Símun Júst Mellemgaard, Osmund Justinussen, Jákup Sólstein, og Olaf Olsen. Til seinast segði Eiler nøkur orð og takkaði fyri eina frálíka veitslu.

um landið man hann vera mest kendur sum politikkari. Hann tók læraraprógv í Haslev í 1958 og var so í Fuglafirði, í Hvalvík, Tórshavnar Kommunuskúla og á Venjingarskúlanum. Eisini hevði hann tímar á Lær [...] okkin í Suðurstreymoy 1978-90. Hann hevur eisini verið landsstýrismaður tvær ferðir: 1981-85 og 1994-98. Bæði skeiðini umsat hann skúlamál, og í seinna førinum var hann mest í andglettinum sum landsstýrismaður [...] donskum máli og bókmentum. Hann var formaður í Lærarafelagnum í 12 ár frá 1968, blaðstjóri á Skúlablaðnum 1947-81, limur í Landsskúlaráðnum 1992-94 og í Mentanargrunninum 1986-94. Hann hevur havt stóran áhuga

um landið man hann vera mest kendur sum politikkari. Hann tók læraraprógv í Haslev í 1958 og var so í Fuglafirði, í Hvalvík, Tórshavnar Kommunuskúla og á Venjingarskúlanum. Eisini hevði hann tímar á Lær [...] 1994-98. Bæði skeiðini umsat hann skúlamál, og í seinna førinum var hann mest í andglettinum sum landsstýrismaður í kommunumálum. Sum pensionistur er Eilif sera virkin. Hann hevur sítt egna forlag, Forlagið [...] donskum máli og bókmentum. Hann var formaður í Lærarafelagnum í 12 ár frá 1968, blaðstjóri á Skúlablaðnum 1947-81, limur í Landsskúlaráðnum 1992-94 og í Mentanargrunninum 1986-94. Hann hevur havt stóran áhuga

á Haslev Seminarium, har hann tók prógv í 1958. Eftir lokið prógv gekk leiðin aftur til Føroya. Fyrsta árið arbeiddi hann sum vikarur í Fuglafirði, og summarið eftir bleiv hann lærari á skúlanum í Hvalvík [...] har hann starvaðist, til hann fór frá fyri aldur. Eilif hevur altíð havt stóran áhuga fyri mentan og samfelag og hevur øll árini tikið lut í nógvum arbeiði samfelagnum og mentanini at frama. Hann var millum [...] giftist Katrini, f. Hansen, í 1956 og saman eiga tey børnini Sigrun (fødd 1956) og Jákup (føddur 1959). Katrin er dóttir Jákup Hansen, bónda við Svartá Fyri Niðan í Saksun og Karolinu Magnussen av Kvíggjarhamri

víðkað enn meira um virksemið, soleiðis at felagið kann røkka enn størri part av landinum. Sambært Jákup Lamhauge, býráðsformanni í Runavík, hevur Eimskip sett seg í samband við teir, við tað at felagið [...] slíkt stig er ein náttúrlig menning í tí aktiviteti, sum felagið frammanundan hevur. Eisini leggur hann dent á, at ein slík betran av umstøðum felagsins sjálvandi vil viðføra, at sambandi til kundarnar

í ár hevur miðverjin Jákup Jakobsen verið ein tann eyðsýndasti hjá NSÍ. Nú er hann vøddaskaddur í lærinum. Hann var ikki við í 3-0 heimasigrinum í stevnudystinum ímóti AB, og hann verður heldur ikki við [...] vøddaskaða í lærinum, at hann bara hevur spælt við í tveimum landskappingardystum higartil í ár. Hann hevur ikki verið á liðnum síðani í 5-0 heimasigrinum ímóti ÍF 27. mai. Nú er hann tøkur aftur. Í fjør endaði [...] førur fyri at spæla. Bjarni Petersen hevur fyrstu umførini spælt við EB/Streymi. Nú er hann aftur í B36, men hann verður ikki við í kvøld og heldur ikki næstu ferðirnar. Bjarni er darvaður av vøddaskaða

fram og at hann bert hongur í Klaksvík, so leingi sum Jákup Andrias Arge ynskir tað. Savnaði málningar til kalendara Jákup Andrias gekk í Føroyum og leitaði eftir gomlum máln­ingum, sum hann vildi avmynda [...] mange år, så jeg må beklage. Gjørdist forvitin Jákup Andrias gavst ikki so. Nú vildi hann finna málningin og hann gekk runt og spurdi fólk. Einaferð hitti hann Høgna Mohr í Havn og hesin vísti honum á Dánjal [...] kundi hann ikki hjálpa mær við. So leitaði eg víðari. Ein dagin ringir ein føroyingur úr Keypmannahavn í øðrum ørindum. Tá vit vóru lidnir at práta spyrji eg hann um hann veit nakað um málningin. Hann segði