einum korti í hondini. Hesi eru komin regluliga, og onki sær út at vera áfatt. Útvarpið er frá inni í skrivstovuni, sum tað vanliga plagar at vera. Maðurin í Tailandi fær nú fatur á Elisi. Hann sigur hvør [...] eini strond í Tailandi situr arbeiðsleysur føroyingur. Hann arbeiðir vanliga á einum fiskavirki, men nú er onki at gera, so hann fær pening frá arbeiðsloysisskipanini. Hann hevur tað gott hóast alt, og kemur [...] hvør hann er. Tosar væl og leingi við Elis, og ynskir eitt lag til pápa sín. Nú stúrsar málsviðgerin við. Navnið á manninum, sum tosar við Elis, stendur á ALS-kortinum, og so er at boða løgregluni frá,

graslíkisvøllinum. Eitt nú hoppiborgir, sum lýst var við. Har vildu tey sleppa í, og summi sluppu. Men best sum var, og bíðirøðin var heilt long, varð boðað frá í hátalaranum, at nú var liðugt. Væl var skiljandi [...] har størsta sunnudagsskúlatiltakið, ið nakrantíð er hildið í Føroyum, var. Í blaðnum í morgin fara vit at hava myndafrásøgn frá tiltakinum. Tiltakið, sum var tvørkirkjuligt tiltak í samband við túsundárahaldið [...] Heldur um framførslur og í ávísum førum undirhald, har kristni boðskapurin á øðrvísi hátt, enn fleiri eru von við, varð boðaður. Tú hoyrdi meira enn so fólk, sum hildu, at amerikanskt »rapp« og norskt »palyback«

at Allan Joensen hevur vunnið fulla fótbóltsførleikan aftur. Eitt nú hevur hann havt trupulleikar av arrvevnaði, og brunin er skjótt komin aftur. ? Fótbóltshugurin hevur verið so góður, at eg havi treiskast [...] SKADDUR KÍ SPÆLARI Nú er greitt, at Allan Joensen í KÍ fer ikki aftur at spæla fótbólt í hesum árinum. Eftir vitjan hjá serfrøðingum í Århus í síðstu viku er staðfest, at talan ikki verður sum skurðviðgerð [...] av. Allan vónaði, at tað eftir skurðviðgerð fór at bera honum til skjótt at koma fyri seg aftur, men nú staðfestir hann, at hetta verður av ongum. ? Teir søgdu seg ikki hava góðar royndir av skurðviðgerðum

hevði verið í Spania, at hon avgjørdi, at nú skuldi tað vera. Hilda verður tjúgu ár dagin áðrenn, hon skal giftast, so eingin orsøk var at skunda sær, helt hon. Nú er bíðað nóg leingi, og hósdagin koma vinir [...] seg rætttiliga ungir, greiðir Hilda okkum frá. Hetta skyldast, at herfólk flyta nógv runt, og tað eru bert tey giftu, ið sleppa at hava makar sínar búgvandi. Um tað so var orsøkin er ikki gott at vita [...] fyri einum ári síðani á knæ fyri Hildu og bað hana gifta seg við sær. ?Eg svaraði ja, men ikki beint nú, sigur Hilda flennandi. Hon var skjót at siga foreldrum sínum frá, at Carlos hevði fríggjað til hennara

ovuni og suffar. ?Her er ikki nógv lív í, hjá mongum er drúgt. Vit eru slett ikki í hesum heimi ordiliga, vit sita bara og bíða, men vit sleppa heldur ikki burtur, eg skilji hetta ikki og tað er nokk heldur [...] einari vanligari stovu, síðan er hon komin her á ellisheimið. Ein kvinna, sum búði her, hevði hana við sær, nú er kvinnan farin og klokkan hongur eftir. ?Hon er akkurát komin aftur frá urmakaranum, tú skuldi [...] eisini. Løjirligt. Hann kann akkurát einki, men eta, so skuldi tú sæð hann. Tað gav at bíta nú ein dagin hjá mær. Vit fingu deiliga saltgrind og so kom tað so knappliga á meg, at eg mátti á vesið. Tá eg kom

oftast er tað ein roynd hjá teimum at tekkjast øðrum, sum tey síggja upp til. - Av onkrari orsøk eru tey komin í eitt keðiligt umhvørvi og halda kanska, at tað er spennandi. Tey síggja upp til tey eldru í [...] Í samband við pallborðsfundin um ung og rúsevni í Miðlahúsinum í kvøld, endurgeva vit her eitt brot úr eini grein, sum stóð í Sosialinum 19. august. Tey ungu fáa sjáldan nakað serligt burtur úr at renna [...] vinna sær heiður og æru í umhvørvinum, sigur narkodeildin hjá løgregluni. - Tað er ikki vanligt, at vit síggja so smá børn nýtt í rúsevnisumhvørvinum, men ung verða ofta nýtt sum kurerar, sigur Brynjer

pappírinum torførasti dysturin, sum vit kundu fáa, so gav hetta okkum eyka nervar, sigur Jórun Ludvig, sum í ár er á liðnum hjá VÍF. - Hasa løtuna í seinna hálvleiki fingu vit tó knappliga alt at rigga, og ikki [...] einum máli í hálvleikinum, komu tær tíðliga í seinna hálvleiki upp á 14-10, og sigurin tóktist vera komin heilt nær. VÍF fekk tó snarað øllum á høvdið, tá tær innan fyri 11 minuttir skutu átta mál á rað, [...] hon skoraði upp á allar royndirnar hja sær, og tað er púra víst, at var tað ikki fyri hana, so høvdu vit tapt dystin, sigur Jórun. Má ikki vaksa Saman við liðfeløgunum kann hon tó fegnast um, at tað hóast

markið. – Men tað er eisini eitt atlit til virðingina fyri fostrinum. Og um vit geva tí somu virðing, sum vit gjørdu tá, so skulu vit varðveita markið har, sum tað er í dag, sigur Leif Vestergaard Pedersen [...] Tað var í 1973, tá tað bleiv loyvt at fáa abort til og við 12. viku. Í dag, 50 ár seinni – er tíðin komin til at broyta markið, so tað ber til at taka abort eftir 12. viku, uttan at kvinnan skal hava loyvi [...] almannakunngjørt í heyst, sigu formaðurin í ráðnum, Leif Vestergaard Pedersen. Hann vísir á, at nógv atlit eru at taka. Bæði fyri kvinnuni, fostrinum og heilsustarvsfólki, sum skulu standa fyri abortinum. – Fyri

í vanda, nú Mjølnir hevur tveir dystir eftir. – Nei, vit eru við vissu í finaluni, tí vit skulu bara vinna ein av tveimum dystum, vit hava eftir. Tann fyrri av teimum er ímóti KÍF, men vit eru so mikið [...] tær koma í, tí undanfarin ár eru tær altíð uppsteðgaðar, beint áðrenn komið var á mál. – Tað er ótrúliga deiligt, at vit endiliga klára at vísa, at vit eru nummar eitt, og vit ætla at fara eftir øllum, tá [...] At tingini nú rigga betur hjá okkum, hongur helst saman við, at vit hava fingið meira rutinu og eisini hava eina rúgvu av venjing aftan fyri okkum. Vit hava spælt saman nokk so leingi nú og eru ordiliga

góðum afturvið. Vit eta neyvan lunda aftur, tí tá vit sóu ein lunda flúgva fram við, vóru vit næstan kedd av at eta beiggja ella systrinum hjá honum... Vit eru ikki vegetarar, men vit elska djór, og summi [...] alt fyri, at vit kundu hava tað gott. Búskapurin hjá føroyingum byggir á útflutning av fiski, og vit sóu millum annað nakrar aliringar, har vit koyrdu. Tá vit komu í land í Klaksvík, koyrdu vit í 20 minuttir [...] og tað er vanliga uppskriftin til kaos. Vit gjørdu tað, vit kundu, fyri at sleppa undan at skifta ov nógv, og so fóru vit at fáa okkum eta og vónaðu tað besta. Vit høvdu trý korter áðrenn konsertina hjá