ferð í gjárskvøldi. Tí er grøna havnarmenninir, saman við KÍF, í løtuni besta boðið upp á avbjóðaran hjá Neistanum í FM-finaluni. Avgjørdu í síðstu løtu Frøin var stór, tá Tummas Pauli Hanusarson í seinastu [...] kappast í toppinum og botninum samstundis. Tað hendi ikki. Tí hevur KÍF, sum í løtuni er á finaluplássinum, bara tvey stig til niðurflyting. Hvørt lið hevur nú møguleikan at vinna sær átta stig í skjáttuna [...] Hevði tað ikki eydnaðst at fingið fult í heimadystinum móti KÍF, høvdu kollfirðingar tikið eitt risafet nærri FM-finaluni. Men tað er líka sæla nú. Kyndil er aftur í stríðnum um gullimerkið. Kyndil hevði

Tað er í lagi at hava eitt hall av tí stødd, sum liggur í fíggjarlógaruppskotinum. Men øll vita, at vit kunnu ikki endurtaka hesa siðvenju í fleiri fylgjandi fíggjarár. Landsstýrissamgongan má í seinasta [...] sum semja ikki er um. Hetta merkir so aftur, at fíggjarlógin fyri 2010 skal gerast liðug í Løgtinginum ella rættari í Fíggjarnevndini. Hetta at fíggjarlógaruppskotið fer fyri løgtingið á hendan hátt er sjálvsagt [...] vánaliga áralagið í samgonguni. Har minnilutastjórnir eru, er tað heilt vanligt, at stjórnin útvegar sær parlamentariskan meiriluta til ymsar partar av fíggjarlógini frá fleiri ymiskum flokkum í viðkomandi

gjøgnumbroti í fótbóltskappingini. Hjá kvinnunum var Ansy Sevdal, sum spælir í B68/NSÍ, heiðrað í kapping við Sofíu Purkhús úr KÍ og Monu Breckmann úr AB. Ansy var ikki til staðar beinanvegin í gjárkvøldið [...] var vertur fyri sendingini, helt skemtandi fyri, at føroyskur kvinnufótbóltur ikki var í einum aldudali, men heldur í »einum Sevdali«. Og Heidi smæddist heldur ikki at geva lítlusystir síni eitt herðaklapp: [...] eisini heiðurin sum ársins stjørnuskot. Hann hevði júst verið uttanfyri og fingið sær fríska luft, og gekk beint fram við Jákupi Mørk, tá hesin kunngjørdi í mikrofonini, at Finnur var ársins stjørnuskot. –

kanningunum, sum komu í gjár. Tá kom Megafon til ta niðurstøðu, at teir reyðu fara at fáa 52,1 prosent av atkvøðunum og teir borgarligu 47,9 prosent. Í Fólkatinginum gav hendan kanningin júst sama býti sum tann [...] seinasta veljarakanningin, sum tíðindastovan Ritzau kunngjørdi í morgun, og sum Voxmeter hevur gjørt, vísir, at andstøðuflokkarnir fara at vinna valið í morgin við 92 tinglimum ímóti 83 til stjórnarflokkarnar [...] danska kringvarpið í gjár, vísti næstan sama úrslit sum hinar báðar. Eftir henni fáa andstøðuflokkarnir 91 tinglimir og stjórnarflokkarnir og teirra stuðlar 84. Munurin er heldur størri í einari kanning,

sína vitjunartíð í fyrra hálvleiki, tá ið marginalirnir ikki vóru við. Jóan Símun Edmundsson og René S. Joensen vóru í góðum støðum, men tað eydnaðist ikki at fáa bóltin í málið. Miðskeiðis í seinna hálvleiki [...] vunnu okkum í kvøld, sigur liðformaðurin Hallur Hansson. -Tað er einki ivast í, at talan hevði verið um heilt øðrvísi dyst, um vit høvdu skorað í fyrra hálvleiki. So høvdu vit verið tættir í verjuni, og [...] ongan hátt vóru spældir av vøllinum. -Eg iðri meg um, at teir skoraðu júst tey málini, sum teir gjørdu. Í fyrra hálvleiki var liðið ikki í javnvágini, sum tað átti at verið, og seinna málið var kiksað, tá

Norðoyatunnil. Tí roknaðu fólk við at koma at gjalda í uml 15 ár. Og tað er har vit eru nú. Og so skal gjaldið burtur. Nógv fólk hava sett bústað í Vágum, júst tí at m.a. bummpeningurin fall burtur um stutta [...] hvat liggur í teim  politisku kortunum. Tað er ikki hans­ara uppgáva at tosa um polit­isk kort. Men at gjalda lánið aftur og síðan avtaka part­afelagið. Eitt partafelag, í kostar nógv at reka. Í mun til at [...] ígjøg­num. Tað var púra greitt í løgtinginum, at tá lánið var niðurgoldið, skuldi parta­fe­lagið avtakast eins og bumm­peningurin. M.a. tað gjørdi, at fleiri fólk settu búgv í Vágum. Men nú ætlar Uni Dan­iel­sen

Mohr heldur ikki til taks í teimum báðum seinastu umførunum í Sunset- og Atlantic Airways-kappingunum. Ragnar fer um eina viku fer av landinum í privatum ørindum og verður burturi í tríggjar vikur. Hann kemur [...] døma Henda brádliga íkomna støðan kemur ikki júst væl við, tí frammanundan er úrvalið ikki alt ov stórt. Kortini er formaðurin í Hondbóltssambandinum vísur í, at dómarar verða til allar teir írestandi dystirnar [...] eru komnar til endaspurtin, verða dómararnir alsamt færri í tali. Innan fyri eina viku eru tvey dómarapør ikki til longur, tí annar dómarin í hvørjum pari fer av landinum, og haraftrat flutti ein royndur

at nógvar kreftir eru brúktar, og fólk hava í longri tíð verið upptikin av hesum tiltøkum. John William Joensen heldur, at hóast stóra tiltakið í Klaksvík í síðstu viku, sum endaði við hæddarpunktinum [...] eydnaðist avbera væl. Vit hava júst havt summarfestival her norðuri, og nú varð skráin fyri sjómannadagin partvís samantvinnað við 100-ára hátíðarhaldið hjá Klaksvíkar kommunu. Tað eru í fleiri førum tey somu fólkini [...] sigur, at fyrireikararnir av tiltakinum í góðari tíð ætla sær at gera skránna klára til komandi ár og fáa hana umsetta, so kunningarstovur og ferðaskrivstovur í størri mun enn áður kunnu senda hana út

Line, Andras Róin, váttar í morgun, at skipið ongantíð lá svart. Men støðan var ikki góð í ódnarveðrinum, og hetta fekk ferðafólkið umborð eisini sjón fyri søgn fyri, tá tey í gjárkvøldið sluppu niður á [...] vit tosaðu við John Eysturoy stutt fyri døgurða í dag, hevði júst verið ein kunningarfundur umborð, og har hevði ferðafólkið fingið at vita, at holið í skipinum nú var tett, men at Norröna slapp ongan [...] Norröna er komin aftur til Føroya. Nýggjur kunningarfundur verður aftur klokkan 15 í dag, og í meðan fær ferðafólkið ókeypis mat í kafeteria. Umborð eru fleiri tjóðir, norðmen, føroyingar, danir, póllendingar

til landið. Kent Christensen, stjóri í 62° Norður sigur, at styrkin hjá felagnum er breiða viftan av tilboðum. - Við felags samleika kunnu vit øll kenna okkum sum part í eini størri eind, og á tann hátt kunnu [...] starvsfólkinum at hjálpa. Í komandi ári verður virksemið hjá 62° Norður víðkað við eisini at fevna um eina incomingskrivstovu, sum skal taka ímóti ferðafólki, sum koma til landið. Í dag er bert tann eina incoming [...] verður til føroyingar. Tað var fyrr í ár, at teir tríggir, Kent Christensen, Dánjal Jákup Andreasen og Tummas Christoffersen keptu flogfelagið, sum upprunaliga varð stovnað í 1963 – eldsálin øll árini var Lars