Leiftur er nú at klára seg í teimum dystunum, sum nú eru eftir. - Vit missa nakrar mans nú, og vit skulu tí til at spæla nakrar nýggjar mans inn á liðið. Men tað havi eg góðar vónir til, og nú fara vit í holt [...] hóast vit spældu við tíggju monnum móti ellivu, høvdu vit so avgjørt okkara møguleikar. Vit royndu at spæla okkum fram til nakrar kjansir og vera við til at mynda henda dystin, og tað haldi eg, at vit gjørdu [...] u. Nú bleiv dysturin ikki vunnin, men sum Páll eisini segði áðrenn dystin, so var tað ikki nøkur fiasko, at Leiftur ikki bleiv steypavinnari hesaferð. - Eg haldi, at vit byrjaðu dystin væl, men vit sløsaðu

liðugt, og nú er greitt hvørji tey 16 liðini eru, sum eru komin víðari. Lutakastið til 1/8 finalurnar er í Nyon í Sveis í dag. Dystirnir verða spældir í feburar í komandi ári. Til tað lutakastið eru nøkur fyrilit [...] teimum fimm ensku feløgunum, ið ikki vann sín bólk, kann ikki møta hinum ensku liðunum. Tí er longu nú greitt, at Chelsea skal møta einum av PSG, Besiktas og FC Barcelona. Av øðrum kann nevnast, at FC Barcelona [...] Barcelona ikki kann møta Real Madrid ella Sevilla, eins og AS Roma og Juventus ikki kunnu møtast. Her eru tey 16 liðini, sum verða í pottinum til lutakastið. Í løtuni er Real Madrid favorittur at vinna kappingina

verið betri. Onkrir dagar eru brúkiligir hjá teimum. Har eru beint nú Ocen Tiger, Artic Viking, Olympos Prawns, Taurus, Eldborg og Remøy Viking. Polar Amaroq og Polar Qassiut eru á veg vestur um aftur. 25 [...] 27. februar Í dag eru -8 stig og stilli. Lómur kom inn um kl 6 í morgun við knapt 130 tonsum av ísaðum rækjum .Tað brendi á við kavaroki í kvøld. Ein øgilig mongd av kava er komin niður. 28. februar Tað [...] 20. februar Í dag eru 0 stig og lot av eystri. Lómur kom inn í kvøld. Har var alt fult hjá teimum. Øll kørini og rækjupavnurin var eisini fullur. Teir byrjaðu fiskarí mikudagin. Teir høvdu smábrek við

dansa føroyskan dans, eins og øll hini, sum dáma væl dansin, men ikki altíð eru líka røsk at møta, tá tiltøk eru at fara til. Men nú er møguleikin at koma saman við øðrum, sum tokka hava til føroyska dansin [...] innbjóðing til luttøku á stevnuni er send teimum feløgum, sum eru limir í landsfelagnum hjá dansifeløginum, Sláið Ring. Av teimum 18 limafeløgunum, sum eru í Sláið Ring, hava 16 boðað frá luttøku á stevnuni. Og [...] Vágum, har tann fyrsta stevnan eisini varð hildin. Síðan hevur hon verið kring landið, og nú er so túrurin komin aftur til Vága Dansifelag at skipa fyri. Tað krevur sjálvandi nakað væl av fyrireiking og

ikki verið aftur her. Men nú hildu tey so, at tíðin var komin at vitja Føroyar. Góðar vónir Tey í sirkus Arena hava góðar vónir um at føroyingar fara at taka væl ímóti sirkusinum, nú tey koma til Føroya. Fyrsta [...] Klaksvík og í Havn. Við á ferðini eru millum annað klovnar, gyklarir (jonglørar) og akrobatar, sum skulu vísa síni kynstur. Talan er um sirkus, bæði fyri børn og vaksin.Tilsamans eru tey 15 fólk við í ferðalagnum [...] framførslurnar verða hildnar í. Og tá eru m.a. eisini fleiri djór við í sýningunum. Men um vetrarnar minka tey framførslurnar, so tær kunnu haldast í ítróttarhøllum, og tá eru vanliga eingi ella bara heilt fá

kostráð. Nakrir av spurningunum, sum verða svaraðir eru: Hvat eta vit, tá vit eta heitan mat? Hvat slag av kjøti eta vit mest av, og hvussu ofta eta vit fisk? Eru munir á kostvanum í mun til aldursbólkar, kyn [...] yvirvekt og fiti eru vaksandi heilsuavbjóðingar í Føroyum. Tí hyggja vit í hesari kanningini at okkara kostvanum sum tjóð. Greiningin vísir greitt, hvar vit hava avbjóðingar og er hent vitan, nú Fólkaheilsuráðið [...] leskidrykkjum og orkudrykkjum? Hvussu nógv søtt eta vit, og hvussu ofta eta vit skundverðir? Og hvussu nógv føroyskt eta vit? Hvussu nógv eta vit av skerpikjøti, røstum kjøti, føroyskum eplum og grind

Umstøðurnar at spæla eru tó ikki tær somu, sum vit eru vanir við, so nógvir lutir kring dystin eru øðrvísi. Men vit gjørdu eisini heilt ófatuliga nógv persónlig mistøk, og tí komu vit alla tíðina at spæla [...] eg kann ætla, at tit eru glaðar, nú tit hóast alt vunnu dystin. - Absolutt! Vit skuldu jú vinna hendan dystin. Og hóast vit ikki vistu, á hvørjum støði tær spældu á, so royndu vit í hvussu er ikki at undirmeta [...] gott fyri okkum, at vit fáa harðar dystir, og tað hava vit avgjørt ikki altíð fingið á oyggjaleikum. Og fyri áskoðararnar er hetta jú eisini nógv stuttligari. Men vit gjørdu tað nú eisini nógv truplari

ikki eigur. Og eisini onnur eru komin upp í, greiðir hann frá. Yngsti sonurin veit nágreinilia, hvørjar bilar pápin eigur í kjallaranum, hóast teir eru um fimmhundrað í tali. Vit fara niður undir, og Jákup [...] standandi. Allir eru sjálvandi ikki eins sjáldsamir, men summir eru, sum ikki fáast í dag og sostatt eru nógvar pengar verdir. Bilar av sama slagi, sum onkur teirra, Jákup Frants hevur, eru seldir á uppboði [...] ymsar bilar í, sum hann so kann keypa, um áhugi er fyri tí. Eisini eru tað ferðirnar uttanlands, har leitað verður, sum geva sítt. Bilarnir eru slíkir, sum gjørdir verða á góðkendum verksmiðjum við rættiligum

Eitt hugskot kundi verið, at vit fingu eina nýggja brandstøð, sum stóð mitt í hesum økinum ? til dømis á Gøtueiði ? og har vit møguliga høvdu nakrar menn á vakt. Í løtuni eru eini 80 sløkkiliðsmenn inni [...] sigur Svenn Olsen. Samstarv er betur Á Skálafjørðinum og á eystursíðuni á Eysturoynni eru fýra brandlið. Sløkkilið eru í Gøtu, Leirvík og Fuglafirði, og Skálafjarðar Sløkkilið, sum er tað størsta sløkkiliðið [...] áttu vit heldur at samstarva, heldur Svenn Olsen, bygdaráðslimur í Gøtu. Leiðarin fyri Skálafjarðar Sløkkilið tekur undir við tankanum ? Tað er avgjørt eitt gott hugskot at samstarva tættari. Vit hava

við. Tað eru einir níggju arbeiðstakarar kring landið, sum hava høvuðssáttmálar við Bygdaleiðir, og síðan eru fleiri undirsáttmálar. - Vit hava einki felag, sum vit stríðast saman við, men vit standa saman [...] ir eru í lagi, um vit fingu ta regulering, sum vit fingu við gomlu sáttmálunum. Í harðari kapping millum arbeiðstakarar bjóðaðu vit út frá teimum fyritreytum, sum vóru galdandi frammanundan, men nú vilja [...] sær herfyri til sakføraran, Sigmund Poulsen, sum nú tekur sær av málinum fyri teir. - Vit eru rættiliga ósamdir við Bygdaleiðir um tulkingarnar, og vit halda, at sáttmálarnir verða ov lítið reguleraðir