Bygging Havnar Timburhandil er nú farin undir at byggja nýggjan timburhandil á ídnaðarøkinum á Kambsdali. Heini Fossaa, stjóri, væntar, at bygningurin stendur fullreistur, tá ið henda vikan er liðug. Ætlandi [...] niðurleggja snikkaravirksemi og lata eina timburdeild við byggimarknaði upp. Heini sigur, at seinastu 10 árini hevur timburhandil og byggimarknaður verið í bygninginum, og hetta virksemið fer at halda fram [...] ikki, at tað hevur týdning fyri avgerðina at byggja nýggjan timburhandil á Kambsdali, at tunnilin undir Leirvíksfirði nærkast. - Jú, tað er so avgjørt, at vit høvdu hetta frambrot á samferðsluøkinum í huganum

borgarstjóri í Sumbiar Kommunu, sigur, at Mentamálaráðið hevur góðkent ætlanina og farið verður nú undir at projektera arbeiða. So verður arbeiðið boðið út í heyst og síðani verður beinanvegin farið at byggja [...] blivið so gott, at børnini í Lopra og á Økrum einsvæl kunnu ganga í skúla í Sumba, tí tað eru minni enn 10 minuttir at koyra.

Um alt gongur, sum tað skal, so standa 10 skúrar klárir við bátahylin í Vestmanna í mai. Arbeiðið fór í gongd síðst í fjør, og verkætlanin er eitt úrslit av, at kommunan javnan hevur fingið fyrispurningar [...] møguleikan fyri at byggja skúrar við bátahylin. – Fyri at tey áhugaðu ikki hvør í sínum lagi skuldu fara undir at byggja skúrar í ymsum sniðum, varð støða tikin til, at kommunan skuldi samskipa arbeiðið. Avgjørt [...] lýsti eftir áhugaðum. 22 umsóknir komu inn, men tá samanum kom, vóru 9 umsóknir ítøkiligar, tvs. at 10 skúrar skuldu gerast, tá vesi-skúrururin verður taldur við. Lutakast var um, hvør skuldi hava hvønn

teir um, at besta plássið til eina slíka goymslu var á Langasandi í Kollafirði. Farið verður skjótt undir at fyrireika byggingina og ætlandi verður frystihúsið liðugt um eitt ár. Kommunan skal nú í holt við [...] og at gera eina atløgubryggju uppá 30 metrar. Hetta er eitt arbeiði, sum verður mett at kosta næstan 10 milliónir. Tekur heili 8.000 tons Sjálvur bygningurin er 40 metrar breiður og 100 metrar langur, tvs

býráðnum samtykti arbeiðið endaliga at fara undir arbeiðið. Tað mesta av pengunum eru játtaðar, men nú er so tað seinasta játta, soleiðis at tað er klárt at fara undir seinastu fyrireikingarnar, áðrenn arbeiðið [...] Nú verður farið undir arbeiðið at gera umfatandi ábøtur á røktarheimið, Tjarnargarð, í Havn. Hann er illa farin og hevur tørv á umfatandi ábøtum. Men í sama viðfangi er ætlanin at byggja hann um og út [...] arbeitt við at gera ein altan, soleiðis at fólk sleppa út um í fríska luft, uttan at noyðast niður undir. Higartil hava tey á Tjarnargarði fingið mat av Lágargarði, men nú fáa tey í Tjarnargarði sín egna

Bústaðir fer nú undir at byggja enn fleiri íbúðir í Havn. Bústaðarfelagið hevur nú fingið tvey grundstykki frá Tórshavnar Býráð at byggja íbúðir á. Bústaðir fáa rætt til stykkini í tvey ár og Bústaðir [...] verkætlanir til veruleika, sum liggja í kortunum. Annað stykkið er á Berjabrekku. Tilsamans er byggiøkið 10.400 fermetrar til støddar, og har er ætlanin at byggja einar 40 íbúðir. Av teimum, skulu 12 íbúðir [...] sinnað at lata Bústøðum grundstykkið, kunnu tey vera ein partur av verkætlanini og ætlanin er at fara undir hana longu í ár. Samstundis hevur Bústaðir eisini fingið eitt stykki á Karlamagnusarbreyt at byggja

Talan er um eina stóra lon í einari hædd við 10 skúlastovum við plássi fyri 26 næmingum í hvørjari skúlastovu. Endaligu loyvini eru nú latin og í dag fóru tey undir arbeiðið at seta lonina upp. Fyrsta stigið

BÍLIGIR BÚSTAÐIR Longu í ár verður farið undir arbeiðið at byggja 10-15 íbúðarblokkar við 150-200 íbúðum um alt landið, og hesi næstu árini verða nógvar íbúðir bygdar afturat. Húsalánsgrunnurin skal vera [...] ein drívmegi í bústaðarbygging í framtíðini, sigur Andras Róin, stjóri Seinni ár ár verður farið undir arbeiði at byggja einar 150-200 íbúðir um alt landið. Og tey næstu árini er væntandi, at nógv meiri [...] verður helst farið til Hetlands, har tey eisini hava ein sera virknan og áhugaverdan Húsalánsgrunn. 10-15 verkætlanir Andras Róin sigur, at síðani lógin um Húsalánsgrunnin varð broytt, hevur rættiliga nógv

ráð at til eina íbúð. Hann sigur, at sostatt verður talan um átta, ella 10 bústaðir í hesi byggingini. Ætlanin er at fara undir arbeiðið sum skjótast, kanska fyri ársskiftið, ella tíðliga næsta ár og so [...] Eisini í Vági verður nú farið undir at byggja íbúðir. Tað er Vágs Timburhandil hevur søkt Vágs Býráð um loyvi at byggja átta íbúðir við Kikslið í Vági. Talan er um at byggja fýra hús, og Vágs Býráð hevur

endaliga samtykt í dag. Heðin Mortensen, borgarstjóri, sigur, at hetta ber í sær, at nú er klárt at fara undir fleiri stórar verkætlanir, sum býráðið hevur fyrireikað nú í eina tíð. Og longu í næsta mánað verða [...] fótbóltsvøll í Hoyvík, verður eisini boðið út í næsta mánað. Tað er eitt arbeiðið, sum kostar einar 10 milliónir. Og at enda verður fyrsta stig at gera ein nútímans miðbý, eisini boðið út. Í hesum umfari [...] strekkið úr Steinatúni, oman á Glade Hjørn, sum skal gerast og leysliga mett fer tað at kosta slakar 10 milliónir krónur. Ein arkitektakapping um allan miðbýin, heilt av Sjónleikarahúsinum, oman í Vágsbotn