Tað var heilt eyðsýnt í dystinum í Gundadali í gjár, at felagsliðið úr Suðuroynni var komið á vøllin fyri at verja tað eina stigi teir høvdu, og tað riggaði eisini væl í ein lítlan tíma. - Jú, vit fóru [...] ikki mist vónina, um at tað fer at eydnast liðnum at lívbjarga sær enn eitt ár í deildini. - Lagið er gott hóast støðuna. Í dag gekk tað væl rættiliga longi, og við eitt sindur av hepni høvdu vit eisini [...] teirra fatan, at onki er liðugt fyrr enn alt er liðugt, staðfesti Finn Johannesen, eftir dystin í Gundadali í gjár.

Meira enn tveir kilometrar niðri í dýpinum í Svartahavinum liggur hetta skipið, sum sæst á myndini, og hetta er bæði eitt serstakt og fasionerandi skip. Fornfrøðingar siga, at hetta er elsta skipsvrak [...] skipið liggja í dýpinum. Tó hava tey tikið onkur petti av skipinum upp fyri at royna at staðfesta aldurin. Skipspettini hava staðfest, at hetta er elsta skipsvrak, sum mannaættin veit um. Seinni í hesi vikuni [...] vikuni fer Black Sea MAP á eini ráðstevnu í London, nevnd Wellcome Collection, at almannakunngera tað, sum higartil er vorðið kent um elligamla skipsvrakið í Svartahavinum.

hevur týtt, hevur m.a. frásagnir um háv, hval og delfin. Lívið í korallrivum og mangt annað sjáldsamt, ið er til undir sjónum og á havsins botni, verður lýst við hugtakandi myndum og upplýsandi teksti. Re [...] nógvum fyribrigdum í rúmdini. Greitt verður m.a. frá øllum sólarfylginum, frá gongustjørnum, halastjørnum, vetrabreytini og frá rúmdarferðum. Hetta eru upplýsandi bøkur til børn og ung bæði í heimi og skúla [...] BÓKAÚTGÁVA Havið, Regnskógurin og Rúmdin siga frá hvør sínum náttúruøki. Í hvørjari bók eru nógvar forvitnisligar og livandi myndir, ið ikki bert eru ein fragd fyri eygað, men samstundis siga sína søgu

menn ganga við fiskiloyvum í reyvalummanum, uttan at skylda og ábyrgd fylgir við at fáa fiskin úr havinum? Hvør munur er á oljuvinnuni í verk og fiskivinnuni í verki, sum báðar í fyrstu grein staðfesta, at [...] Heygum Hevur Føroya løgting brotið sína egnu »grundlóg« í fiskivinnulóggávuni við, at menn eiga fiskiloyvi og umseta fiskiloyvi. (les: kunnu spekulera í fiskiloyvum)? Tá lógin sigur, at fiskatilfeingið er [...] Sjálvandi er havsins ríkidømi fólksins ogn, uppá sama máta sum ríkidømið undir havsins botni, oman á og undir jørðini, havnir, skúlaverk, heilsuverk og annað mangt eru tað. Skattur, MVG og avgjøld gera

Í fleiri ár er russiski trolarin Olshana og tey umleið 300 tonsini av olju, sum vóru umborð á skipinum, sum sakk við Flesjarnar á Tangafirði, vorðin gloymd. Tað var tíðliga á morgni hin 3. august í 2007 [...] seg fast á Flesjunum, sakk og endaði á sjeyti metra dýpi. Eftir at skipið endaði á havsins botni, søgdu kønir, at í mesta lagi 30 tons av gassolju og níggju tons av smyrjolju lóku úr skipinum. Sambært skiparanum [...] skiparanum hevði skipið 12 oljutangar. Tá skiparin á Olshanu gav sjófrágreiðing um hendingina 7. august í 2007, segði hann, at teir høvdu 30 tons av olju umborð, áðrenn teir bunkraðu onnur 270 tons av olju

okkum. Alt stegðar upp og vit hugsað -hví júst hon, í besta aldri. Vit minnast við takksemi aftur á tíðina, vit høvdu saman við Berit. Røsk álítandi var hon í sínum arbeiði og helt seg ikki aftur at geva eina [...] meining. Hon var altíð klár, tá okkurt skuldi fyriskipast, um tað var til jólafrokost ella yvirnátting í Botni, hon var altíð við. Hennara smittandi látur var við til at gera løturnar hugnaligar og minniligar [...] Má Harrin geva tykkum styrki og troyst at koma víðari í hesi sváru tíð. Við hesum fáu orðum lýsa vit frið yvir minninum um Berit. Starvsfólkið í køkinum og portørarnir á Suðuroyar sjúkrahúsi.

annars er at máta hita og saltinnihald í sjónum, umframt at máta eitt nú tøðevni og kanna djóraæti. Mátað verður eftir standardskurðum fyri at fylgja við í broytingum í føroyskum sjógvi. Umframt fortoyingina [...] eisini ein minni boya løgd út í Bankarennuna á umleið 800 metra dýpi. Hetta er ein sonevnd PIES (Pressure Inverted Echo Sounder), ið er eitt slag av ekkóloddi, ið stendur á botni og mátar. Við hesum tóli ber [...] lagt eina fortoying út. Á fortoyingini er ein hitamátari. Endamálið er at fáa dagligar hitamátingar í eitt longri tíðarskeið á grunna partinum av Bankanum. Fortoyingin er løgd út á knattstøðu 61°03.053’N

an var 23-11. Tað sást, at talan var um topp ímóti botni. Neistakvinnur runnu alt fyri eitt undan, og tá ið hálvleikur var, var støðan 23-11. Í seinna hálvleiki helt sama gongdin fram. Tjaldur, sum spældi [...] leikarunum hjá Neistanum at royna seg, og fingu tær báðar 18 ára gomlu, Nanna í Stórustovu og Stina av Kák Kollsker, eitt mál í part. Neistin vann dystin 43-17 og heldur harvið fjarstøðuna niður til hini [...] Leygardagin staðfestu Neistakvinnur sína støðu sum oddalið í Sunset-kappingini. Málini komu allastaðni frá, tá ið tær bláu veruliga gjørdu av við Tjaldur. Heili 43-17 vunnu tær, eftir at hálvleiksstøðan

Ljósfestin, sum hevur verið i Vági hesa vikuna í samband við 100 ára hald fyri elverkinum í Botni, endaði í gjárkvøldið við einum konsertbraki. Eftir at Lív Næs og Tróndur Enni høvdu verið á stóra pallinum [...] Nielsen høvdu savnað sær góða manning. Georg og Ronnie hugleiddu um barna- og ungdómsdagar í Sumba, og skúlagongd í Vági, har teir m.o. høvdu Robert til lærara. Á skránni vóru mangar av perlunum, sum teir

Tann 12. apríl í fjør holvdist norska hjálparskipið Bourbon Dolphin, tá tað var í ferð við at flyta akkerini hjá boripallinum Transocean Rather á einari oljuleið ímillum Føroyar og Hetland. Átta fólk doyðu [...] áhuga í at bjarga vrakinum fyri at fáa staðfest endaliga, hví vanlukkan hendi. Ein serlig kanningarnevnd varð eisini sett at kanna tilburðin. Men nú bendir alt á, at vrakið verður liggjandi á botni. Bourbon [...] hevur borið til at bjarga skipsvraki av 600 metra dýpi fyrr, men í hesum førinum er dýpið næstan tvær ferðir so stórt. Trond Myklebust, stjóri í Bounbon Offshore, sigur við Aftenbladet, at skipið verður ikki