veðrið gott nakrar fylgjandi dagar, og vit síðan hava regn ella mjørka í tveir dagar, siga tey flestu, at summarið nyttar einki; tað er bara regn og mørki. Helst seta mong sær ov stórar vónir til summarið

royna tey at dyrka mais, pianøtur ella rís av onkrum slag, sigur Gimmi Olsen. Men í fjør kom einki regn í regntíðini, og tí kom heldur einki upp. - So tað var rættilig hungursneyð, tá vit komu aftur í september

harðari frá. Onkrir sangir fóru yvir í latínskar rútmur. Hann spældi eina flotta útseting av ?Regn og regn og regn? hjá Mikkjali á Ryggi, og Stanley fekk tað at ljóða, sum um sangurin gott kundi havt verið

Sunnudagin vera 5-10 m/s av suðri, vaksandi upp í 12-15 m/s eitt skifti. Samdrigið og sum frálíður regn av vestri. Um kvøldið fer vindurin í útsynning og minkar niður í 5- 10 m/s. Turt og klárt. Hitin alt

at í dag vera 5-10 m/s av suðri, í støðum upp í 13 m/s, seinni í dag av útsynningi. Samdrigið og regn nógvastaðni. Í kvøld mest turt, men møguleiki fyri onkrum æli í nátt. Hitin verður millum 8 og 12

spakuliga í ein sunnan. Fyrst í næstu viku fer lágtrýstið í ein norðan, tætt framvið Føroyum og hevur regn við sær. Týsdagin fer ein lítil hátrýstryggur framvið oyggjunum av útsynningi og síðani kemur eitt [...] Lot til andøvsgul av eystanætt, seinni ymsum ættum, 3 til 8 m/s. Yvirhøvur skýggjað og eitt skifti regn. Hitin um dagin millum 6 og 9 stig. Um náttina yvirhøvur turt og tað klárar í og hitin millum 1 og [...] av ymsum ættum ella vesturætt, 3 til 8 m/s. Fyrst sólglottar og yvirhøvur turt, seinni skýggjað og regn, men um náttina klárar aftur í, tó okkurt æl. Hitin alt samdøgrið millum 5 og 9 stig. Týsdagin Lot

suðri og landsynningi, 8 til 13 m/s, eitt skifti upp í hvassan vind, 15 m/s. Skýggjað og sum frá líður regn av útsynningi, at byrja við sum vátaslettingur ella kavi. Hitin millum 4 og 8 stig. Leygardagin Andøvsgul [...] vindur ella skrið, 15 til 20 m/s. Seinnapartin hækkar hann í eystan ella landnyrðing. Skýggjað og regn. Um náttina stívt andøvsgul upp í hvassan vind av vestri, 10 til 15 m/s. Samdrigið og ælaveður. Hitin [...] vestri, 5 til 10 m/s, sum snarar í sunnan og landsynning. Samdrigið og ælaveður, seinni skýggjað og regn. Hitin millum 2 og 6 stig.

náttina skýggjað og regn. Hitin millum 3 og 6 stig. Sunnudagin verður gul til stívt andøvsgul av útsynningi, 5 - 10 m/s, sum seinni snarar í ein vestan og veksur til 8 - 13 m/s. Skýggjað og regn, men út á se

m/s. Skýggjað og regn og hitin um 5 stig. Týsdagin Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av landsynningi og suðri, 10 til 15 m/s, sum um náttina makar nakað. Skýggjað og támut og stundum regn, og hitin um 8 [...] Veðrið í dag Andøvsgul upp í ein strúk í vindi av landnyrðingi, 8 til 13 m/s. Sólglottar og okkurt regn- ella vátaslettingsæl. Hitin millum 3 og 6 stig. Í nátt hækkar hann í ein norðan og minkar vindin [...] sum um náttina frískar í stívt andøvsgul upp í hvassan vind, 10 til 15 m/s. Yvirhøvur skýggjað og regn og hitin alt samdøgrið millum 6 og 9 stig. Hósdagin Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av landsynningi

av landsynningi, 5 til 10 m/s. Skýggjað og lætt regn. Í nátt lækkar hann í ein sunnan og verður gul til stívt andøvsgul, 5 til 10 m/s. Skýggjað og regn. Hitin alt samdøgrið millum 2 og 7 stig. Í morgin [...] Yvirhøvur skýggjað og stundum regn, um kvøldið samregn. Hitin millum 3 og 7 stig. Sunnudagin Gul til stívt andøvsgul av ymsum ættum, 5 til 10 m/s. Yvirhøvur skýggjað og stundum regn ella ælaveður. Hitin alt [...] eitt djúpt lágtrýst, vestan fyri Skotland, at førka seg í ein landnyrðing, tætt at Føroyum, og hevur regn við sær. Síðani fara Føroyar at liggja í einum ráki av landnyrðingi, við hendinga vátaslettings- og